Lyrics and translation Yo Gotti feat. Moneybagg Yo - Weekend (feat. Moneybagg Yo)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Weekend (feat. Moneybagg Yo)
Week-end (feat. Moneybagg Yo)
I'm
cooking
up
work
on
a
Thursday
(Skrrt-skrrt)
Je
cuisine
la
came
un
jeudi
(Skrrt-skrrt)
Preppin'
my
kitchen
for
a
Friday
(Friday)
Je
prépare
ma
cuisine
pour
un
vendredi
(Vendredi)
Weekend
gon'
be
rolling
(Ftt)
Le
week-end
va
être
mouvementé
(Ftt)
Wraith
just
waiting
on
me
to
drive
it
(Skrrt)
La
Wraith
n'attend
que
moi
pour
la
conduire
(Skrrt)
I
was
fucking
up
a
club
on
a
Saturday
(Drais)
J'ai
retourné
un
club
un
samedi
(Drais)
Fucking
up
a
club
on
a
Sunday
(Liv)
Retourné
un
club
un
dimanche
(Liv)
Re-upped,
popped
out
midday
afternoon
Réapprovisionné,
sorti
en
milieu
d'après-midi
Then
I
do
it
all
over
Monday
(Yeah)
Puis
je
recommence
tout
lundi
(Ouais)
I
was
going
up
on
a
Tuesday
(Tuesday)
J'étais
défoncé
un
mardi
(Mardi)
Might
come
down
on
a
Wednesday
(Whew)
Je
redescends
peut-être
un
mercredi
(Whew)
Check
just
cleared
on
a
Thursday
(Beep)
Le
chèque
vient
d'être
encaissé
un
jeudi
(Bip)
I'ma
blow
it
all
by
the
weekend
(Yeah)
J'aurai
tout
dépensé
d'ici
le
week-end
(Ouais)
I'ma
run
it
up
in
a
month
(Month)
Je
vais
tout
rafler
en
un
mois
(Mois)
I'ma
fuck
it
up
in
a
weekend
(Weekend)
Je
vais
tout
flamber
en
un
week-end
(Week-end)
Whole
pound
of
Moneybagg
Runtz
(Runtz)
450
grammes
de
Moneybagg
Runtz
(Runtz)
I'ma
smoke
it
up
by
the
weekend
(Weekend)
Je
vais
tout
fumer
d'ici
le
week-end
(Week-end)
I
don't
care,
I'ma
be
blunt
(Blunt)
Je
m'en
fous,
je
vais
être
franc
(Franc)
Bitch
I'm
tryna
fuck
by
the
weekend
(Weekend)
Salope,
j'essaie
de
te
sauter
d'ici
le
week-end
(Week-end)
I
know
what
these
hoes
really
want
(Want)
Je
sais
ce
que
ces
salopes
veulent
vraiment
(Veulent)
A
thug
fucking
on
them
'til
the
weekend
(XO)
Un
voyou
qui
les
baise
jusqu'au
week-end
(XO)
Appointments
only
what
I
tell
my
next
hoe
Rendez-vous
seulement,
c'est
ce
que
je
dis
à
ma
prochaine
meuf
I
ain't
fucking
with
my
ex,
she
retro
(Old
news)
Je
ne
traîne
pas
avec
mon
ex,
elle
est
dépassée
(Vieille
nouvelle)
She
having
a
hard
time
trying
to
let
go
(Let
it
go)
Elle
a
du
mal
à
lâcher
prise
(Lâche
prise)
I
guess
she
ain't
wanna
see
the
jets
go,
I'm
gone
(Pyoom)
J'imagine
qu'elle
ne
voulait
pas
voir
les
jets
partir,
je
suis
parti
(Pyoom)
Shot
off
like
a
rocket
(Rocket)
Parti
comme
une
fusée
(Fusée)
Yeah,
the
bitch
was
too
outta
pocket
(Pocket)
Ouais,
la
meuf
était
trop
déplacée
(Déplacée)
My
young
bitch
like
to
rub
my
feet
(Yeah)
Ma
jeune
meuf
aime
me
masser
les
pieds
(Ouais)
And
her
head
sloppy,
damn
I'm
off
topic
Et
sa
bouche
est
torride,
putain
je
m'éloigne
du
sujet
Back
to
my
calendar,
my
shit
lookin'
full
Retour
à
mon
calendrier,
mon
truc
a
l'air
plein
Your
hustlers
look
sleepy,
you
gon'
need
a
Red
Bull
Tes
dealers
ont
l'air
fatigués,
tu
vas
avoir
besoin
d'un
Red
Bull
I'm
a
dope
boy,
yeah,
I'm
still
in
velour
Je
suis
un
dealer,
ouais,
je
suis
toujours
en
velours
I
ain't
in
the
hood
but
I
still
got
pull
Je
ne
suis
pas
dans
le
quartier
mais
j'ai
toujours
du
pouvoir
She
a
five
and
a
half
and
I'm
still
gon'
do
her
Elle
est
un
cinq
et
demi
et
je
vais
quand
même
la
faire
You
ever
seen
a
dead
body?
