Lyrics and French translation Yo Gotti feat. Rick Ross - Dopechella (feat. Rick Ross)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dopechella (feat. Rick Ross)
Dopechella (feat. Rick Ross)
Just
touched
down
at
Coachella
Je
viens
d'atterrir
à
Coachella
Ayy,
Southside,
where
you
get
all
that
drip?
Hé,
Southside,
où
tu
trouves
tout
ce
style
?
Ayy,
let
that
beat
ride
Hé,
laisse
ce
rythme
jouer
Ayy,
I'm
big
Gotti
to
you
niggas,
too
Hé,
je
suis
le
grand
Gotti
pour
vous
aussi,
les
gars
Can
I
keep
it
all
the
way
G?
Put
some
respect
on
that
Je
peux
te
dire
franchement
? Montre
un
peu
de
respect
I
just
touched
down
at
Coachella
Je
viens
d'atterrir
à
Coachella
Half
a
brick
of
raw,
hunnid
a
gram,
none
lesser
La
moitié
d'une
brique
de
pure,
cent
le
gramme,
pas
moins
Let's
get
these
suburban
kids
on
they
level
Faisons
planer
ces
gamins
de
banlieue
Better
yet,
these
artists,
whatever
Ou
mieux
encore,
ces
artistes,
peu
importe
My
backyard
like
a
resort
Mon
jardin
ressemble
à
un
complexe
hôtelier
Just
beat
another
day
in
court
Je
viens
de
remporter
une
autre
journée
au
tribunal
Palm
trees
in
the
skyline
Des
palmiers
dans
le
ciel
Four
Rolls-Royces
and
they
all
mine
Quatre
Rolls-Royce
et
elles
sont
toutes
à
moi
I
may
paint
them
bitches
Nipsey
blue
(Whoop,
whoop,
whoop)
Je
vais
peut-être
les
peindre
en
bleu
Nipsey
(Woop,
woop,
woop)
All
my
niggas
trained,
no
talk,
just
shoot
Tous
mes
gars
sont
entraînés,
pas
de
paroles,
on
tire
And
all
my
bitches
trained
to
pull
bitches
Et
toutes
mes
meufs
sont
entraînées
à
ramener
des
filles
And
if
you
snitchin',
nigga,
keep
your
distance
(Woo)
Et
si
tu
balances,
négro,
garde
tes
distances
(Woo)
My
bedroom
look
like
the
St.
Regis
Ma
chambre
ressemble
au
St.
Regis
Freedom
in
America,
I
pledge
allegiance
(On
God)
Liberté
en
Amérique,
je
fais
allégeance
(Sur
Dieu)
My
closet
lookin'
like
it's
Saks
Fifth
(Ftt)
Mon
dressing
ressemble
à
celui
de
Saks
Fifth
(Ftt)
I
may
buy
your
girlfriend
a
gift
Je
vais
peut-être
acheter
un
cadeau
à
ta
copine
Double
C's
got
my
closet
like
it's
Crip
walkin'
Le
double
C
dans
mon
dressing,
c'est
comme
si
on
marchait
en
mode
Crip
I'll
silence
these
niggas
if
they
keep
talkin'
Je
ferai
taire
ces
négros
s'ils
continuent
à
parler
My
bitch
look
down
like
I'm
a
pimp,
you
speak,
she
keep
walkin'
Ma
meuf
baisse
les
yeux
comme
si
j'étais
un
mac,
tu
parles,
elle
continue
de
marcher
Still
in
touch
with
my
plug,
sometimes
we
speak
often
(Hello?)
Je
suis
toujours
en
contact
avec
mon
fournisseur,
on
se
parle
parfois
(Allô
?)
'Cause
I
cherish
my
relationships
('Migos)
Parce
que
je
chéris
mes
relations
('Migos)
Every
month
I'm
at
the
dealership
(I
am)
Tous
les
mois,
je
suis
chez
le
concessionnaire
(Je
le
suis)
Who
need
a
runner
when
you
get
it
shipped?
Qui
a
besoin
d'un
coursier
quand
on
te
livre
?
