Ynnek feat. Espiiem - Les démons m'appellent - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ynnek feat. Espiiem - Les démons m'appellent




Refrain X3
Припев X3
Tu sais j'ai plein d'ennuis.
Ты же знаешь, у меня куча неприятностей.
Du soir au matin j'me sens vide.
С вечера до утра я чувствую себя опустошенной.
Souvent ça part en vrille les démons m'appellent.
Часто это выходит из-под контроля, Меня зовут демоны.
Avant que tu ne penses que je te parle de la rue, que tu t'attendes à c'que je te fasse l'apologie de la pure, comme des moutons [?] on finira dans le mur trop de toits colmatés faut formater le disque dur.
Прежде чем ты подумаешь, что я говорю с тобой на улице, ты ожидаешь, что я буду извиняться перед тобой за чистую монету, как овцы [?] мы застрянем в стене, слишком много забитых крыш, нужно отформатировать жесткий диск.
On rêve pas tous de champagne grosse caisse y'a pas que des clochards au tieks.
Мы не все мечтаем о бокале с шампанским, не только бродяги в тиексе.
Pour baiser, pas besoin d'vos escort-hôtesses.
Чтобы поцеловать, не нужны ваши сопровождающие хозяйки.
J'suis le meilleur élément pourtant j'ai échoué au test.
Я лучший элемент, но я провалил тест.
T'as essayé d'trouver un taf, en France c'est plus facile d'avoir une me-ar ou un staff.
Ты пытался найти Тафа, во Франции проще иметь me-ar или staff.
Faut pas craquer pour du crack, en bas plus facile de braquer qu'd'avoir le bac.
Не надо ломаться из-за трещин, внизу легче ограбить, чем у лотка.
Les choses bonnes sont dures à acquérir et ça m'agace comparé à l'ampleur de c'que la facilité leur gâche.
Хорошие вещи трудно приобрести, и это раздражает меня по сравнению с тем, насколько легко их испортить.
Argent drogue sexe multiples languages. [?] dans une cage.
Деньги наркотики секс на нескольких языках. [?] в клетке.
Refrain X2
Припев X2
Tu sais j'ai plein d'ennuis.
Ты же знаешь, у меня куча неприятностей.
Du soir au matin j'me sens vide.
С вечера до утра я чувствую себя опустошенной.
Souvent ça part en vrille les démons m'appellent.
Часто это выходит из-под контроля, Меня зовут демоны.
J'veux j'veux j'veux j'veux)
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу)
J'veux juste ma bière et mon pillon j'te jure j'ferais chier personne J'veux juste ma bière et mon pillon j'te jure j'ferais chier personne J'veux juste ma bière et mon pillon ma bière et mon pillon.
Я просто хочу свое пиво и мой пилон, клянусь тебе, я бы никого не обосрал, я просто хочу свое пиво и мой пилон, клянусь тебе, я бы никого не обосрал, я просто хочу свое пиво и мой пилон, мое пиво и мой пилон.
J'veux juste ma bière et mon pillon j'te jure j'ferais chier personne
Я просто хочу свое пиво и свою таблетку, клянусь, я никого не облажаю.
J'veux juste ma bière et mon pillon j'te jure j'ferais chier personne.
Я просто хочу свое пиво и свою таблетку, клянусь, я никого не облажаю.
Rajoute une bouteille de pillon si ça n'dérange personne.
Добавь еще бутылочку Пиллона, если никто не возражает.
J'suis enfermé dans ma bulle les 100 pas j'les compte même plus.
Я заперт в своем пузыре на 100 шагов, я даже больше их считаю.
La vertu d'ma verdure ne vous a pas tout convaincus.
Добродетель моей зелени не убедила вас во всем.
J'veux juste ma bière et mon pillon J'veux juste ma bière et mon pillon.
Я просто хочу свое пиво и свой пилон, я просто хочу свое пиво и свой пилон.
Hey Espiiem)
Эй, Шпиием)
Dans mon coin j'ai mené ma rebelli-on à l'écart des lumi-ères et des néons à la mani-ère de Léon.
В своем уголке я провел свое ребеллирование подальше от света и неоновых огней эпохи Леона.
Et donc je me déplace en scred seul dans la pénombre et je vis la nuit juste avant la lueur des premiers rayons.
И поэтому я путешествую в одиночестве в полутьме и живу ночью незадолго до того, как заревели первые лучи.
Ynnek et Espiiem c'est clair que presque tout nous oppose donc parfaite osmose et ceux qui voulaient test vont finir à l'hosto.
Ynnek и Espiiem ясно, что почти все против нас, поэтому идеальный осмос, и те, кто хотел пройти тестирование, закончат в больнице.
Bref parlons d'autres choses les démons m'appellent.
Короче говоря, поговорим о других вещах, которыми меня называют демоны.
Mais l'air de rien je les regarde en les rembarrant d'un revers de main.
Но мне кажется, что я ничего не понимаю, когда смотрю на них, прикрывая их лацканами рук.
De corps et d'esprit j'essaie d'être sain.
Телом и духом я стараюсь быть здоровым.
C'est simple et difficile à la fois de faire le bien inh.
Это просто и сложно одновременно делать добро.
Paris Centre, dans les beaux quartiers l'une des villes les plus riches du globe.
Центр Парижа, расположенный в красивых районах одного из самых богатых городов мира.
C'est j'ai grandi j'ai fait mes classes j'ai étoffer le style du noble.
Именно здесь я вырос, где я учился, где мне приходилось развивать стиль дворянина.
I m'faut une brèche et un filon mon frère je t'en ferai des merveilles je travaille au service de mes futurs enfants et j'espère avoir la bénédiction de l'
Мне нужна брешь и провал, брат мой, я сделаю для тебя чудеса, я работаю на благо своих будущих детей и надеюсь получить благословение
Eternel.
Бессмертный.
Mes amis me conseillent de marteler plus pour avoir une réelle ascension mais je n'aime pas trop les clips ni donner d'interview j'aime encore moins être présent sur les réseaux sociaux.
Мои друзья советуют мне больше стучать, чтобы получить реальный подъем, но я не слишком люблю клипы или давать интервью, мне еще меньше нравится присутствовать в социальных сетях.
Entre re-frè on se dispute sans merci sans ne jamais lâcher le morceau.
Между друзьями мы ссоримся без умолку, никогда не отпуская кусок.
Mais c'est mon frère et mon rôle est de le relever lorsqu'il finit?
Но он мой брат, и моя роль заключается в том, чтобы поднять его, когда он закончится?
Morceau??
Кусок??
J'ai orfèvre à la belle à Devlo.
Я работала ювелиром у красавицы в Девло.
Mon prochain album à la raffinerie.
Мой следующий альбом на нефтеперерабатывающем заводе.
Une femme que j'aime à marier beaucoup de projets.
Женщина, на которой я люблю жениться, имеет много планов.
Résultat: ça n'est jamais fini.
Результат: это никогда не закончится.
Refrain X2
Припев X2
Tu sais j'ai plein d'ennuis.
Ты же знаешь, у меня куча неприятностей.
Du soir au matin j'me sens vide.
С вечера до утра я чувствую себя опустошенной.
Souvent ça part en vrille les démons m'appellent.
Часто это выходит из-под контроля, Меня зовут демоны.






Attention! Feel free to leave feedback.