Shit
smell
like
a
sewer
T'as
déjà
vu
un
cadavre
? Ça
pue
comme
les
égouts
Told
her
I'm
a
Taurus,
yeah
I'm
a
bull
Je
lui
ai
dit
que
je
suis
Taureau,
ouais
je
suis
un
taureau
Don't
believe
in
zodiacs
'cause
ain't
no
psychics
in
the
hood
Je
ne
crois
pas
aux
zodiaques
parce
qu'il
n'y
a
pas
de
voyantes
dans
le
quartier
Don't
believe
in
shaking
hands
if
we
ever
get
into
it
Je
ne
crois
pas
aux
poignées
de
main
si
on
s'embrouille
un
jour
They
took
my
right
hand,
boy,
you
know
I'm
going
through
it
Ils
ont
pris
ma
main
droite,
mec,
tu
sais
que
je
souffre
And
you
can
tell
I'm
hurt,
I
ain't
never
tryna
pretend
Et
tu
peux
dire
que
j'ai
mal,
je
n'essaie
jamais
de
faire
semblant
We
were
running
up
checks
on
a
weekend,
ayy
On
accumulait
les
chèques
un
week-end,
ayy
I'm
cooking
up
work
on
a
Thursday
(Skrrt-skrrt)
Je
cuisine
la
came
un
jeudi
(Skrrt-skrrt)
Preppin'
my
kitchen
for
a
Friday
(Friday)
Je
prépare
ma
cuisine
pour
un
vendredi
(Vendredi)
Weekend
gon'
be
rolling
(Ftt)
Le
week-end
va
être
mouvementé
(Ftt)
Wraith
just
waiting
on
me
to
drive
it
(Skrrt)
La
Wraith
n'attend
que
moi
pour
la
conduire
(Skrrt)
I
was
fucking
up
a
club
on
a
Saturday
(Drais)
J'ai
retourné
un
club
un
samedi
(Drais)
Fucking
up
a
club
on
a
Sunday
(Liv)
Retourné
un
club
un
dimanche
(Liv)
Re-upped,
popped
out
midday
afternoon
Réapprovisionné,
sorti
en
milieu
d'après-midi
Then
I
do
it
all
over
Monday
(Yeah)
Puis
je
recommence
tout
lundi
(Ouais)
I
was
going
up
on
a
Tuesday
(Tuesday)
J'étais
défoncé
un
mardi
(Mardi)
Might
come
down
on
a
Wednesday
(Uh)
Je
redescends
peut-être
un
mercredi
(Uh)
Check
just
cleared
on
a
Thursday
(Beep)
Le
chèque
vient
d'être
encaissé
un
jeudi
(Bip)
I'ma
blow
it
all
by
the
weekend
(Yeah,
uh)
J'aurai
tout
dépensé
d'ici
le
week-end
(Ouais,
uh)
I'm
tryna
recover
from
the
weekend
J'essaie
de
récupérer
du
week-end
I
went
way
too
hard
on
a
Sunday
(Next
day)
J'y
suis
allé
trop
fort
un
dimanche
(Le
lendemain)
The
mail
fucked
up
so
they
bring
it
on
a
truck
La
poste
a
merdé
alors
ils
l'apportent
dans
un
camion
It
should
be
here
first
thing
Monday
(Touch
down)
Ça
devrait
être
là
lundi
matin
(Atterrissage)
Two
hitters
with
me
and
they
the
dumb
way
(Too
retarded)
Deux
tueurs
avec
moi
et
ils
sont
complètement
cons
(Trop
cons)
Never
listen,
they
do
