Lyrics and translation Yo Gotti - Different
Aye
life's
crazy
man,
like
Ouais
la
vie
est
folle
mec,
genre
It's
crazy
how
like,
motherfuckers
treat
you
different
C'est
fou
comment,
les
enfoirés
te
traitent
différemment
Material
shit,
accomplishments,
you
namsayin'
La
merde
matérielle,
les
accomplissements,
tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?
Aye,
I
got
a
hit
they
start
treatin'
me
different
Ouais,
j'ai
eu
un
tube,
ils
ont
commencé
à
me
traiter
différemment
Been
had
that
bag
so
it
didn't
make
a
difference
J'avais
déjà
ce
sac,
donc
ça
n'a
rien
changé
Yeah,
in
the
beginning,
she
tried
to
keep
her
distance
Ouais,
au
début,
elle
essayait
de
garder
ses
distances
I
got
the
pussy
she
started
treating
me
different
(yeah,
yeah)
J'ai
eu
la
chatte,
elle
a
commencé
à
me
traiter
différemment
(ouais,
ouais)
They
had
their
hand
out
but
I
ain't
submissive
Ils
avaient
la
main
tendue
mais
je
ne
suis
pas
soumis
You
tryin'
to
extort
a
nigga,
I'm
from
Memphis
Tu
essaies
de
faire
chanter
un
négro,
je
viens
de
Memphis
You
know
we
mob
different
Tu
sais
qu'on
est
des
gangsters
différents
Red
or
blue
it
don't
make
a
difference
Rouge
ou
bleu,
ça
ne
fait
aucune
différence
I
flip
that
white
to
get
that
green
Je
retourne
ce
blanc
pour
avoir
ce
vert
Them
my
only
intentions
(yeah,
yeah)
Ce
sont
mes
seules
intentions
(ouais,
ouais)
On
Twitter
better
get
out
my
mentions
Sur
Twitter,
tu
ferais
mieux
de
sortir
de
mes
mentions
I'm
paranoid
I'm
shootin',
you
flinchin'
Je
suis
paranoïaque,
je
tire,
tu
flanches'
Nigga,
I'm
from
the
trenches
Mec,
je
viens
des
tranchées
My
bag
different
Mon
sac
est
différent
My
swag
different
Mon
style
est
différent
My
bitch
went
seen
Dr.
Miami,
her
ass
different
Ma
meuf
est
allée
voir
le
Dr
Miami,
son
cul
est
différent
I'm
extraordinary
young
nigga,
I'm
past
different
Je
suis
un
jeune
négro
extraordinaire,
j'ai
un
passé
différent
This
little
bullshit
you
doin'
young
nigga,
my
past
history
Ces
petites
conneries
que
tu
fais,
jeune
négro,
mon
passé
Talking
indictments
I
done
duck
those
Parler
d'inculpations,
j'ai
esquivé
ça
Bricks
I
seen
truckloads
Des
briques,
j'en
ai
vu
des
camions
entiers
Snootie
Wild
[?]
I
took
Snootie
where
our
shit
go
Snootie
Wild
[?]
J'ai
emmené
Snootie
là
où
notre
merde
va
All
I
know
is
yayo
Tout
ce
que
je
connais,
c'est
la
yayo
All
I
know
is
Dracos
(brrt)
Tout
ce
que
je
connais,
c'est
les
Dracos
(brrt)
Bricks
stacked
up
like
Legos
Des
briques
empilées
comme
des
Legos
All
my
dogs
on
payroll
Tous
mes
chiens
sont
payés
Gotti
chain
shine
harder,
his
shit
VVS
La
chaîne
de
Gotti
brille
plus
fort,
la
sienne
est
en
VVS
My
life
can't
get
no
harder
boy,
I
survived
the
Crest
Ma
vie
ne
peut
pas
être
plus
dure,
j'ai
survécu
au
Crest
I
got
a
hit
they
start
treatin'
me
different
(different)
J'ai
eu
un
tube,
ils
ont
commencé
à
me
traiter
différemment
(différemment)
Been
had
that
bag
so
it
didn't
make
a
difference
J'avais
déjà
ce
sac,
donc
ça
n'a
rien
changé
Yeah,
in
the
beginning,
she
tried
to
keep
her
distance
(bitch)
Ouais,
au
début,
elle
essayait
de
garder
ses
distances
(salope)
I
got
the
pussy
she
started
treating
me
different
(yeah,
let's
get
it)
J'ai
eu
la
chatte,
elle
a
commencé
à
me
traiter
différemment
(ouais,
allons-y)
They
had
their
hand
out
but
I
ain't
submissive
(fuck
'em)
Ils
avaient
la
main
tendue
mais
je
ne
suis
pas
soumis
(qu'ils
aillent
se
faire
foutre)
You
tryin'
to
extort
a
nigga,
I'm
from
Memphis
Tu
essaies
de
faire
chanter
un
négro,
je
viens
de
Memphis
You
know
we
mob
different
(brrt)
Tu
sais
qu'on
est
des
gangsters
différents
(brrt)
Red
or
blue
it
don't
make
a
difference
(it
don't
make
a
difference)
Rouge
ou
bleu,
ça
ne
fait
aucune
différence
(ça
ne
fait
aucune
différence)
I
flip
that
white
to
get
that
green
Je
retourne
ce
blanc
pour
avoir
ce
vert
Them
my
only
intentions
(yeah,
shit
ain't
the
same)
Ce
sont
mes
seules
intentions
(ouais,
les
choses
ne
sont
plus
les
mêmes)
I'm
talkin'
loyalty,
you
talkin'
different
(different)
Je
parle
de
loyauté,
tu
parles
différemment
(différemment)
Ungrateful
niggas
Des
négros
ingrats
I
don't
get
it,
Je
ne
comprends
pas,
You
must
define
it
different
(different,
yeah,
ungrateful
niggas)
Tu
dois
définir
ça
différemment
(différemment,
ouais,
des
négros
ingrats)
Change
nigga
lives
(lives)
Changer
la
vie
des
négros
(des
vies)
Made
niggas
buns
(buns)
Faire
des
miches
aux
négros
(des
miches)
You
sold
your
niggas
dreams
(you
did?)
