Lyrics and translation Yo Gotti - Last Run

Last Run

(L-L-L-Link Up)

Yeah
Yeah, I'm on my last run
This ain't my last set or my last gun
But this my last run
I'm on my last run
(I heard so many niggas say this shit like)
(Déjà vu, when I heard this shit, you know what I mean?)
I'm on my last run (I don't even know why a nigga say this shit, it's quick)

You know how I go (how?)
Every time you think about it (about it)
Fucked up all the money (what that?)
It ain't no one to blame but yourself (damn, I can't fuck this up)
So you mad at yourself (fuck, shit)
But you can't get back at yourself (back)
I told B to quit (quit), I sense the Feds comin' (I feel it)

Of course he didn't listen, you can't tell a grown man nothin'
He kept doin' him, so he kept hustlin'
Thirty days later, the Feds bust him, damn
He was on his last run
Tryna get off his last ball
Breaking news, indictment, 55 bricks
They say a rapper connected, I'm like, "Aw, shit"

Once upon a time, name is anonymous
That's my nigga, he know it, we been through a lotta shit
He had a play on the line, it was Christmas Eve
I told him, "Fuck that lil' money", but he ain't listen to me (listen to me)
Now it's R.I.P., he ain't make it Christmas but have five P's
At 7:50, there was thirty-seven fifty
I just wish he would've listen to me

I get emotional, angry when I think about it
Far as I can remember, them streets don't love anybody
If you gon' quit, just quit, don't even think about it
'Cause when you say this is your last run, I doubt it (I doubt it)
It's your last run
(See, I never wanna be a broke rapper)

I know niggas broke
They ran it up and fucked it up, so now they stuck
Bent on they luck, tryna get that last run (last run)
They need that one hit to do that last tour
Just need that big song
Bought too much jewelry, took too many drugs
Flew too many jets, you invested wrong, damn
My investments long
It's cocaine ten, this the last run

She was a student and a dancer
Birthday in July, she was a cancer
Street smart, always got the answers
Single parent living in Atlanta
Baby father calling from the Fed, she don't answer
Now she on her last run, tryna run her bands up

Got a OnlyFans page, tryna get her fans up
Tonight gon' be the night she gonna work to make a killin'
She did her favorite trick but Mr. Pole
Fucked around and fell from the ceiling
Damn
She ain't make it to that last run
You hardly ever make it to the last run

Dernier tour

(L-L-L-Link Up)

Ouais
Ouais, je suis sur mon dernier tour
Ce n'est pas mon dernier set ni mon dernier flingue
Mais c'est mon dernier tour
Je suis sur mon dernier tour
(J'ai entendu tellement de mecs dire ça, genre)
(Déjà vu, quand j'ai entendu ça, tu sais ce que je veux dire ?)
Je suis sur mon dernier tour (Je ne sais même pas pourquoi un mec dit ça, c'est rapide)

Tu sais comment je fais (comment ?)
Chaque fois que tu y penses (à ça)
J'ai tout foutu en l'air (quoi ça ?)
C'est pas de la faute de personne d'autre que toi (putain, je peux pas foutre ça en l'air)
Alors tu es en colère contre toi-même (putain, merde)
Mais tu ne peux pas te venger de toi-même (revenez)
J'ai dit à B d'arrêter (d'arrêter), je sens les Feds arriver (je le sens)

Bien sûr, il n'a pas écouté, tu ne peux rien dire à un homme adulte
Il a continué à faire son truc, alors il a continué à hustle
Trente jours plus tard, les Feds l'ont arrêté, putain
Il était sur son dernier tour
Essayer de se débarrasser de son dernier ballon
Actualités, mise en accusation, 55 briques
Ils disent qu'un rappeur est connecté, je me dis, "Oh, merde"

Il était une fois, le nom est anonyme
C'est mon pote, il le sait, on a traversé pas mal de trucs
Il avait un jeu en ligne, c'était la veille de Noël
Je lui ai dit, "Fous le camp de cette petite monnaie", mais il ne m'a pas écouté (m'a écouté)
Maintenant c'est R.I.P., il n'a pas fait Noël mais il a cinq P's
A 7h50, il y avait 3 750
J'aurais juste aimé qu'il m'écoute

Je deviens émotif, en colère quand j'y pense
Autant que je me souvienne, ces rues n'aiment personne
Si tu veux arrêter, arrête, n'y pense même pas
Parce que quand tu dis que c'est ton dernier tour, j'en doute (j'en doute)
C'est ton dernier tour
(Tu vois, je ne veux jamais être un rappeur fauché)

Je connais des mecs fauchés
Ils ont fait fortune et l'ont tout foutu en l'air, alors maintenant ils sont coincés
Accrochés à leur chance, essayant d'avoir ce dernier tour (dernier tour)
Ils ont besoin de ce hit pour faire cette dernière tournée
Ils ont juste besoin de cette grosse chanson
Ils ont acheté trop de bijoux, pris trop de drogues
Ils ont pris trop d'avions, tu as mal investi, putain
Mes investissements sont longs
C'est de la cocaïne à dix, c'est le dernier tour

Elle était étudiante et danseuse
Anniversaire en juillet, elle était un cancer
Maligne de la rue, elle a toujours les réponses
Mère célibataire vivant à Atlanta
Le père de son bébé appelle des Feds, elle ne répond pas
Maintenant elle est sur son dernier tour, essayant de faire monter ses billets

Elle a une page OnlyFans, essayant d'attirer ses fans
Ce soir, elle va tout donner pour faire un massacre
Elle a fait son truc préféré mais M. Pole
Il s'est défoncé et est tombé du plafond
Putain
Elle n'a pas fait ce dernier tour
Tu ne fais presque jamais ce dernier tour