Lyrics and translation Yo La Tengo - Lewis

Lewis

The beer was talking and it seemed a little bored
Suggested walking for awhile
Thought it'd be dramatic if we walked all night
But I got tired, so I came home
Lay back on the couch to watch TV
The drunks were talking, wasn't long before I grew bored,
Lewis didn't feel the same
I guess they spoke in tongues that wrapped around his brain,
He didn't mind the feeling at all
Remember me sometime when I am far away
And I will try and do the same
Maybe just like you some day I will forget
Every hit song America ever had
Like this is for all the Lonely People,
And Oz never gave nothing to the Tin Man,
And I've been to a desert on a horse without a name

Льюис

Пиво говорило, и, кажется, немного скучало,
Предложило прогуляться ненадолго.
Подумал, что будет драматично, если мы будем гулять всю ночь,
Но я устал, поэтому пришел домой.
Улегся на диван, чтобы посмотреть телевизор,
Пьяницы болтали, и вскоре мне стало скучно,
Льюис не чувствовал того же.
Думаю, они говорили на языках, которые обвили его мозг,
Он совсем не возражал против этого чувства.
Вспомни меня когда-нибудь, когда я буду далеко,
И я постараюсь сделать то же самое.
Может быть, как и ты, когда-нибудь я забуду
Каждый хит, который когда-либо был в Америке,
Как этот — для всех одиноких людей,
И Оз никогда ничего не давал Железному Дровосеку,
И я был в пустыне на коне без имени.