Tu
as
vendu
les
rêves
de
tes
négros
(tu
l'as
fait
?)
Gave
your
niggas
guns
(damn)
Tu
as
donné
des
flingues
à
tes
négros
(putain)
I
might
not
pay
through
these
bills
Je
ne
paierai
peut-être
pas
ces
factures
But
I
told
her
what
was
real
Mais
je
lui
ai
dit
ce
qui
était
réel
Shorty
you
bad,
that's
cool
but
you
gotta
get
some
skills
(facts)
Ma
belle,
tu
es
bonne,
c'est
cool,
mais
tu
dois
te
trouver
des
compétences
(c'est
vrai)
See
I
pay
different
taxes
(shit
different)
Tu
vois,
je
paie
des
impôts
différents
(c'est
différent)
That's
a
different
bracket
(shit
different)
C'est
une
tranche
différente
(c'est
différent)
I
hate
when
these
niggas
be
talkin'
Je
déteste
quand
ces
négros
parlent
I
wanna
see
the
action
Je
veux
voir
l'action
Wanna
be
the
new
Gotti
Tu
veux
être
le
nouveau
Gotti
You
ain't
a
fuckin'
fraction
(ain't
a
fraction)
Tu
n'es
qu'une
putain
de
fraction
(pas
une
fraction)
You
closer
to
being
a
Kardashian
Tu
es
plus
proche
d'être
une
Kardashian
You
do
not
roll
with
assassins
Tu
ne
roules
pas
avec
des
assassins
I
hate
to
see
the
cycle
of
niggas
on
their
cycle
Je
déteste
voir
le
cycle
des
négros
sur
leur
cycle
Talkin'
'bout
haters
when
they
act
just
like
'em
Parler
des
rageux
alors
qu'ils
agissent
comme
eux
Ain't
none
of
you
niggas
righteous
(y'all
different)
Aucun
de
vous,
les
négros,
n'est
juste
(vous
êtes
différents)
I
got
a
hit
they
start
treatin'
me
different
(different)
J'ai
eu
un
tube,
ils
ont
commencé
à
me
traiter
différemment
(différemment)
Been
had
that
bag
so
it
didn't
make
a
difference
J'avais
déjà
ce
sac,
donc
ça
n'a
rien
changé
Yeah,
in
the
beginning,
she
tried
to
keep
her
distance
(bitch)
Ouais,
au
début,
elle
essayait
de
garder
ses
distances
(salope)
I
got
the
pussy
she
started
treating
me
different
(yeah,
let's
get
it)
J'ai
eu
la
chatte,
elle
a
commencé
à
me
traiter
différemment
(ouais,
allons-y)
You
gotta
know
the
difference
(yeah)
Tu
dois
faire
la
différence
(ouais)
I
hate
when
niggas
compete
with
niggas
out
their
league
Je
déteste
quand
les
négros
sont
en
compétition
avec
des
négros
qui
ne
sont
pas
de
leur
ligue
Or
niggas
in
their
squad
Ou
des
négros
dans
leur
équipe
You
niggas
act
like
broads
Vous,
les
négros,
vous
agissez
comme
des
meufs
See
I
can
tell
pussy
niggas
when
I
see
'em
Tu
vois,
je
peux
reconnaître
les
tapettes
quand
je
les
vois
I
can
tell
envious
niggas
when
I
see
'em
Je
peux
reconnaître
les
envieux
quand
je
les
vois
Ain't
nothing
worse
than
an
ungrateful
nigga
though
(namean')
Il
n'y
a
rien
de
pire
qu'un
négro
ingrat
(tu
vois
ce
que
je
veux
dire
?)
How
you
real
when
you
broke,
but
when
you
up
you
ain't
Comment
peux-tu
être
vrai
quand
tu
es
fauché,
mais
quand
tu
es
au
top,
tu
ne
l'es
pas
?
That
mean
you
weren't
real
from
the
start,
nigga
(haha)
Ça
veut
dire
que
tu
n'étais
pas
vrai
dès
le
départ,
négro
(haha)
You
niggas
must
remember
money
don't
make
you,
heart
do
Vous,
les
négros,
vous
devez
vous
rappeler
que
l'argent
ne
fait
pas
de
vous
qui
vous
êtes,
c'est
le
cœur
We
different
On
est
différents
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xavier Dotson, Mario Sentell Giden
Attention! Feel free to leave feedback.