Yo Gotti - Off da Top of da Head, Pt. 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Gotti - Off da Top of da Head, Pt. 2




Off da Top of da Head, Pt. 2
Off da Top of da Head, Pt. 2
A Leo I want you to give me an in instrumental
Un Lion, j'aimerais que tu me donnes un instru
Aite what kind
D'accord, quel genre ?
I wanna do that off da top of da head shit again
Je veux faire ce truc d'improvisation encore une fois
Aite
D'accord
Let's slo dat shit down this time
On ralentit le rythme cette fois-ci
You fuck with this
Tu kiffes ?
Yeah I fuck with this
Ouais je kiffe
Aite
D'accord
You know how we do it right
Tu sais comment on fait, hein ?
Shit you no I been doin this too
Merde, tu sais que j'ai fait ça aussi
It go capital C Capital M he talk work but he from da M and he's a real nigga (I am)
Ça fait C majuscule M majuscule, il parle business mais il vient de Memphis et c'est un vrai négro (j'en suis un)
Free Tip tell my partnas off in Forrest City
Conseil gratuit, dis à mes gars à Forrest City
Tour bus in da hood I took my whole apartments with me
Tour bus dans le quartier, j'ai amené tout mon appartement avec moi
If ya want me come and get me I'm waitin on ya
Si tu me veux, viens me chercher, je t'attends
I got dat K with the motherfuckin shank on it
J'ai cette Kalash avec la putain de lame dessus
Realest nigga in it I bet the bank on it (beep)
Le négro le plus vrai, je parie ma fortune là-dessus (bip)
Shots fired man down no prank homie
Coups de feu, homme à terre, c'est pas une blague mec
They say I'm well rounded did a song with Wiz and Wale
Ils disent que je suis complet, j'ai fait un son avec Wiz et Wale
Shoutout to Vegas chillen quarter milli just to parle
Shoutout à Vegas, on se relaxe, 250 000 juste pour parler
My nigga fuck what you say I got a spot in da A
Mon gars, j'en ai rien à foutre de ce que tu dis, j'ai ma place à Atlanta
Now keep them choppas on deck so you can get shot in the A
Maintenant, garde ces mecs en joue pour que tu puisses te faire tirer dessus à Atlanta
I take a shot of Ciroc I got a bottle of Ace
Je prends une gorgée de Cîroc, j'ai une bouteille d'Ace
I shake it up pop the top and squirt that shit in ya face
Je la secoue, je fais sauter le bouchon et je te gicle au visage
You throw a rock and hide ya hands say that shit to my face
Tu balances une pierre et tu caches tes mains, dis-le moi en face
I guess you want be satisfied until they give me a case
Je suppose que tu ne seras pas satisfait tant qu'ils ne m'auront pas mis en examen
A ain't that Cocain 6 realest shit in the streets niggas know when they see me I'm a go
C'est pas de la cocaïne, la 6ème, le truc le plus vrai dans la rue, les négros savent que quand ils me voient, je vais y aller
CMG I&E niggas know we in these streets this that Cocain 6
CMG I&E, les négros savent qu'on est dans ces rues, c'est la Cocaïne 6
A lot of niggas talkin loud dog but they don't want no beef
Beaucoup de négros qui parlent fort, mais ils ne veulent pas de problèmes
Lot of rappers yappin bout that work but they ain't in no streets
Beaucoup de rappeurs qui jacassent sur ce business, mais ils ne sont pas dans la rue
Quarter ounce ass nigga you will never equal me
Espèce de petit con de 7 grammes, tu ne m'égaleras jamais
Now all that gangsta shit you talkin don't mean nothing to me
Maintenant, tous ces trucs de gangsters que tu racontes ne veulent rien dire pour moi
Biggest nigga in my city so the haters target me
Le plus grand négro de ma ville, alors les rageux me prennent pour cible
I'm A1 just like my door so they gone have to market me
Je suis un numéro 1, comme ma place, alors ils vont devoir me vendre
Wonder if I didn't have this money would these bitches fuck a G
Je me demande si je n'avais pas cet argent, est-ce que ces salopes baiseraient un G
Don't know the answer to that question so sometimes that bothers me
Je ne connais pas la réponse à cette question, alors parfois ça me dérange
Bothers me bothers me really really really really bothers me
Ça me dérange, ça me dérange, vraiment, vraiment, vraiment, ça me dérange
I'm standin on the couch where the models be
Je suis debout sur le canapé, sont les mannequins
You can catch me in the club where the bottles be
Tu peux me trouver au club, sont les bouteilles
Gettin my money I'm a Kick my feet up told yung zilla we gone feed up
Je gagne mon argent, je vais me détendre, j'ai dit au jeune Zilla qu'on allait se remplir le ventre
Bitch bend over I bet you can't beat up pull my dick out bet you gone eat up
Salope penche-toi, je parie que tu ne peux pas résister, je sors ma bite, je parie que tu vas l'avaler
We on chill you can't read us
On est tranquilles, tu ne peux pas nous lire
Best take notes try and be usin these streets everyday gone take a navy to defeat us
Prends des notes, essaie de nous ressembler, on est dans ces rues tous les jours, il faudra une armée pour nous vaincre
Choppas chop I'm gone rock I push that button it's gone be war
Les flingues qui tirent, je vais tout casser, j'appuie sur ce bouton, ça va faire la guerre
Have them niggas with them choppas at yo mammy front door
Ils vont envoyer des mecs avec des flingues devant la porte de ta mère
Have yo grandmammy hollin oh lord on the church floor
Ils vont faire crier "Oh Seigneur" à ta grand-mère sur le parvis de l'église
Bring my baby back all black all that and more
Ramenez-moi mon bébé, tout en noir, tout ça et plus encore
It's a long line lights on it look like a funeral nigga playin with Gotti
C'est une longue file, des lumières dessus, ça ressemble à des funérailles, ce négro joue avec Gotti
Had him killed that's how the rumor go
Il l'a fait tuer, c'est comme ça que la rumeur court
My life ain't no rumor doe I seen a hoe rumor doe
Ma vie n'est pas une rumeur, j'ai vu une pute rumeur
My shooters got shooters you gettin money but you goons are broke
Mes tireurs ont des tireurs, tu gagnes de l'argent mais tes hommes sont fauchés
That shit don't make sense to me maybe they should get we me
Ça n'a aucun sens pour moi, peut-être qu'ils devraient nous rejoindre
I&E yo life ain't worth shit to me but a brick to me
I&E, ta vie ne vaut rien pour moi, mais une brique oui
And I just count a hundred to a chicken b you will never get to me
Et je viens de compter jusqu'à cent pour un poulet, tu ne m'atteindras jamais
Charges never stick to me realest I can be bitches be lickin me
Les accusations ne me collent jamais, le plus vrai que je puisse être, les salopes me lèchent
Suckin me and fuckin me the city know what's up with me
Elles me sucent et me baisent, la ville sait ce qu'il en est avec moi
Nigga you a fan of me just want to shake the hand of me
Mec, tu es un fan, tu veux juste me serrer la main
You the type to see me out and say man you just playin with me
Tu es du genre à me voir et à dire "mec, tu joues avec moi"
Apologizing and askin for advice I'm the type to say fuck you and yo boss I fucked his wife.
Tu t'excuses et tu me demandes des conseils, je suis du genre à dire "va te faire foutre, toi et ton patron, j'ai baisé sa femme".






Attention! Feel free to leave feedback.