Lyrics and translation Yo Gotti feat. Blac Youngsta - Free Lunch

Free Lunch

I used to dream about a .9 when I had 4 in the spliff
When you fucked up, don't want no niggas around, is you and your bitch
Used to live in public housin', get free lunch at the school
Had to jump 'fore they came out, had them bring the strap to the school
I was trappin' in school, I was actin' a fool
I was a freshman and I was the freshest nigga in school, yeah yeah
Leavin' the school. I was fuckin' the seniors
I got caught with the strap and sent to juvinial detention. yeah yeah
Never liked police, shootin' dice under bleachers
Free period, get money, don't mind PE class
No books in the book bag, took math, I need to add
I was gon' get a bag
Came to school, filled the lot up
Play with me and get shot up
Five hundred for the Coogi sweater
Three-fifty for the Prada's
Teacher told me I could be anythin' I wanna be
OG told me you gotta love yourself and don't love the streets
I used to dream about a .9 when I had 4 in the spliff
When you fucked up, don't want no niggas around, is you and your bitch
Used to live in public housin', get free lunch at the school
Had to jump 'fore they came out, had them bring the strap to the school
I was trappin' in school, I was actin' a fool
I was a freshman and I was the freshest nigga in school, yeah yeah
I was trappin' in school, I was actin' a fool
I was a freshman and I was the freshest nigga in school, yeah yeah
Last nigga played with me in school, gave him the street blues
Nigga tried to jump me in school so I went and got my tools
Yeah, I was fresh in school
I been broke all my life, I got somethin' to prove hoe
I shot my teacher hoe bitch, I took recess hoe bitch
You better Google me and do your research hoe
I fucked plenty bitches under the bleachers hoe
I cheat on my bitch 'cause I don't need you hoe
When I skip school, Grandma whoop my ass
I give my lil' brother my last
Made the best out of what we had
Tried my best to make it last
It was hard on me and my brothers
I ain't never ever see my dad
All my life I had to struggle
That's why I talk shit and show my ass
I used to dream about a .9 when I had 4 in the spliff
When you fucked up, don't want no niggas around, is you and your bitch
Used to live in public housin', get free lunch at the school
Had to jump 'fore they came out, had them bring the strap to the school
I was trappin' in school, I was actin' a fool
I was a freshman and I was the freshest nigga in school, yeah yeah

Le déjeuner gratuit

Je rêvais d'un calibre 9 quand j'avais 4 joints
Quand tu as merdé, tu ne veux aucun nègre autour de toi, c'est toi et ta meuf
Je vivais dans des logements sociaux, je déjeunais gratuitement à l'école
J'ai dû sauter avant qu'ils ne sortent, je leur ai fait apporter le flingue à l'école
Je vendais de la dope à l'école, je faisais le fou
J'étais en première année et j'étais le mec le plus stylé de l'école, ouais ouais
Je quittais l'école. Je baisais les terminales
Je me suis fait prendre avec le flingue et envoyé en maison de correction pour mineurs. Ouais ouais
Je n'ai jamais aimé la police, je jouais aux dés sous les gradins
Temps libre, je gagne de l'argent, je me fous des cours d'EPS
Pas de livres dans le sac à dos, j'ai pris des cours de maths, il faut que j'additionne
J'allais me faire un paquet
Je suis venu à l'école, j'ai rempli le parking
Jouez avec moi et faites-vous tirer dessus
Cinq cents dollars pour le pull Coogi
Trois cent cinquante pour les Prada
La prof m'a dit que je pouvais être tout ce que je voulais
Un OG m'a dit qu'il fallait s'aimer soi-même et ne pas aimer la rue
Je rêvais d'un calibre 9 quand j'avais 4 joints
Quand tu as merdé, tu ne veux aucun nègre autour de toi, c'est toi et ta meuf
Je vivais dans des logements sociaux, je déjeunais gratuitement à l'école
J'ai dû sauter avant qu'ils ne sortent, je leur ai fait apporter le flingue à l'école
Je vendais de la dope à l'école, je faisais le fou
J'étais en première année et j'étais le mec le plus stylé de l'école, ouais ouais
Je vendais de la dope à l'école, je faisais le fou
J'étais en première année et j'étais le mec le plus stylé de l'école, ouais ouais
Le dernier mec qui m'a cherché à l'école, je lui ai donné le cafard
Un mec a essayé de me sauter à l'école alors je suis allé chercher mes outils
Ouais, j'étais frais à l'école
J'ai toujours été fauché, j'ai quelque chose à te prouver, salope
J'ai tiré sur ma prof, salope, j'ai pris la récré, salope
Tu ferais mieux de me googler et de faire tes recherches, salope
J'ai baisé plein de meufs sous les gradins, salope
Je trompe ma meuf parce que je n'ai pas besoin de toi, salope
Quand je sèche l'école, ma grand-mère me botte le cul
Je donne mon dernier à mon petit frère
Je tirais le meilleur parti de ce que nous avions
J'ai fait de mon mieux pour que ça dure
C'était dur pour moi et mes frères
Je n'ai jamais vu mon père
Toute ma vie, j'ai dû me battre
C'est pourquoi je dis de la merde et je me montre du doigt
Je rêvais d'un calibre 9 quand j'avais 4 joints
Quand tu as merdé, tu ne veux aucun nègre autour de toi, c'est toi et ta meuf
Je vivais dans des logements sociaux, je déjeunais gratuitement à l'école
J'ai dû sauter avant qu'ils ne sortent, je leur ai fait apporter le flingue à l'école
Je vendais de la dope à l'école, je faisais le fou
J'étais en première année et j'étais le mec le plus stylé de l'école, ouais ouais