Safe
landing,
pilot
get
a
tip
Atterrissage
en
douceur,
le
pilote
a
droit
à
un
pourboire
Backyard
like
a
resort
(Huh)
Le
jardin
ressemble
à
un
complexe
hôtelier
(Huh)
Just
another
day
in
court
(Huh)
Juste
une
autre
journée
au
tribunal
(Huh)
Palm
trees
in
the
skyline
(Skyline)
Des
palmiers
dans
le
ciel
(Skyline)
Four
Rolls-Royces
and
they
all
mine
Quatre
Rolls-Royce
et
elles
sont
toutes
à
moi
Might
put
X-X-X
on
all
my
tags
(Extension)
Je
vais
peut-être
mettre
X-X-X
sur
toutes
mes
étiquettes
(Extension)
Tell
Virgil
I
want
all
the
bags
Dis
à
Virgil
que
je
veux
tous
les
sacs
Louis
duffel
and
it's
see
through
(See
through)
Le
sac
Louis
est
transparent
(Transparent)
A
couple
million
and
a
Drak',
too
(Brr)
Quelques
millions
et
une
Drak',
aussi
(Brr)
My
Rolls
truck
white-white
(White)
Mon
camion
Rolls
blanc-blanc
(Blanc)
I
was
sellin'
niggas
off-white
late
night
(Nights)
Je
vendais
de
la
fausse
blanche
aux
négros
tard
le
soir
(Nuits)
Junkie
put
her
in
a
shooter
(Pew),
take
flight
(Gone)
La
toxico
l'a
mise
dans
un
flingue
(Pew),
prends
ton
envol
(Disparu)
Black
and
white
jet,
Puma,
out
of
state
flight
(Yeah)
Jet
noir
et
blanc,
Puma,
vol
extérieur
(Ouais)
I
just
sold
out
the
arena
Je
viens
de
remplir
l'arène
My
mama
proud,
you
shoulda
seen
her
Ma
mère
est
fière,
tu
aurais
dû
la
voir
All
smiles
when
she
see
her
son
(Her
son)
Tout
sourire
quand
elle
voit
son
fils
(Son
fils)
I'm
a
gangster,
look
what
I've
become
Je
suis
un
gangster,
regarde
ce
que
je
suis
devenu
I'm
at
Prive
havin'
lunch
Je
déjeune
au
Prive
Conference
call
with
Roc
Nation,
30
million
in
a
month
(Woo)
Conférence
téléphonique
avec
Roc
Nation,
30
millions
en
un
mois
(Woo)
You
niggas
4th
and
30,
that's
a
punt
(Punt)
Vous
êtes
à
4e
et
30,
c'est
un
punt
(Punt)
Five
hundred
on
a
watch,
that
ain't
a
stunt
(Stunt)
Cinq
cents
pour
une
montre,
ce
n'est
pas
une
cascade
(Cascade)
My
backyard
like
a
resort
Mon
jardin
ressemble
à
un
complexe
hôtelier
Just
beat
another
day
in
court
Je
viens
de
remporter
une
autre
journée
au
tribunal
Palm
trees
in
the
skyline
Des
palmiers
dans
le
ciel
Four
Rolls-Royces
and
they
all
mine
(Maybach
Music)
Quatre
Rolls-Royce
et
elles
sont
toutes
à
moi
(Maybach
Music)
Phantoms
in
the
parkin'
lot,
look
at
it,
made
man
Des
Phantom
dans
le
parking,
regardez-moi
ça,
un
homme
accompli
Just
left
the
jewelry
store,
don't
I
look
amazin'?
Je
sors
de
la
bijouterie,
n'ai-je
pas
l'air
incroyable
?
Everywhere
I
go
I
got
them
things
with
me
Partout
où
je
vais,
j'ai
ces
trucs
avec
moi
Wanna
see
my
niggas
on,
it's
still
the
same
with
me
Tu
veux
voir
mes
gars
à
fond,
c'est
toujours
pareil
avec
moi
Do
it
for
the
loyalty,
not
just
a
chain
from
me
Je
le
fais
par
loyauté,
pas
seulement
pour
une
chaîne
de
ma
part
All
through
my
niggas
cribs,
it's
picture
frames
of
me
Dans
toutes
les
baraques
de
mes
gars,
il
y
a
des
photos
de
moi
Shots
from
assault
rifles
when
my
name
come
in
Des
tirs
de
fusils
d'assaut
quand
mon
nom
arrive
A
hunnid
for
the
walk-through
is
when
the
planes
come
in
Cent
pour
la
visite,
c'est
quand
les
avions
arrivent
Five
number
ones,
I
think
I
broke
Def
Jam
(Def
Jam)
Cinq
numéros
un,
je
crois
que
j'ai
ruiné
Def
Jam
(Def
Jam)
I
had
them
people
at
that
table
like
a
meth
lab
(Meth
lab)
J'avais
ces
gens
à
cette
table
comme
dans
un
labo
de
meth
(Labo
de
meth)
Street
dreams
(Street
dreams),
street
kings
(Street
kings)
Rêves
de
rue
(Rêves
de
rue),
rois
de
la
rue
(Rois
de
la
rue)
RIP
to
Nipsey
on
his
C
thing
(Uh)
RIP
à
Nipsey
sur
son
truc
C
(Uh)
Three
rings
(Uh),
D.
Wade
(Huh)
Trois
bagues
(Uh),
D.
Wade
(Huh)
Two
words
from
mama,
"Be
safe"
Deux
mots
de
maman,
"Sois
prudent"
I
got
your
back,
I
pray
you
got
mine
Je
te
couvre,
je
prie
pour
que
tu
me
couvres
Biggest
Crip
to
walk
the
USA
to
top
five
Le
plus
grand
Crip
à
avoir
marché
aux
États-Unis
dans
le
top
5
Headlines
(Pop),
shots
fired
(Pop)
Titres
(Pop),
coups
de
feu
(Pop)
Arch
rival
in
the
dark,
threw
out
my
archive
Un
rival
dans
le
noir
a
balancé
mes
archives
Franchise
fat
boy
(Woo)
Gros
garçon
franchisé
(Woo)
Never
been
to
Coachella,
but
still
a
landlord
(Maybach
Music)
Je
ne
suis
jamais
allé
à
Coachella,
mais
je
suis
toujours
propriétaire
(Maybach
Music)
Still
countin'
money
and
killin'
Je
compte
toujours
de
l'argent
et
je
tue
Pussy
niggas,
ain't
nothin'
changed
(Never)
Bande
de
salopes,
rien
n'a
changé
(Jamais)
Rest
in
peace,
nigga
(Huh)
Repose
en
paix,
négro
(Huh)
On
God,
ftt
Sur
Dieu,
ftt
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.