Yo Gotti - Cocaine Music - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Gotti - Cocaine Music




Cocaine Music
Musique de cocaïne
When I′m alone in my room sometimes I stare at the wall
Quand je suis seul dans ma chambre, parfois je fixe le mur
Flashbacks about the streets and memories of my dawgs
Des flashbacks de la rue et des souvenirs de mes potes
I just looked at my phone had a couple of missed calls
J'ai juste regardé mon téléphone, j'avais quelques appels manqués
One from Gucci, one from Diddy, and a couple of brawds
Un de Gucci, un de Diddy, et quelques meufs
Man I'm down for the cause
Mec, je suis dans le coup
Put these bitches on pause
Je mets ces salopes en pause
They′ll lie to your face go fuck off with dawgs
Elles vont te mentir en face, va te faire foutre avec des potes
I'm like what up to my fans I wrote this shit here for y'all
Je suis comme quoi de neuf à mes fans, j'ai écrit ce truc pour vous
Come to your city stand on the couch, go hard, and ball
Je viens dans ta ville, je me pose sur le canapé, je fais le fou et je gagne
Cocaine music my nigga that shit considered the brand
Musique de cocaïne, mon pote, ce truc est considéré comme la marque
All white is the movement what the fuck is you sayin′
Tout blanc est le mouvement, quoi tu dis
Niggas thought I was playing til′ I pulled up in them cars
Les mecs pensaient que je faisais semblant jusqu'à ce que je débarque dans ces voitures
Then stepped out wit' that jewerly now they see us as stars
Puis je suis sorti avec ces bijoux, maintenant ils nous voient comme des stars
I pushed the button dropped the top
J'ai appuyé sur le bouton, j'ai baissé le toit
Fixed my chain cock my Glock
J'ai remis ma chaîne, j'ai armé mon Glock
Tell my homies squad up ′bouta fall up in the spot
Dis à mes potes de se regrouper, on va débarquer dans le spot
Stay focused keep your eyes open niggas be hating
Reste concentré, garde les yeux ouverts, les mecs sont en train de haïr
Its 1st degree murder if a nigga wanna play(BOW)
C'est un meurtre au premier degré si un mec veut jouer (BOW)
Cocaine straight face no emotion just silence
Cocaïne, visage impassible, aucune émotion, juste le silence
These niggas wildin'
Ces mecs sont sauvages
They strive on violence
Ils se nourrissent de violence
Niggas talkin′ goon shit I preach it to the choir
Les mecs parlent de merde, je le prêche à la chorale
I know it, I seen it, I done it... Cock, aim, fire
Je le sais, je l'ai vu, je l'ai fait... Cock, vise, tire
While we're gettin′ to it(oooh)
Pendant qu'on y est (oooh)
This is how we do it(all night)
C'est comme ça qu'on fait (toute la nuit)
All Night
Toute la nuit
All it is, is G way
Tout ce qu'il y a, c'est le G way
And you know my heat stay(by my side)
Et tu sais que ma chaleur reste mes côtés)
Just me and my thoughts waiting on that call
Juste moi et mes pensées, en attendant cet appel
Listening to that cocaine
En écoutant cette cocaïne
This is co-caine mu-sic mu-sic
C'est la mu-sique mu-sique de co-caine
Trash bag on the backseat
Sac poubelle sur la banquette arrière
Having flashbacks of a track meet
Des flashbacks d'un cross
Metro PD trynna catch me
Metro PD essaie de m'attraper
High speed back streets if we crash so be it(Fuck it)
Grande vitesse, rues secondaires, si on crash, tant pis (Fous le camp)
Cause the strap to big can't even stash the heat(Damn)
Parce que le bracelet est trop gros, on ne peut même pas cacher le feu (Putain)
Predicate felon in the passenger seat (So what we gonna do?)
Délinquant récidiviste sur le siège passager (Alors qu'est-ce qu'on va faire)
So I'm smashing when they ask for ID (Scuur)
Donc je me plante quand ils demandent la pièce d'identité (Scuur)
Blue lights flashin′ there future in the rearview
Feux bleus clignotants, leur futur dans le rétroviseur
God saying pull over but Lucifer I hear you
Dieu dit de s'arrêter, mais Lucifer, je t'entends
My heart racing
Mon cœur bat la chamade
Might as well start bracing myself for the car chasin′
Je ferais mieux de commencer à me préparer à la course-poursuite
Man the law getting closer I pull to the shoulder
Mec, la loi se rapproche, je me gare sur la bande d'arrêt d'urgence
They sped right pass me they ain't even pull me over
Ils ont filé devant moi, ils ne m'ont même pas arrêté
I need a blunt and a [?] asap
J'ai besoin d'un joint et d'un [?] au plus vite
Til then I′m in the trap
Jusqu'à ce que je sois dans le piège
And I stay strap
Et je reste sanglé
20 pounds 20 thou yea I charge'em that
20 livres, 20 000, oui, je les fais payer ça
25 high risk boy a heart
25, garçon à haut risque, un cœur
Cashville on the ave where I started
Cashville sur l'avenue j'ai commencé
Old school game yea I prolly need a starter hat
Jeu old school, oui, j'ai probablement besoin d'une casquette de débutant
And a pull over I so fucking hooded yea Zilla voice
Et un pull-over, je suis tellement capuchonné, ouais, la voix de Zilla
Bopping cocaine music ridin′ in a vanilla porche
J'écoute de la musique de cocaïne, je roule dans une Porsche vanille






Attention! Feel free to leave feedback.