Lyrics and translation Yo Gotti feat. Nicki Minaj - Down in the DM (Remix)
Down in the DM (Remix)
Down in the DM (Remix)
If
she
respond
to
this
DM,
boy
you
fucked
up
Si
elle
répond
à
ce
DM,
mec
t'es
foutu
She
took
your
pictures
off
her
'Gram,
y'all
must
have
broke
up
Elle
a
retiré
tes
photos
de
son
Insta,
vous
avez
dû
rompre
First
she
love
you,
then
she
blocked
you,
boy
that's
fucked
up
D'abord
elle
t'aime,
ensuite
elle
te
bloque,
mec
c'est
foutu
It's
the
remix
and
you
know
what's
up
C'est
le
remix
et
tu
sais
ce
qui
se
passe
Aye
it
go,
it
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ouais
ça
se
passe,
ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
Snapchat
me
that
pussy...
mood
Envoie-moi
un
Snap
de
ton
petit
chat...
genre
d'humeur
Or
FaceTime
me
that
pussy
if
it's...
cool
Ou
un
FaceTime
de
ton
minou
si
c'est...
cool
(Whoo)
Boy,
my
DM
poppin'
(DM
poppin')
(Whoo)
Mec,
mes
DM
explosent
(DM
explosent)
My
DM
just
caught
a
body
Mes
DM
viennent
de
faire
une
victime
If
you
screenshottin',
you
the
police
Si
tu
fais
une
capture
d'écran,
t'es
un
flic
10
likes,
you
want
OD
10
likes,
tu
veux
faire
une
overdose
Follow
shawty
then
unfollow
Suivre
une
meuf
puis
la
retirer
Then
follow
back,
that's
so
me
Puis
la
suivre
à
nouveau,
c'est
tellement
moi
She's
like,
"I
killed
'em,
bitch
I
killed
'em,
really
killed
'em"
Elle
est
là,
"Je
les
ai
tués,
salope
je
les
ai
tués,
vraiment
tués"
Bitch
you
wouldn't
look
like
that
if
you
undo
all
them
filters
and
angles
Meuf
tu
ne
ressemblerais
pas
à
ça
si
tu
enlèves
tous
ces
filtres
et
ces
angles
I
seen
your
girl
post
her
BM
J'ai
vu
ta
copine
poster
son
ex
So
I
hit
her
in
her
DM
Alors
je
l'ai
contactée
en
DM
All
eyes,
yeah
I
see
'em
Tous
les
yeux
rivés,
ouais
je
les
vois
Yeah,
that's
your
man?
I'd
hate
to
be
him
(whoop)
Ouais,
c'est
ton
mec
? Je
ne
voudrais
pas
être
à
sa
place
(whoop)
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
Your
dick
ain't
good
enough
to
be
stylin'
on
me
Ta
bite
n'est
pas
assez
bien
pour
que
tu
me
snobes
You's
a
bitch
ass
nigga
to
keep
on
wildin'
on
me
T'es
qu'une
pute
de
négro
à
continuer
à
me
faire
ça
Hit
my
side
nigga,
"Quick,
fast!
Pull
up
in
that
quick,
fast!"
J'appelle
mon
pote,
"Vite,
dépêche
! Ramène-toi
en
trombe
!"
I
ain't
talkin'
pancakes,
but
he
flip
a
brick
fast
Je
parle
pas
de
crêpes,
mais
il
écoule
la
came
rapidos
A
bunch
of
bad
bitches,
ain't
doin'
the
dab,
bitches
Un
tas
de
salopes,
qui
ne
font
pas
le
dab,
les
meufs
Doobie
and
some
bangs,
couple
Cs
on
their
bag,
bitches
De
la
beuh
et
des
franges,
quelques
milliers
sur
leur
compte,
les
meufs
Fuck
you
mean?
Fuck
your
little
memes
Tu
veux
dire
quoi
? Va
te
faire
foutre
avec
tes
petits
memes
Even
Queen
Bey
had
to
tell
'em
I'm
the
queen
Même
Queen
Bey
a
dû
leur
dire
que
je
suis
la
reine
Check
the
D,
blessed
indeed
Regarde
mes
fesses,
bénies
soient-elles
The
executive
producer,
bitch,
rest
in
peace
La
productrice
exécutive,
salope,
repose
en
paix
Then
he
put
his
hands
in
my
pants,
felt
them
thick
lips,
and
got
wood
Puis
il
a
mis
ses
mains
dans
mon
pantalon,
a
senti
mes
grosses
lèvres,
et
il
a
bandé
He
said,
"Kylie
wuss
good?"
I
said,
"Miley
wuss
good?"
Il
a
dit,
"Kylie
c'était
bien
?"
J'ai
dit,
"Miley
c'était
bien
?"
I
said,
"Could
you
pay
my
bills,
like
O'Reilly?
Wuss
good?"
J'ai
dit,
"Tu
pourrais
payer
mes
factures,
comme
O'Reilly
? C'était
bien
?"
