Yo Gotti feat. Lil Wayne - Women Lie, Men Lie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Gotti feat. Lil Wayne - Women Lie, Men Lie




Women Lie, Men Lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie (lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (mentent)
Women lie, men lie (lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (mentent)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (I'm Yo Gotti)
Les chiffres ne mentent pas (Je suis Yo Gotti)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (Young Money)
Les chiffres ne mentent pas (Young Money)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie (ayy, all I see is numbers)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ayy, je ne vois que des chiffres)
Numbers don't lie
Les chiffres ne mentent pas
Women lie, men lie (16, 16, 5, 17, 18)
Les femmes mentent, les hommes mentent (16, 16, 5, 17, 18)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't (but the numbers don't lie)
Les chiffres ne mentent pas (mais les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie (the num-, the numbers don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (les chif-, les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (the num-, the num-, the numbers don't lie)
Les chiffres ne mentent pas (les chif-, les chif-, les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Numbers don't lie
Les chiffres ne mentent pas
Ay, step up in the party and them bad bitches be on me
Hé, je débarque à la fête et ces pétasses sont sur moi
I be sipping on Patrón, when I'm jumping out Ferraris
Je sirote de la Patrón, quand je saute de ma Ferrari
I be rocking Gucci sometimes Louie, I'm retarded
Je porte du Gucci parfois du Louis, je suis débile
And the rims by Asanti, but the shades by Bulgari
Et les jantes sont des Asanti, mais les lunettes sont des Bulgari
Hand on my scrap, I got my mind on my money
La main sur mon flingue, l'esprit sur mon argent
Plus if my mind on dine, y'ain't taking nothing from me
Et si je pense à bouffer, tu ne me prendras rien du tout
Headed on this choppa tool, headed on this choppa tool
Chargé à bloc, chargé à bloc
Got headed on a hundred round 'cause that's how much the choppa shoot
J'ai une centaine de balles car c'est ce que tire le flingue
Ball-balling is my hobby, counting hundreds, going shopping
Faire la fête c'est mon dada, compter des billets, faire du shopping
Five star with me and I met her in the lobby
Cinq étoiles avec moi et je l'ai rencontrée dans le hall
Took her to the room, she hit me with that line
Je l'ai emmenée dans la chambre, elle m'a sorti cette phrase
She ain't that type of girl, so I told her stop lying
Elle n'est pas ce genre de fille, alors je lui ai dit d'arrêter de mentir
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (ayy, this your boy, Yo Gotti)
Les chiffres ne mentent pas (ayy, c'est ton gars, Yo Gotti)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (but the, but the numbers don't lie)
Les chiffres ne mentent pas (mais les, mais les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie (but the, but the numbers don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (mais les, mais les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (the num-, the num-, the numbers don't lie)
Les chiffres ne mentent pas (les chif-, les chif-, les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Women lie, men lie (Young Money)
Les femmes mentent, les hommes mentent (Young Money)
Numbers don't lie (yeah)
Les chiffres ne mentent pas (ouais)
Okay, I ain't gotta lie, cross my heart hope to die
Ok, je n'ai pas besoin de mentir, je le jure sur ma vie
The numbers don't lie, G5, over sky
Les chiffres ne mentent pas, G5, au-dessus du ciel
I fuck the pussy good, make her cry, if I tried
Je la baise bien, je la fais pleurer, si j'essayais
I'm tired of being sick and I'm sick of being tired
J'en ai marre d'être malade et j'en ai marre d'être fatigué
Tired of these niggas and tired of these bitches
Fatigué de ces mecs et fatigué de ces pétasses
And shit, let 'em lie, as long as they ain't snitching
Et merde, laisse les mentir, tant qu'ils ne balancent pas
And men lie about women, shit
Et les hommes mentent sur les femmes, merde
Women lie about plenty (women lie, men lie)
Les femmes mentent sur beaucoup de choses (les femmes mentent, les hommes mentent)
They ain't lying on me, I'm in the bed with two fine bitches lying on me
Elles ne mentent pas sur moi, je suis au lit avec deux belles salopes allongées sur moi
So that would make three and numbers don't lie
Ce qui ferait trois et les chiffres ne mentent pas
And money don't lie
Et l'argent ne ment pas
And neither do I, bitch
Et moi non plus, salope
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie ('cause I'ma true)
Les femmes mentent, les hommes mentent (parce que je suis un vrai)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't (and what are you?)
Les chiffres non (et qu'es-tu ?)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't (but the, but the numbers don't lie)
Les chiffres ne mentent pas (mais les, mais les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie (the num-, the numbers don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (les chif-, les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (the num-, the num-, the numbers don't lie)
Les chiffres ne mentent pas (les chif-, les chif-, les chiffres ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Women lie, men lie (don't lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (ne mentent pas)
Numbers don't lie
Les chiffres ne mentent pas
I'm trying to count to a billion
J'essaie de compter jusqu'à un milliard
My bitch, Brazilian
Ma meuf, Brésilienne
Hop in that Lamb'
Monte dans la Lamborghini
Push the button, lose the ceiling
Appuie sur le bouton, fais disparaître le toit
Sun out, no raindrops
Soleil dehors, pas de pluie
Posting the same spot
Je traîne au même endroit
Right here in North, North Memphis is where I came from
Ici à North, North Memphis, c'est de que je viens
Hundred on the neck, I ain't never had shit
Cent autour du cou, je n'ai jamais manqué de rien
The streets gave me family, Barry White cut the check
La rue m'a donné une famille, Barry White a signé le chèque
Ain't no secret in the streets
Ce n'est un secret pour personne dans la rue
Niggas know I got neCK
Les mecs savent que j'ai du cran
Got swagger through the roof
J'ai du style à revendre
I was born just to fleek
Je suis pour briller
Zip code on my wrist
Code postal sur mon poignet
Phone number in the bank
Numéro de téléphone à la banque
In my ten 'til six
Dans ma Rolex
With my 305 paint
Avec ma peinture 305
I got my 357 and my 501s
J'ai mon 357 et mes 501
In a Lear 55 with my Air Force Ones, no lie
Dans un Learjet 55 avec mes Air Force One, sans mentir
Women lie, men lie (lie, lie, lie)
Les femmes mentent, les hommes mentent (mentent, mentent, mentent)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Numbers don't lie (ayy, this your boy, Yo Gotti)
Les chiffres ne mentent pas (ayy, c'est ton gars, Yo Gotti)
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Women lie, men lie
Les femmes mentent, les hommes mentent
Say what you want but the numbers don't lie
Dis ce que tu veux mais les chiffres ne mentent pas





Writer(s): Dwayne Carter, Mario Sentell Giden, Ray Bradford, Seneca Raynard Cayson

Yo Gotti feat. Lil Wayne - Women Lie, Men Lie
Album
Women Lie, Men Lie
date of release
29-12-2009



Attention! Feel free to leave feedback.