Yo Gotti - Five Star - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Gotti - Five Star




Five Star
Cinq étoiles
If ya credit score high
Si ton score de crédit est élevé
And ya nails stay fly
Et tes ongles sont toujours parfaits
If ya juice box wet
Si ton jus est frais
And ya head sumin fly
Et ta tête est stylée
Dats a 5 star bitch
C'est une meuf 5 étoiles
I wanna 5 star bitch
Je veux une meuf 5 étoiles
I need a 5 star bitch
J'ai besoin d'une meuf 5 étoiles
I wanna 5 star bitch
Je veux une meuf 5 étoiles
[Verse 1:]
[Couplet 1:]
I am top notch nigga
Je suis un mec de haut niveau
I do grade A shit
Je fais des trucs de qualité supérieure
I′m a keep it 100
Je suis franc
I wanna 5 star bitch
Je veux une meuf 5 étoiles
Talkin mouth game serious and can ride dat dick
Parle avec assurance et sait monter sur une bite
Shawty walk like she talk like she kno dat she da shit
La meuf marche et parle comme si elle savait qu'elle était la reine
You dnt live witcha momma plus u moved up out da hood
Tu ne vis pas avec ta mère et tu t'es barrée du quartier
Couple years on ya own and ya still doin good
Tu es seule depuis quelques années et tu réussis toujours
You ain't fightin in da club u ain′t on dat stupid shit
Tu ne te bats pas en boîte de nuit, tu ne fais pas de bêtises
You ain't worried he got money you ain't on dat groupie shit
Tu ne t'inquiètes pas qu'il ait de l'argent, tu n'es pas une groupie
But still money make ya cum
Mais l'argent te fait quand même jouir
Gotcha swagg game together
Ton style est au top
Gucci dis louie dat u gotcha bag game together
Gucci ceci, Louis Vuitton cela, ton sac est toujours stylé
Gotta mean pump game and a sick shoe fetish
Tu as un super corps et une passion pour les chaussures
Say you left ya last nigga cause his ass was too petty
Tu dis que tu as quitté ton dernier mec car il était trop radin
[Verse 2:]
[Couplet 2:]
If ya baby daddy left ya
Si ton ex t'a quittée
Raised ya kids on ya own
Tu as élevé tes enfants toute seule
And you need a real nigga put my numba in ya phone
Et tu as besoin d'un vrai mec, mets mon numéro dans ton téléphone
If you never left da city
Si tu n'as jamais quitté la ville
Neva been up outta MEMPHIS
Jamais quitté MEMPHIS
I can be dat thug genie
Je peux être ce génie du thug
Give ya three lil wishes
Je te donne trois vœux
She a stone cold freak
C'est une meuf qui a du caractère
She can get a nigga right
Elle sait comment faire jouir un mec
She can cook she can clean
Elle sait cuisiner, elle sait faire le ménage
Know how to treat a nigga right
Elle sait comment traiter un mec comme il faut
Dats a 5 star bitch
C'est une meuf 5 étoiles
Red bone so thick
Peau mate bien épaisse
Long hair don′t care
Cheveux longs et sans soucis
Dereon outfit
Tenue Dereon
Go to church every sunday
Va à l'église tous les dimanches
She a teacher at da school
Elle est prof à l'école
Ya did it big last night
Tu t'es bien éclatée hier soir
I had her drunker than a fool
Je l'ai rendue plus bourrée qu'une souricière
Say she had to call in she could′nteven go to work
Elle a dit qu'elle devait appeler au travail, elle ne pouvait même pas y aller
Told her come and let me put a couple hundreds in her purse
Je lui ai dit de venir et de me laisser lui mettre quelques centaines de dollars dans son sac
[Verse 3:]
[Couplet 3:]
You went to school to be a nurse
Tu es allée à l'école pour devenir infirmière
She's a AKA
C'est une AKA
Shawty fresh up out da hood but went to TENNESSEE STATE
La meuf est fraichement sortie du quartier, mais elle est allée à TENNESSEE STATE
And friend jus as fine swere to god I ain′t lyin
Et son amie est tout aussi belle, je te jure que je ne mens pas
She a DELTA she be throwin dat dynasty sign I
Elle est DELTA, elle fait le signe de la dynastie
Pay for both of they tuition
Je paye leurs frais de scolarité à toutes les deux
Pay for both of they beautician
Je paye leurs soins de beauté à toutes les deux
Coogi dis
Coogi ceci
Bb dat
Bb cela
And she luv tru religion
Et elle adore la religion
Dats a 5 star chick cause her future so bright
C'est une meuf 5 étoiles parce que son avenir est brillant
She gotta a cool sense of humor
Elle a un bon sens de l'humour
And her attitude right
Et son attitude est bonne
She go to real estate school
Elle va à l'école d'immobilier
She do hair on da side
Elle fait des coiffures à côté
Went to school to practice law
Elle est allée à l'école de droit
I need her on my side
J'ai besoin qu'elle soit de mon côté
Dats a 5 star chick you a fool not to keep her
C'est une meuf 5 étoiles, tu es fou de ne pas la garder
I'm a show u what to do if I eva get to meet her
Je vais te montrer quoi faire si jamais je la rencontre





Writer(s): Mario Sentell Giden, Jr. Jr., Rodney Bernard Tate


Attention! Feel free to leave feedback.