Yo Gotti - Shoot Off Pt. 4 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Gotti - Shoot Off Pt. 4




Shoot Off Pt. 4
Shoot Off Pt. 4
(Tay Keith, fuck these niggas up)
(Tay Keith, je vais faire chier ces mecs)
Yeah
Ouais
(DJ Meech, lil' bitch)
(DJ Meech, petite salope)
Ayy, Leo, don't stop me, this off top part four
Yo, Leo, ne m'arrête pas, c'est la partie quatre hors sujet
Alright, alright, we got it like ninety bars
D'accord, d'accord, on a ça comme quatre-vingt-dix barres
Ayy, used to be the fed, now the paparazzi snapping
Yo, j'étais un flic, maintenant les paparazzi prennent des photos
Ayy, everybody smoking on somebody, boy quit capping
Yo, tout le monde fume sur quelqu'un, arrête de mentir
Somebody tell Tay Keith he a fool, This b- slapping
Dis à Tay Keith qu'il est un idiot, cette batte frappe
Left my last b-, what happened?
J'ai quitté ma dernière pute, qu'est-ce qui s'est passé ?
Shoutout my last b-, what's happening?
Salutations à ma dernière pute, qu'est-ce qui se passe ?
Real n-, never been the one to pillow talk, I never seen a pillow
Un vrai mec, je n'ai jamais été du genre à parler sous les draps, je n'ai jamais vu d'oreiller
B- told me Richard Mille or bye-bye, I'ma miss her
La pute m'a dit Richard Mille ou au revoir, elle va me manquer
FN hold baby missiles, it go through your bone gristle
Le FN tient des bébés missiles, ça traverse tes cartilages osseux
High security, still tote the pistol
Haute sécurité, je porte toujours le flingue
I don't rely on nan' n-
Je ne compte pas sur personne
Let's have some fun with this s-
On va s'amuser un peu avec ça
I'ma slow down the flow (Okay)
Je vais ralentir le débit (Ok)
You know this CM10, this "Shoot Off" number four ("Shoot Off" number four)
Tu connais ce CM10, c'est le "Shoot Off" numéro quatre ("Shoot Off" numéro quatre)
You see that Phantom and that Cullinan and that Wraith and the Ghost
Tu vois cette Phantom et ce Cullinan et ce Wraith et le Ghost
I f- your b- on a plane, double back for the throat
Je baise ta pute dans un avion, je reviens pour la gorge
I'm investing in crypto
J'investis dans le crypto
I be texting in street code
J'envoie des textos en code de rue
Got more watches than jewelers
J'ai plus de montres que de bijoutiers
Want my b- in plurals
Je veux ma pute au pluriel
That's more than one a time
C'est plus d'une fois à la fois
If she ain't with it, it's fine
Si elle n'est pas dedans, c'est bien
She know I'm busy as f-, that's my favorite line
Elle sait que je suis occupé comme un fou, c'est ma réplique préférée
When the beat breakdown, make me feel like I'm breaking down them pounds
Quand le rythme se casse, j'ai l'impression de casser ces kilos
And my sister tasha in the kitchen with that newspaper on the ground (Keep going)
Et ma sœur Tasha est dans la cuisine avec le journal par terre (Continue)
When them bricks came in me and Nero had ziplocs in them ziplocs
Quand les briques sont arrivées, Nero et moi avions des sachets dans les sachets
Standing over that stove making that pot go do the beatbox (Go, go)
Debout au-dessus de cette cuisinière à faire bouillir ce chaudron et faire le beatbox (Vas-y, vas-y)
Joe Biden with the big rocks, Fifty pointers in the Rollie
Joe Biden avec les gros cailloux, Cinquante pointeurs dans le Rollie
Trackhawk and a Redeye, None of my sh- stolen
Trackhawk et une Redeye, Aucun de mes trucs n'est volé
Shirt off in that XL, might go luxury, Uh-huh
Chemise enlevée dans ce XL, je vais peut-être aller au luxe, Uh-huh
Know I keep it on me so don't f- with me, Uh-huh
Je sais que je le garde sur moi alors ne me fais pas chier, Uh-huh
Ayy, I used to ride a four and now I'm in the Forbes
Yo, j'avais l'habitude de rouler en quatre et maintenant je suis dans le Forbes
I used to step on woodgrain now it's marble floors
J'avais l'habitude de marcher sur du bois, maintenant c'est du marbre
I miss the Honda Accord, used to have a b- in it with the bricks in it
La Honda Accord me manque, j'avais une pute dedans avec les briques dedans
Rental trucks tinted with the sticks in it
Des camions de location teintés avec les bâtons dedans
Yeah, I been spinning (Twenty-four left)
Ouais, j'ai tourné (Vingt-quatre restants)
Yeah, I been winning, big Gotti big getting it
Ouais, j'ai gagné, le grand Gotti le grand qui le fait
No feelings
Pas de sentiments
Drug dealing, turned that shit to a business
Trafic de drogue, j'ai transformé cette merde en une entreprise
Solo on all my mission, want no witness or codefendants
Solo sur toutes mes missions, je ne veux pas de témoins ni de coaccusés
Never put no hoes in the business
Je n'ai jamais mis de putes dans l'entreprise
No cap, no kidding
Pas de cap, pas de blague
I take this shit to the graveyard
J'emmène cette merde au cimetière
I got a million in that Goyard
J'ai un million dans ce Goyard
I made a half a million out my room
J'ai fait un demi-million de ma chambre
Oh yeah, our trap booming
Oh ouais, notre piège boum
I'm eating noodles serving consumers
Je mange des nouilles en servant les consommateurs
Locked in with the streets, never move off rumors
Verrouillé avec les rues, je ne me déplace jamais sur des rumeurs
Facts only
Seulement des faits
This that Cocaine Muzik, yeah, I'm right back on it (Almost there)
C'est la Cocaine Muzik, ouais, je suis de retour dessus (Presque là)
Gave my nigga a hundred K, turned his back on me
J'ai donné cent mille à mon négro, il m'a tourné le dos
Ain't no love in these streets, ain't no loyalty
Il n'y a pas d'amour dans ces rues, il n'y a pas de loyauté
How opps beefing with me but they avoiding me
Comment les opposants se battent avec moi mais m'évitent
(Alright, just make sure I get my credit)
(D'accord, assure-toi que je reçois mon crédit)





Writer(s): Demetrius Rayaun Moore, Leo Goff, Mario Mims, Brytavious Lakeith Chambers


Attention! Feel free to leave feedback.