Lyrics and translation Yo La Tengo - I’m On My Way
Sun
shines
through
the
window
Солнце
светит
в
окно.
There′s
nothing
I
could
do
Я
ничего
не
могу
поделать.
I
tried
to
be
Я
пытался
быть
...
But
it
all
fell
through
Но
все
провалилось.
I
made
you
wait
such
a
long
time
Я
заставила
тебя
ждать
так
долго.
I
had
to
find
it
myself
Я
должен
был
найти
его
сам.
I
had
to
find
it
myself
Я
должен
был
найти
его
сам.
In
an
old
job's
dream
Во
сне
старой
работы
And
I
will
let
go
И
я
отпущу,
And
now
the
time
has
come
и
теперь
время
пришло.
Just
for
a
day
Всего
на
один
день.
Just
for
an
hour
Всего
на
час.
For
awhile
На
какое
то
время
I
wanted
you
Я
хотел
тебя.
I′m
on
my
way
Я
уже
в
пути.
I
won't
be
late
Я
не
опоздаю.
I'll
be
there
Я
буду
там.
Baby
that′s
all
Детка
вот
и
все
I′ll
use
my
imagination
Я
использую
свое
воображение.
As
much
as
I
can
Столько,
сколько
смогу.
But
all
I
can
think
of
is
you
Но
все
о
чем
я
могу
думать
это
ты
Can
I
hold
your
hand?
Могу
я
взять
тебя
за
руку?
I
never
knew
what
a
difference
Я
никогда
не
понимал,
какая
разница.
A
difference
could
make
Разница
могла
бы
иметь
значение.
Why
don't
we
go
for
a
ride?
Почему
бы
нам
не
прокатиться?
Or
just
float
into
space
Или
просто
уплыть
в
космос?
And
that′s
what
I
thought
Так
я
и
думал.
Just
for
a
day
Всего
на
один
день.
Just
for
an
hour
Всего
на
час.
For
awhile
На
какое
то
время
I
wanted
you
Я
хотел
тебя.
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути.
I
won′t
be
late
Я
не
опоздаю.
I'll
be
there
Я
буду
там.
Baby
that′s
all
Детка
вот
и
все
Why
don't
we
float
off
in
to
space?
Почему
бы
нам
не
уплыть
в
космос?
Just
for
an
hour
Всего
на
час.
For
awhile
На
какое
то
время
I
wanted
you
Я
хотел
тебя.
I'm
on
my
way
Я
уже
в
пути.
I
won′t
be
late
Я
не
опоздаю.
I′ll
be
there
Я
буду
там.
Baby
that's
all
Детка
вот
и
все
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ira Gershwin, George Gershwin, Dubose Edwin Heyward
Attention! Feel free to leave feedback.