Yo Hitoto - てんてこ舞い - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yo Hitoto - てんてこ舞い




笑う門、に
К воротам, которые смеются.
きっといるから
я уверен, что он здесь.
猫じゃらしにどうか迎えにきてね
пожалуйста, приди и забери меня, как кошку.
もう
уже
何もかも番狂わせて
все пойдет наперекосяк.
お馬鹿さんになりたい年頃なのよ
он примерно в том возрасте, когда хочет быть идиотом.
行き先はてさて
куда теперь идти
キスまで待て待て
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
初夢合わせて
Первый совместный сон
貴方と祇園へ
С тобой в Джион
今宵のこと秘密にしようね
давай сохраним это в тайне.
誰かお月さん縛りつけといて
кто-то связал меня, цукисан.
赤い糸で縁結びした後は
после того как мы завязали узел красной нитью
てんてこ舞いに踊り明かして
танцуй под танец божьей коровки
いっちゃいやいや
нет, нет, нет.
てんでばらばら
все в порядке, все в порядке, все в порядке.
浴衣姿
На мне юката.
ごっこ遊びをしましょ
давай поиграем в притворство.
角隠しまでとんとん拍子
это временная подпись, пока не станет какукакуши.
あげまん。だと噂の女になりたい
я хочу быть женщиной слухов.
呪文をかけかけ
наложи на него заклятие.
どさくさ撫ぜ撫ぜ
поглаживание, поглаживание, поглаживание, поглаживание, поглаживание, поглаживание.
しとやかハレヒレホロはね序の口
мягкий заяц, нанятый Холо, - это уста неджо.
初夢合わせて貴方と【幸せ先取り】
Первая мечта вместе с тобой [счастье загодя]
今宵のこと忘れてもいいわ
можешь забыть о сегодняшнем вечере.
楽しい夢ならいつでも見せるわ
я всегда буду показывать тебе счастливый сон.
赤い糸で縁結びした後は
после того как мы завязали узел красной нитью
てんてこ舞いに踊り明かして
танцуй под танец божьей коровки
てんてこ舞いの明日があるわ
для божьей коровки настал Новый День.






Attention! Feel free to leave feedback.