Lyrics and translation Yo La Tengo - Nowhere Near (Demo)

Nowhere Near (Demo)

Do you know how I feel
How I feel about you
Do you know this is real
How I feel around you
When I see you look at me
I′m not sure of anything
All I know is when you smile
I believe in everything
Do you know how I dream
How I dream about you
Do you know how I feel
Do you know...
Do you know how I feel
How I feel about you
Doesn't take much to tell
That I love, oh, I...
Everyone is here, but you′re nowhere near

Нигде Рядом (Демо)

Знаешь ли ты, что я чувствую,
Что я чувствую к тебе?
Знаешь ли ты, что это реально,
Что я чувствую рядом с тобой?
Когда я вижу, как ты смотришь на меня,
Я ни в чём не уверен.
Всё, что я знаю, — когда ты улыбаешься,
Я верю во всё.
Знаешь ли ты, как я мечтаю,
Как я мечтаю о тебе?
Знаешь ли ты, что я чувствую?
Знаешь ли ты...
Знаешь ли ты, что я чувствую,
Что я чувствую к тебе?
Не нужно много слов,
Чтобы сказать, что я люблю, о, я...
Все здесь, но тебя нигде рядом нет.