Lyrics and translation Yo Gotti - Messed Up

Messed Up

Intro(gotti talking)
Aye say ma, you know I wanna apologize for any and everything I ever put
You through, and I also wanna let you know that any hurt I caused it was
Non intentional. I'm here to tell you I'm sorry.

Verse 1
Mama, I just wanna apologize for 20 some years of pain now I realize
All this shit I put u through, back and forth to juvenile ma ian have a
Clue
When grandma went to church, I was selling work
Walked up in Trezevant high wit dat 38 under my shirt
They tried to kick me out mama came act a damn fool
They let me right back in, but wat I go and do
Skipped class, catch me on all 3 lunches, smoking og kush a nigha had da
Munchies
All the hurt I caused high speed chases from da laws
Neighborhood gang fight a nigha done it all
Ma overall I just want a better life
For you and my sister that's why I start sellin' white
Ma every night and every day
I contemplate about da day dey came took chuck away
Den I wasn't afraid, to go to jail
Dats when I hit da streets, start givin' dese nighas hell
But in yo eyes, I know dat wasn't da right choice
I thank you for yo love and support
Dats why I jus wanna pologize.

Chorus x4
(Cause you know I messed up baby)
Yeah, a this dis real life shit homie
See nighas make musik
I make musik from the heart
A drama you know I jus tell it how I live it homie
Dats da only way I know how

Verse 2
Daddy he a OG brutha he was a hustla too
Shit run in my bloodline
What the fuck you think imma do
Mama down bad
Car repoed and the rent was due
Fo I let her starve I'm off da porch without a fuckin' clue
Pistol in my hand no mask
Who would ever knew
Goon turned rapper to millionaire
Look what life a do
Mama got a big house on the hill and it's white too
Think she goin' cocaine crazy jus got a white coupe
Mama say she proud of me
All dese nighas who doubted me
Raised me ta be a real nigha
Memphis brought it out of me
Ridgecrest apartments
Slangin' dope down on Garland
Feds givin' out too much time, fuck it um robbin'
Mama say she gon pray fa me
Know dat dey got a place fa me
Told her I had a plan
And this musik gon make a way fa me
Sorry fa all the pain
Tears and all the shame
But mama you know I love ya
And I promise u imma change (I am)
Outro (Gotti talking')
Hands in da air
U know I speak fa all real nighas around the world
Nigha we fall we get back up
We make mistakes we make up nigha
You feel me
You ever got yo mama do kicked in
Jumped out da rental car and now you had to leave it there.
Know what um sayin', this dat life homie
And to my nighas who lost dey life in dese streets
Fo dey got a chance to tell dey mama dey sorry
Aye gotti gon tell her fa you homie.

Испортил всё

Вступление (Готи говорит)
Эй, мам, знаешь, я хочу извиниться за всё, через что тебе пришлось пройти из-за меня,
и я также хочу, чтобы ты знала, что вся боль, которую я причинил, была
непреднамеренной. Я здесь, чтобы сказать тебе, что мне очень жаль.

Куплет 1
Мам, я просто хочу извиниться за 20 с лишним лет боли, теперь я понимаю,
Всё это дерьмо, через которое я тебя провёл, туда-сюда по колониям для несовершеннолетних, мам, я понятия не имел,
что творю.
Когда бабушка ходила в церковь, я толкал дурь.
Заходил в школу Трезевант с 38-м под рубашкой.
Они пытались выгнать меня, мам, ты устроила там настоящий цирк.
Они позволили мне вернуться, но что я сделал?
Прогуливал уроки, заставали меня на всех трёх переменах, курил OG Kush, у меня был зверский
жор.
Вся боль, которую я причинил, погони от копов на бешеной скорости.
Бандитские разборки в районе, я прошёл через всё это.
Мам, в целом, я просто хочу лучшей жизни
Для тебя и моей сестры, вот почему я начал толкать кокс.
Мам, каждую ночь и каждый день
Я думаю о том дне, когда они пришли и забрали Чака.
Тогда я не боялся идти в тюрьму.
Вот тогда я вышел на улицы и начал устраивать этим ниггерам ад.
Но в твоих глазах, я знаю, что это был неверный выбор.
Я благодарю тебя за твою любовь и поддержку.
Вот почему я просто хочу извиниться.

Припев x4
(Потому что ты знаешь, я всё испортил, детка)
Да, это настоящая жизнь, братан.
Видишь, ниггеры делают музыку,
а я делаю музыку от души.
Драма, знаешь, я просто рассказываю, как я живу, братан.
Это единственный способ, который я знаю.

Куплет 2
Отец, он старый гангстер, брат, он тоже был барыгой.
Дерьмо в моей крови.
Что, блин, по-твоему, я должен был делать?
Мам, дела были плохи.
Машину забрали, и нужно было платить за аренду.
Прежде чем позволить ей голодать, я вышел на крыльцо без чёртового плана.
Пушка в руке, без маски.
Кто бы мог подумать.
Гопник стал рэпером, потом миллионером.
Смотри, что делает жизнь.
У мамы большой дом на холме, и он тоже белый.
Думаю, она сходит с ума по кокаину, только что купила белое купе.
Мама говорит, что гордится мной.
Все эти ниггеры, которые сомневались во мне.
Воспитали меня настоящим ниггером.
Мемфис раскрыл это во мне.
Квартиры Риджкрест.
Толкал дурь на Гарланд.
Федералы дают слишком много времени, к чёрту всё, я граблю.
Мама говорит, что будет молиться за меня.
Знает, что для меня уготовано место.
Сказал ей, что у меня есть план.
И эта музыка проложит мне путь.
Прости за всю боль,
Слёзы и весь стыд.
Но, мам, ты знаешь, я люблю тебя.
И я обещаю тебе, я изменюсь (Я изменюсь).
Заключение (Готи говорит)
Руки вверх.
Знаешь, я говорю от имени всех настоящих ниггеров по всему миру.
Ниггер, мы падаем, мы поднимаемся.
Мы совершаем ошибки, мы исправляем их, ниггер.
Понимаешь меня.
Бывало, что твою маму выгоняли,
Выпрыгивал из арендованной машины, и теперь тебе приходилось оставлять её там.
Понимаешь, о чём я, это жизнь, братан.
И моим ниггерам, которые потеряли свою жизнь на этих улицах,
Прежде чем они смогли сказать своей маме, что им жаль,
Эй, Готи скажет ей за вас, братан.