Lyrics and translation Yngwie Malmsteen - Rise Up

Rise Up

Rise up!
Rise up!
You know I've seen the dark side
But evil's not my friend
And you know I'll die trying
Keep on trying to the end
You know I'm superstitious
But the devil never pays
My victory is delicious
When you fall, fall from grace
My holy sacrifice
It's time for me to rise
The demons chained me down
It's time to rise
Rise up
I have had my share of fighting
But I still could fight some more
Now I can see the horizon
Much better than before
What I've been giving all these years
My blood, my sweat, my tears
I'll carry on forever
My holy sacrifice
It's time for me to rise
The demons chained me down
It's time to rise
Rise up
My holy sacrifice
It's time for me to rise
The demons chained me down
What I've been giving all these years
My blood, my sweat, my tears
I'll carry on forever
It's time to rise
Rise up

Lève-toi

Lève-toi !
Lève-toi !
Tu sais que j’ai vu le côté sombre
Mais le mal n’est pas mon ami
Et tu sais que je mourrai en essayant
Continuer à essayer jusqu’à la fin
Tu sais que je suis superstitieux
Mais le diable ne paie jamais
Ma victoire est délicieuse
Quand tu tombes, tu tombes de grâce
Mon saint sacrifice
Il est temps pour moi de me lever
Les démons m’ont enchaîné
Il est temps de se lever
Lève-toi
J’ai eu ma part de combats
Mais je pourrais encore en faire plus
Maintenant je peux voir l’horizon
Bien mieux qu’avant
Ce que j’ai donné toutes ces années
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Je continuerai pour toujours
Mon saint sacrifice
Il est temps pour moi de me lever
Les démons m’ont enchaîné
Il est temps de se lever
Lève-toi
Mon saint sacrifice
Il est temps pour moi de me lever
Les démons m’ont enchaîné
Ce que j’ai donné toutes ces années
Mon sang, ma sueur, mes larmes
Je continuerai pour toujours
Il est temps de se lever
Lève-toi