what
the
gun
say
(Go)
Ils
n'écoutent
jamais,
ils
font
ce
que
dit
le
flingue
(Go)
Chopper
got
kick
back
like
M-M-A
Le
flingue
a
un
retour
de
flamme
comme
le
M-M-A
Blue
tips
eat
his
face
like
an
entree
(Uh)
Les
balles
à
pointe
bleue
lui
dévorent
le
visage
comme
une
entrée
(Uh)
Moneybagg
Runtz
smokin'
zip
after
zip
(Zip)
Moneybagg
Runtz
fumer
un
pochon
après
l'autre
(Pochon)
In
the
VIP
with
my
drip
a
lil'
burna
on
my
hip
(Hip)
Dans
le
carré
VIP
avec
mon
style
et
un
petit
flingue
sur
la
hanche
(Hanche)
Two
cups,
let
me
sip
(Sip),
bring
the
whip,
I'm
bout
to
dip
Deux
verres,
laisse-moi
siroter
(Siroter),
amène
la
caisse,
je
suis
sur
le
point
de
plonger
Bust
a
check
up
in
Chase
then
I
fuck
it
up
in
Phipps
(Woah)
J'encaisse
un
chèque
chez
Chase
puis
je
le
dépense
chez
Phipps
(Woah)
I
just
want
your
bitch
for
the
weekend,
SZA
(SZA)
Je
te
veux
juste
pour
le
week-end,
SZA
(SZA)
Say
she
want
a
nigga
with
some
drip,
not
drizzle
(Light)
Elle
dit
qu'elle
veut
un
mec
avec
du
style,
pas
de
la
gnognotte
(Léger)
Never
had
a
nigga
that's
real,
I'm
realer
Jamais
eu
un
mec
qui
est
vrai,
je
suis
plus
vrai
Wanna
be
in
the
video,
I'll
fuck
you
on
Triller
(Ayy)
Tu
veux
être
dans
le
clip,
je
te
baiserai
sur
Triller
(Ayy)
I'm
cooking
up
work
on
a
Thursday
(Skrrt-skrrt)
Je
cuisine
la
came
un
jeudi
(Skrrt-skrrt)
Preppin'
my
kitchen
for
a
Friday
(Friday)
Je
prépare
ma
cuisine
pour
un
vendredi
(Vendredi)
Weekend
gon'
be
rolling
(Ftt)
Le
week-end
va
être
mouvementé
(Ftt)
Wraith
just
waiting
on
me
to
drive
it
(Skrrt)
La
Wraith
n'attend
que
moi
pour
la
conduire
(Skrrt)
I
was
fucking
up
a
club
on
a
Saturday
(Drais)
J'ai
retourné
un
club
un
samedi
(Drais)
Fucking
up
a
club
on
a
Sunday
(Liv)
Retourné
un
club
un
dimanche
(Liv)
Re-upped,
popped
out
midday
afternoon
Réapprovisionné,
sorti
en
milieu
d'après-midi
Then
I
do
it
all
over
Monday
(Yeah)
Puis
je
recommence
tout
lundi
(Ouais)
I
was
going
up
on
a
Tuesday
(Tuesday)
J'étais
défoncé
un
mardi
(Mardi)
Might
come
down
on
a
Wednesday
(Whew)
Je
redescends
peut-être
un
mercredi
(Whew)
Check
just
cleared
on
a
Thursday
(Beep)
Le
chèque
vient
d'être
encaissé
un
jeudi
(Bip)
I'ma
blow
it
all
by
the
weekend
(Yeah)
J'aurai
tout
dépensé
d'ici
le
week-end
(Ouais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.