Yo La Tengo - Is That Enough (Live at NPR Music) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yo La Tengo - Is That Enough (Live at NPR Music)




Things we did I'm thinking
Я думаю о том, что мы делали
The joke we left unsaid
Шутка, которую мы оставили невысказанной
Aren't sure how and when we were misled
Не уверены, как и когда нас ввели в заблуждение
And if that matters
И если это имеет значение
It's a varied feud
Это разнообразная вражда
And all that matters for me is you
И все, что имеет для меня значение, - это ты
Is that enough? Oh
Этого достаточно? О
Is that enough? Well
Этого достаточно? Что ж
It's not enough, no
Этого недостаточно, нет
If it's unclear, the way I feel for you
Если это непонятно, то что я чувствую к тебе
I wondered if you're sleeping
Я подумал, спишь ли ты
I wondered how to know
Я задавался вопросом, как узнать
I wonder why I hate to let that show
Интересно, почему я ненавижу показывать это
The timing's poor again
Опять неподходящее время
As far as I can tell
Насколько я могу судить
Was it open?
Она была открыта?
I can't see so well
Я не так хорошо вижу
Is that enough? Oh
Этого достаточно? О
Is that enough? Well
Этого достаточно? Что ж
It's not enough, no
Этого недостаточно, нет
If it's unclear, the way I feel for you
Если это непонятно, то что я чувствую к тебе
It's true
Это правда
What can't come back's what we can't bear to lose
То, чего нельзя вернуть, - это то, чего мы не можем вынести, потеряв
I'm getting smarter, nearly every day
Я становлюсь умнее почти с каждым днем
Waiting, waiting
Жду, жду
To see my way
Чтобы увидеть свой путь
Is that enough? Oh
Этого достаточно? О
Is that enough? Well
Этого достаточно? Что ж
It's not enough, no
Этого недостаточно, нет
There's just no way that it's enough
Просто не может быть, чтобы этого было достаточно
Is that enough? Oh
Этого достаточно? О
Is that enough? Well
Этого достаточно? Что ж
It's not enough, no
Этого недостаточно, нет
If it's still unclear, the way I feel for you
Если это все еще неясно, то что я чувствую к тебе
It's sad
Это печально
But not untrue
Но не неправда
What can't come back's what we can't bear to lose
То, чего нельзя вернуть, - это то, чего мы не можем вынести, потеряв





Writer(s): Ira Kaplan, James Mcnew, Georgia Kaplan


Attention! Feel free to leave feedback.