Lyrics and translation Yo Gotti feat. Jadakiss - Ain't No Turning Around

Ain't No Turning Around

I'm from the hard knock life, that all white life
Pop a wheelie on that 4 wheeler yea that's that bike life
Niggas ghost like casper catch me in a ghost with drop head after
You a slave master, rob your own kind blind lean blind
And I ain't join your team cause I got my own grind
Got my own mind, sold my own 9's, fifty five hundred like a hundred's some times
Once you put your hand on that pot
Ain't no turning around, ain't no turning around
Once you bush your first Glock
Ain't no turning around, ain't no turning around
Once you jump off that porch (young nigga)
Ain't no turning around, ain't no turning around
These streets hot as a torch (young nigga)
Ain't no turning around, ain't no turning around
I'm from the hard knock life, that all black life
It's making sales on a mountain bike, yeah, that's that crack life
Break a whole one down and sell 'em all next
Couple days later, four door six
Love to let the semi spray every day's a henny day
Fuck it they gon charge you like you an adult anyway
Yeah, just look at those that took a nap
When you're on the road to riches, nigga, ain't no looking back
Shots fired men down, say's he was hands down
Police brutality, nigga, this reality
Trayvon Martin in a all black hoodie
Young nigga big 40 waiting on a bully
Big benz is the world on drugs
Watching CNN and seen my God damn plug
Watching BET and seen my God damn self
I have more love for these streets than my God damn self
Uhh Yea haha!
Young niggas wyling, shooting shit rapidly
To give him ten years, they do that happily
They don't understand, they bringing down the faculty
Ain't worried about the fronters, it's the niggas that's in back of me
Grown man b.I., and that's how they handle it
Reputation is everything, it's over when you're damaging
Money is easy to get, is just hard to manage it
Always remember the rules before you put your hand in it
Before you put your hand in it
You got to be the man in it
You Got to understand it, got to know the rules to the game
Got to sacrifice, got to know it's a five year sentence for a brick of white
That's if your record clean Lord knows it's a poor sight
Caugh up in the snitch, smash on em' you don't match now
Remember what I told you, fuck it, you can turn your back now
Once upon a time he was real, he a rat now
Never turn your back on niggas that you thug with
Bitch that you really like, never fall in love with
Never seen you plug with the money up front
If you smoke get your own kush don't hit a nigga blunt
Remember dope gon sale and bitches gonna leave
Soon Niggas go to jail, so that's a day from hell
Young nigga oh well, thinking he a player
Now he living through his pictures on the wall and his mall
But he ain't tell, so nigga I salute em'
And when he hit the streets again, making sure he eat again
He won't be a beast again, hit em' with a key again
For eighteen five, young nigga go live

Нет пути назад

Я из суровой жизни, той самой, полной белого порошка,
Поднимаю на дыбы свой квадроцикл, да, это моя байкерская жизнь.
Парни-призраки, как Каспер, поймай меня в Роллс-ройсе с откидным верхом после,
Ты рабовладелец, грабишь своих же, слепой от жадности.
И я не вступил в твою команду, потому что у меня своя движуха,
Свои мысли, продавал свои пушки, пять с половиной тысяч, как иногда сотня.
Как только ты запустил руку в этот котел,
Нет пути назад, нет пути назад.
Как только ты впервые выстрелил из своего Глока,
Нет пути назад, нет пути назад.
Как только ты спрыгнул с крыльца (молодой парень),
Нет пути назад, нет пути назад.
Эти улицы горячи, как факел (молодой парень),
Нет пути назад, нет пути назад.
Я из суровой жизни, той самой, черной жизни,
Делаю продажи на горном велосипеде, да, это жизнь наркоторговца.
Разломаю целый камень и продам все сразу,
Пару дней спустя, четырехдверная шестерка.
Люблю стрелять из полуавтомата, каждый день — день Хеннесси,
К черту, они все равно будут судить тебя, как взрослого.
Да, просто посмотри на тех, кто вздремнул,
Когда ты на пути к богатству, детка, нет пути назад.
Выстрелы, убитые, говорят, он был с поднятыми руками,
Полицейский беспредел, детка, это реальность.
Трейвон Мартин в черной толстовке с капюшоном,
Молодой парень с большим 40-м калибром ждет хулигана.
Большой Mercedes — мир под кайфом,
Смотрю CNN и вижу своего чертова поставщика,
Смотрю BET и вижу себя, черт возьми,
Я люблю эти улицы больше, чем себя, черт возьми.
Ух, да, ха-ха!
Молодые парни беснуются, палят без разбора,
Дать ему десять лет, они делают это с радостью.
Они не понимают, они разрушают систему,
Не беспокоюсь о тех, кто впереди, а о тех, кто позади меня.
Взрослый заключенный, и вот как они с этим справляются,
Репутация — это все, все кончено, когда ты ее портишь.
Деньги легко получить, но трудно ими управлять,
Всегда помни правила, прежде чем совать туда свои руки.
Прежде чем совать туда свои руки,
Ты должен быть главным в этом деле,
Ты должен понимать это, знать правила игры,
Должен жертвовать, должен знать, что за кирпич белого дают пять лет.
Это если твое досье чистое, Господь знает, это печальное зрелище,
Попался на стукачестве, наехал на них, теперь ты не в теме.
Помни, что я тебе говорил, к черту все, теперь можешь отвернуться.
Когда-то он был настоящим, теперь он крыса,
Никогда не отворачивайся от тех, с кем ты банчил,
Сучку, которая тебе действительно нравится, никогда не люби по-настоящему.
Никогда не встречался со своим поставщиком с деньгами наперед,
Если куришь, бери свою травку, не затягивайся из чужого косяка.
Помни, наркотики будут продаваться, а сучки будут уходить,
Скоро парни попадут в тюрьму, так что это день из ада.
Молодой парень, ну и что, думает, что он игрок,
Теперь он живет через свои фотографии на стене и в торговом центре.
Но он не рассказал, так что, детка, я салютую ему,
И когда он снова выйдет на улицы, чтобы снова начать есть,
Он больше не будет зверем, снова ударим его ключом.
За восемнадцать пять, молодой парень, живи.