I
just
sit
back
and
observe,
all
these
niggas
that
I
done
curved
Je
reste
assise
et
j'observe,
tous
ces
négros
que
j'ai
recalés
If
it
go
down
in
your
DM
then
baby
boy,
you
lucky
Si
ça
se
passe
dans
tes
DM
alors
mon
pote,
t'as
de
la
chance
Cause
99.9%
of
these
fuckboys
can't
fuck
me
Parce
que
99,9%
de
ces
connards
ne
peuvent
pas
me
baiser
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
Yo,
I
seen
your
man
post
a
quote,
and
a
pic
in
bed
Yo,
j'ai
vu
ton
mec
poster
une
citation,
et
une
photo
au
lit
So
I
hit
him
in
the
DM,
like,
"Hey
bighead
-
Alors
je
l'ai
contacté
en
DM,
genre,
"Hé
grosse
tête
-
'Member
when
I
was
your
woman
crush?",
He
said,
"Yeah"
Tu
te
souviens
quand
j'étais
ton
coup
de
cœur
?"
Il
a
dit,
"Ouais"
Told
him
that
I'm
headed
home,
he
could
meet
me
there
Je
lui
ai
dit
que
je
rentrais
à
la
maison,
qu'il
pouvait
me
retrouver
là-bas
Try
to
beat
me
there,
let
me
be
clear
Essaie
d'arriver
avant
moi,
que
ce
soit
clair
Is
you
eatin'
ass
too?
Nigga,
pinky
swear
Tu
bouffes
le
boule
aussi
? Mec,
jure-le
sur
la
vie
de
ta
mère
I'm
just
lookin'
for
a
dude,
that
could
eat
the
twat
Je
cherche
juste
un
mec,
qui
pourrait
me
bouffer
la
chatte
Do
he
make
more
dough,
than
the
pizza
shop?
Est-ce
qu'il
gagne
plus
de
fric,
que
la
pizzeria
?
Do
he
dress
every
day,
like
it's
Easter
Sunday?
Est-ce
qu'il
s'habille
tous
les
jours,
comme
si
c'était
le
dimanche
de
Pâques
?
Can
he
give
me
more
head,
than
Peggy
Bundy?
Est-ce
qu'il
peut
me
sucer
plus,
que
Peggy
Bundy
?
Man,
fuck
I
look,
like
turnin'
down
some
dome?
Mec,
tu
crois
vraiment
que
je
vais
refuser
une
gâterie
?
Man
that's
sorta,
like
a
dog
turnin'
down
some
bone
Mec
c'est
un
peu,
comme
un
chien
qui
refuse
un
os
Nigga
know
that
I'm
a
10,
that's
Celine
on
my
lens
Mec
sait
que
je
suis
une
bombe,
c'est
du
Céline
sur
mes
lunettes
I
don't
need
another
friend,
it's
just
me
and
my
Ms
J'ai
pas
besoin
d'un
autre
ami,
c'est
juste
moi
et
mes
liasses
I
said,
"What
you
like
about
me?"
He
said,
"That
your
ass
fat"
J'ai
dit,
"Qu'est-ce
que
t'aimes
chez
moi
?"
Il
a
dit,
"Que
t'as
un
gros
cul"
He
said,
"Would
I
let
him
eat
this
ice
cream,
out
my
ass
crack?"
Il
a
dit,
"Est-ce
que
je
le
laisserais
manger
cette
glace,
dans
ma
raie
des
fesses
?"
He
said
that,
"It's
abstract",
He
said,
"Joe,
yo
ass
crack!"
Il
a
dit
que,
"C'est
abstrait",
Il
a
dit,
"Joe,
ta
raie
des
fesses
!"
I
told
him
"I
never
front",
and
then
I
threw
that
ass
back
Je
lui
ai
dit
"Je
fais
jamais
semblant",
et
puis
j'ai
balancé
mon
boule
en
arrière
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
I
tell
her...
Je
lui
dis...
Snapchat
me
that
pussy
(mood)
Envoie-moi
un
Snap
de
ton
petit
chat
(genre
d'humeur)
Snapchat
me
that
pussy
if
it's...
cool
Envoie-moi
un
Snap
de
ton
minou
si
c'est...
cool
Snapchat
me
that
pussy
(mood)
Envoie-moi
un
Snap
de
ton
petit
chat
(genre
d'humeur)
Snapchat
me
that
pussy
if
it's...
cool
Envoie-moi
un
Snap
de
ton
minou
si
c'est...
cool
I
seen
your
girl
post
her
BM
J'ai
vu
ta
copine
poster
son
ex
So
I
hit
her
in
her
DM
Alors
je
l'ai
contactée
en
DM
All
eyes,
yeah
I
see
'em
Tous
les
yeux
rivés,
ouais
je
les
vois
Yeah,
that's
your
man?
I'd
hate
to
be
him
(whoop)
Ouais,
c'est
ton
mec
? Je
ne
voudrais
pas
être
à
sa
place
(whoop)
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
It
goes
down
in
the
DM
(it
go
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe)
It
go
down
in
the
DM
(it
go
down,
it
go...
down)
Ça
se
passe
en
DM
(ça
se
passe,
ça
se...
passe)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Onika Tanya Maraj, Ian Lewis, Mario Mims, Khaled Mohammaed Khaled, Benjmain Dyer Diehl, Salomon Nicholas Naar
Attention! Feel free to leave feedback.