Yngwie Malmsteen - Ship of Fools - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Ship of Fools




When the rats are bailing out
Когда крысы спасаются.
And you are just signing on
И ты просто подписываешься.
Then you turned and walked away
Потом ты повернулась и ушла.
There's no love lost here my friend
Здесь нет потерянной любви, Мой друг.
But you have made a great mistake
Но ты совершил большую ошибку.
You ate the hook, the sink and bait
Ты съел крючок, раковину и наживку.
You can't get out it's much too late
Ты не можешь выбраться, уже слишком поздно.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
And on and on and on
И снова, и снова, и снова.
I can be merciless for sure
Я могу быть беспощадной.
You'll sail for many moons
Ты проплывешь много лун.
I can't believe you lost your mind
Не могу поверить, что ты сошла с ума.
I'll watch you falling down again
Я буду смотреть, как ты снова падаешь.
You have been living in a dream
Ты живешь во сне.
And I can heat the same old theme
И я могу нагреть ту же старую тему.
But nothing's ever what it seems
Но все всегда не так, как кажется.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
And on and on and on
И снова, и снова, и снова.
The truth is always hard to face
С правдой всегда трудно смириться.
Especially when you are in that place
Особенно, когда ты в этом месте.
Like the ship of fools
Как Корабль дураков.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
And on and on and on
И снова, и снова, и снова.
The ship of fools keeps sailing on
Корабль дураков продолжает плыть.
And on and on and on
И снова, и снова, и снова.





Writer(s): YNGWIE MALMSTEEN


Attention! Feel free to leave feedback.