Yo Hitoto - ひとりでに - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yo Hitoto - ひとりでに




ひっそり微笑んだ月
Я тихо улыбнулся.
照らされてあなたは立ってた
Ты стоял рядом со светом.
人の波間にまに逆らって私を見つけた
Они нашли меня среди волны людей.
頷いて優しく確認して
Кивни и нежно подтверди.
消えそうにまた進んでいったわ
Я собирался исчезнуть.
ひとりでに ひとりでに 流れるまでは
Пока она не течет сама по себе.
この夜のことを思い出させて
Напомни мне эту ночь.
ひとりでに ひとりでに 大人になって
Я вырос один.
いつかまた此処で会おう
Однажды я увижу тебя здесь.
誰のせいにもしたくないから
Я не хочу, чтобы кто-то винил меня.
私はまた泣くのやめて
Хватит снова плакать.
うまく言えない代わりにずっと歩いていた
Я не мог сказать этого хорошо, но я все время шел.
もう一杯、取り膳うことがない関係に
Я не хочу быть в отношениях, где у меня нет чашечки чая.
居心地をありがとう
Спасибо, что так уютно.
あこがれて あこがれて 思い当たって
Я думал об этом долгое время.
この夜に何度支えられるの
Сколько раз мне удавалось поддерживать тебя этой ночью?
あこがれて あこがれて 大人になって
Я так хотел стать взрослым.
いつか私から誘おう
Однажды я приглашу тебя.
ひとりでに ひとりでに 流れるまでは
Пока она не течет сама по себе.
この夜のことを思い出させて
Напомни мне эту ночь.
ひとりでに ひとりでに 大人になって
Я вырос один.
いつかまた此処で会おうよ
Однажды я увижу тебя здесь.
ずっと伝えたくって
Я хочу говорить тебе все время.
やっと私にくれた言葉
Наконец-то, слова, которые ты мне дала.
いつか私からもあなただけじゃなく
Когда-нибудь, не только от меня, но и от тебя.
誰かにあげよう
Я отдам его кому-нибудь.





Writer(s): 一青窈, 川江美奈子


Attention! Feel free to leave feedback.