Lyrics and translation Yo Gotti - Pay the Price

Pay the Price

Yeah
Bills due on the kitchen table
Mama walked past em cause she ain't able
Watching mama's family sister tryna watch cartoons muthafucka came through and clipped the cable
Get a job that's the usual
Mama had a job that ain't do enough
Mama hired me I'm sacking groceries up
90 days later I was posting up
Quarter pound of weed 250 strong
Staying out late bringing profit home
It's me and Big G tryna stack it up
Shit ain't been the same since my nigga gone
I looked up to niggas like Hookshot
Niggas like Lil Pat and Woo Woo
I was on the block as a young boy
Watching them hustle it was like school

I hustled with the greats, ate with the vultures and the snakes
My days turned to nights my nights turned to days
Streets got me paid
And I know Ima pay the price for it
I know it
One day Ima pay the price for it
I know it
I know it
I know it

First time I seen 10 bands
First time I seen 100 grand
First time I seen 1 mill
I knew shit was about to get real
Homeboys start acting different
Shit changed I ain't even tripping
Same nigga used to ride for em one time I was on the front line for em
I was a hitta for a dopeboy
Play crazy yeah you know boy
Im in the hood with the doors up
Nigga I ain't never froze up
Bad bitches chose up
They like me or the lifestyle
Nigga I don't really give a fuck
But Ima burn the head in a meanwhile

I hustled with the greats, ate with the vultures and the snakes
My days turned to nights my nights turned to days
Streets got me paid
And I know Ima pay the price for it
I know it
One day Ima pay the price for it
I know it
I know it
I know it

Shit different you ain't even notice it
All the hustlers I ain't even quote it
New Wraith I ain't even rode it
Nick got a strap he ain't even load it
Shit real growing up in the projects
Tryna stay real in the process
Seen a pump knock out a nigga intestines
Young boy standing there tryna digest it
Where all the real niggas at that's my question
Never got indicted that's my blessing
When I put it on the Gram that's the motivate you
Inspiration nigga that's not flexing
New Lambs, new Raris
Little homie fighting charges
Make bond get em lawyers
Green dot so they can call you

I hustled with the greats, ate with the vultures and the snakes
My days turned to nights my nights turned to days
Streets got me paid
And I know Ima pay the price for it
I know it
One day Ima pay the price for it
I know it
I know it
I know it

Payer le prix

Ouais
Des factures sur la table de la cuisine
Maman est passée à côté car elle n'était pas capable
En regardant la sœur de la famille de maman essayer de regarder des dessins animés, le connard est arrivé et a coupé le câble
Trouve un travail, c'est la routine
Maman avait un travail qui ne suffisait pas
Maman m'a embauché, je fais les courses
90 jours plus tard, j'étais en train de me poster
Un quart de livre d'herbe pour 250 dollars
Rester dehors tard, rapporter des bénéfices à la maison
C'est moi et Big G qui essayons d'empiler
Les choses n'ont pas été les mêmes depuis que mon pote est parti
J'admirais des mecs comme Hookshot
Des mecs comme Lil Pat et Woo Woo
J'étais sur le bloc quand j'étais jeune
En les regardant trimer, c'était comme l'école

J'ai trimé avec les grands, j'ai mangé avec les vautours et les serpents
Mes jours se sont transformés en nuits, mes nuits se sont transformées en jours
Les rues m'ont payé
Et je sais que je vais payer le prix pour ça
Je le sais
Un jour, je vais payer le prix pour ça
Je le sais
Je le sais
Je le sais

La première fois que j'ai vu 10 billets
La première fois que j'ai vu 100 000 dollars
La première fois que j'ai vu 1 million
Je savais que les choses allaient devenir réelles
Mes potes commencent à agir différemment
Les choses ont changé, je ne fais pas de drama
Le même mec qui avait l'habitude de rouler pour eux, une fois que j'étais en première ligne pour eux
J'étais un tueur pour un dealer de drogue
Jouer au fou, oui, tu sais, mon garçon
Je suis dans le quartier avec les portières ouvertes
Mec, je ne me suis jamais figé
Des meufs sexy ont choisi
Elles m'aiment ou le style de vie
Mec, je m'en fous vraiment
Mais je vais brûler la tête pendant ce temps

J'ai trimé avec les grands, j'ai mangé avec les vautours et les serpents
Mes jours se sont transformés en nuits, mes nuits se sont transformées en jours
Les rues m'ont payé
Et je sais que je vais payer le prix pour ça
Je le sais
Un jour, je vais payer le prix pour ça
Je le sais
Je le sais
Je le sais

Les choses sont différentes, tu ne l'as même pas remarqué
Tous les trimeurs, je ne les ai même pas cités
Nouvelle Wraith, je ne l'ai même pas conduite
Nick a un flingue, il ne l'a même pas chargé
C'est réel, grandir dans les projets
Essayer de rester réel dans le processus
J'ai vu une pompe arracher les intestins d'un mec
Le jeune garçon debout là, essayant de digérer ça
Où sont tous les vrais mecs ? C'est ma question
Je n'ai jamais été inculpé, c'est ma bénédiction
Quand je le mets sur Instagram, c'est la motivation
Inspiration, mec, ce n'est pas de la flex
Nouvelles Lambos, nouvelles Raris
Le petit mec se bat contre des accusations
Payer la caution, leur trouver des avocats
Green dot pour qu'ils puissent t'appeler

J'ai trimé avec les grands, j'ai mangé avec les vautours et les serpents
Mes jours se sont transformés en nuits, mes nuits se sont transformées en jours
Les rues m'ont payé
Et je sais que je vais payer le prix pour ça
Je le sais
Un jour, je vais payer le prix pour ça
Je le sais
Je le sais
Je le sais