Lyrics and translation Yo Hitoto - Lesson

Lesson

Lesson
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん One chance!
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん LOVE LOVE!!
曲がった廊下の先で盗み见
乙女ちっくで许されたいわ
マジックかけて振り向く君は芸能人みたい
I know. You know? 待ち伏せたvalentine
I know. You know. 愿わくば今から前夜祭
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん One chance!
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん LOVE LOVE!!
まいったナシにお手合わせです。
アタックなんだワンダランドです。
ぶりっ子なんて十に卒业! で、紧张しぃじゃない
I know. You know? もいっぺんだけ告りたい
I know. You know. 保健室のセンセが"もんた"状态
Lets take a lesson for my, lesson for my love.
Lesson for my, lesson for my love
このさいタブー ほんのちょっと不埒にバスケ部决定です。

Lets take a lesson for my, lesson for my love
先辈后辈年内校内love・
いつかカリブ 嘘でもいいから绝対结婚したい!

困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん One chance!
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん LOVE LOVE!!
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん One chance!
困っちゃうんだもん nanananana
困っちゃうんだもん LOVE LOVE!!
身胜手だったこんなあたしでも
愿った通りちゃぁんと恋してる
だだっ子でもなんとでも言われて后悔ないじゃない。
I know. You know? もなんべんでも告りたい
I know. You know. さもなけりゃ人生ストライキ
Lets take a lesson for my, lesson for my love.
Lesson for my, lesson for my love
じゃがいもポトフ ほんのちょっと顽张って作戦成功です。

Lets take a lesson for my, lesson for my love
先辈后辈职场内love
ドライブするー 彼からこの恋绝対延长したい!!

(Higher LOVE!)
Lesson for ur, lesson for ur love.
Lesson for ur, lesson for ur love
いつかカリブ 嘘でもいいから绝対结婚したい!

Lets take a lesson for ur, lesson for ur love.
なんだかんだ年中无休でlove・
ハイハイばぶー ずっとずっとこの恋绝対延长したい!!!!

あのね まだママが作ったタンシチューは作れないんだけど
それよりもっと美味しいもん
今夜食べさしてあげるから おうちこない?
もしそのまま良かったら
そのまま泊まっちゃってってもいいんだけど
Say you love me do,
Lesson for ur love.
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
All my love for you,
Everybody singin it love,
I wanna a love, I wanna a love,
I wanna a love love love love
Take my hands, lets swinging hands

Leçon

Leçon
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, One chance !
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, LOVE LOVE !
Je te regarde en cachette au bout du couloir tortueux
Je veux être une jeune fille mignonne et être autorisée
Tu es comme une célébrité quand tu te retournes en me lançant un sort magique
Je sais. Tu sais ? J'ai tendu une embuscade pour la Saint-Valentin
Je sais. Tu sais ? Si seulement on pouvait avoir une fête de la veille dès maintenant
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, One chance !
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, LOVE LOVE !
Je suis totalement conquise par toi.
C'est un assaut sur le Pays des Merveilles.
Fini de jouer les naïves ! Je suis tellement nerveuse.
Je sais. Tu sais ? Je veux te le dire encore une fois
Je sais. Tu sais ? L'infirmière de l'infirmerie est dans un état "déprimé".
Prenons une leçon pour mon amour, une leçon pour mon amour.
Une leçon pour mon amour, une leçon pour mon amour.
C'est tabou, soyons un peu rebelles, c'est décidé, l'équipe de basket-ball.

Prenons une leçon pour mon amour, une leçon pour mon amour.
Amour entre seniors et juniors dans l'enceinte de l'école.
Un jour aux Caraïbes, même si c'est un mensonge, je veux absolument me marier !

Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, One chance !
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, LOVE LOVE !
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, One chance !
Je suis tellement embarrassée, nanananana
Je suis tellement embarrassée, LOVE LOVE !
Même moi, qui étais si égoïste
Je suis amoureuse comme je l'ai souhaité.
Même si je suis capricieuse, je n'ai aucun regret, quoi qu'on dise.
Je sais. Tu sais ? Je veux te le dire encore et encore.
Je sais. Tu sais ? Sinon, ma vie sera une grève.
Prenons une leçon pour mon amour, une leçon pour mon amour.
Une leçon pour mon amour, une leçon pour mon amour.
Pot-au-feu aux pommes de terre, je vais faire un petit effort, la mission sera un succès.

Prenons une leçon pour mon amour, une leçon pour mon amour.
Amour entre seniors et juniors au travail.
On va faire un tour en voiture, je veux absolument que cette histoire d'amour dure éternellement !

(Higher LOVE !)
Une leçon pour votre amour, une leçon pour votre amour.
Une leçon pour votre amour, une leçon pour votre amour.
Un jour aux Caraïbes, même si c'est un mensonge, je veux absolument me marier !

Prenons une leçon pour votre amour, une leçon pour votre amour.
Quoi qu'il arrive, c'est un amour sans relâche.
Oui oui, mon bébé, je veux absolument que cet amour dure toujours !

Tu sais, je ne sais pas encore faire le pot-au-feu que ma maman faisait.
Mais il y a quelque chose de plus délicieux.
Je vais te le faire goûter ce soir, tu veux venir ?
Si tu es d'accord, tu peux rester dormir.
Dis que tu m'aimes, dis que tu m'aimes.
Dis que tu m'aimes, dis-le.
Une leçon pour ton amour.
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
Tout mon amour pour toi,
Tout le monde le chante, l'amour,
Je veux l'amour, je veux l'amour,
Je veux l'amour amour amour amour amour.
Prends mes mains, balançons nos mains.