Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Stronghold

Stronghold

Alright!
Alright!
You sacrificed
And worked all your life
Now you're bleeding
Crying all for nothing, nothing
You waiting for that day
And you're always praying
For the gates to finally open, open
Into my stronghold
You will never take
My stronghold, yeah, yeah
Well you can bring
And army's might
But I will always fight
Until the end, the end
You'll never break down my walls
I'll never fall, what's mine
I'll defend, defend
Into my stronghold
You will never take
My stronghold
I'll show you no mercy
Into my stronghold
You will never take
My stronghold, yeah
Into my stronghold
You will never take
My stronghold, yeah
Don't believe
What you have heard
Don't believe
A single word, not a word
Into my stronghold
You will never take
My stronghold, yeah
Never, no

Place forte

D'accord !
D'accord !
Tu as fait des sacrifices
Et tu as travaillé toute ta vie
Maintenant tu saignes
Tu pleures pour rien, pour rien
Tu attends ce jour
Et tu pries toujours
Pour que les portes s'ouvrent enfin, s'ouvrent
Dans ma place forte
Tu ne prendras jamais
Ma place forte, oui, oui
Eh bien, tu peux amener
Et la puissance d'une armée
Mais je combattrai toujours
Jusqu'à la fin, la fin
Tu ne briseras jamais mes murs
Je ne tomberai jamais, ce qui est à moi
Je défendrai, je défendrai
Dans ma place forte
Tu ne prendras jamais
Ma place forte
Je ne te ferai aucune pitié
Dans ma place forte
Tu ne prendras jamais
Ma place forte, oui
Dans ma place forte
Tu ne prendras jamais
Ma place forte, oui
Ne crois pas
Ce que tu as entendu
Ne crois pas
Un seul mot, pas un mot
Dans ma place forte
Tu ne prendras jamais
Ma place forte, oui
Jamais, non