Yo Gotti - Giving Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Gotti - Giving Back




Giving Back
Redonner
I just want to make you my own
Je veux juste te faire mienne
I just want to make you my own (Yeah)
Je veux juste te faire mienne (Ouais)
I forever love my city
J'aime ma ville pour toujours
House on the riverside, riding down Poplar
Maison sur les berges de la rivière, je roule sur Poplar
Niggas ain't seeing us 'less they got binoculars
Les mecs ne nous voient pas à moins qu'ils n'aient des jumelles
I just left? went to? I'm still popping out
Je viens de partir ? Je suis allé à ? Je fais toujours des apparitions
"Gotti left the city" I'm like what the fuck you talking 'bout?
"Gotti a quitté la ville" Je me dis, "Mais de quoi tu parles ?"
Gotti in the city lowkey still popping out
Gotti est en ville, il fait toujours des apparitions discrètes
Bulletproof and AR, and nigga, I'll walk you down
Par balle et AR, et mec, je te ferai tomber
Got her drinking Ace of Spades, never drink
Je la fais boire du Ace of Spades, jamais je ne boirai
All my niggas talk me up and they'll never talk me down
Tous mes mecs me font l'éloge et ils ne me feront jamais tomber
Love for the Northside, yeah, I'm sitting courtside
Amour pour le Northside, ouais, je suis assis au bord du terrain
They met with us four times, I don't need no allies
Ils se sont rencontrés avec nous quatre fois, je n'ai pas besoin d'alliés
CMG the mafia and we do not franchisе
CMG la mafia et nous ne donnons pas de franchise
We are not into saving you hoes, go gеt baptized
On n'est pas pour te sauver, va te faire baptiser
We don't do the back and forth, you niggas already know it
On ne fait pas d'aller-retour, vous savez déjà ça
I prolly done robbed your brother, I prolly done shot your boys
J'ai probablement volé ton frère, j'ai probablement tiré sur tes potes
I flew out your baby mama
J'ai fait voler ta petite amie
I was in her DM, I don't got her number
J'étais dans ses DM, je n'ai pas son numéro
Coldhearted nigga but I sponsor the hot girl summer
Mec au cœur froid mais je sponsorise l'été des filles chaudes
I just want to make you my own
Je veux juste te faire mienne
See, that's what I told her, even though I was lying to her
Tu vois, c'est ce que je lui ai dit, même si je lui mentais
I just want to make you my own (You know?)
Je veux juste te faire mienne (Tu sais ?)
Ain't a thing
Pas de problème
I know I'm a rich nigga, bitches wanna charge me
Je sais que je suis un mec riche, les meufs veulent me faire payer
I'ma play the game whether this shit make my heart beat
Je vais jouer au jeu, que ce soit pour mon cœur ou non
They like, "You a gentleman, didn't know you was so sweet"
Ils disent, "Tu es un gentleman, je ne savais pas que tu étais si gentil"
I just might send the bitch flowers for like six weeks
Je vais peut-être envoyer des fleurs à la meuf pendant six semaines
You know how we play, put her on a PJ
Tu sais comment on joue, on la met sur un PJ
She never flew private
Elle n'a jamais pris l'avion privé
She doing shit with me in public she wouldn't even do private
Elle fait des trucs avec moi en public qu'elle ne ferait même pas en privé
I got her wide open, she don't need no hand to hide out
Je l'ai prise à découvert, elle n'a pas besoin de cacher sa main
Let's go have a foursome, she said she ain't never tried it
On va aller faire un quatre-en-un, elle a dit qu'elle n'avait jamais essayé
I'ma post her booty, she be doing lashes
Je vais poster son cul, elle se fait des cils
Head like she got no teeth, she should teach classes
Elle a la tête comme si elle n'avait pas de dents, elle devrait donner des cours
Like me 'cause I'm so street, nah, I ain't cashing out
Elle m'aime parce que je suis trop dans la rue, non, je ne suis pas en train de dépenser
She know I ain't no sucker and I'ma fuck her 'til she passing out
Elle sait que je ne suis pas un suceur et je vais la baiser jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse
She got a real one she be bragging out
Elle a un mec bien, elle se vante
You bought her a bag, she don't respect you, I call that crashing out
Tu lui as acheté un sac, elle ne te respecte pas, j'appelle ça un crash
Took a lil' bitch out the city, called it giving back
J'ai emmené une petite salope hors de la ville, j'appelle ça redonner
A Memphis bitch in Calabasas, she don't know how to act
Une salope de Memphis à Calabasas, elle ne sait pas comment se comporter
I just want to make you my own
Je veux juste te faire mienne
See, that's what I told her, even though I was lying to her
Tu vois, c'est ce que je lui ai dit, même si je lui mentais
I just want to make you my own(You know?)
Je veux juste te faire mienne(Tu sais ?)
Ain't a thing
Pas de problème





Writer(s): Mario Sentell Giden, David Camon


Attention! Feel free to leave feedback.