Lyrics and translation Yo La Tengo - Rickety
We
ain′t
ask
the
rising
sun
On
ne
lui
a
pas
demandé,
au
soleil
levant
Four
times
four,
one
plus
one
Quatre
fois
quatre,
un
plus
un
The
path
that
harm
the
winning
scheme
Le
chemin
qui
nuit
au
projet
gagnant
Five
plus
five,
t
minus
three
Cinq
plus
cinq,
t
moins
trois
Could
some
man
_____(?)
Est-ce
que
quelqu'un
pourrait
_____(?)
We
trace
the
steps
and
enter
man
On
retrace
les
pas
et
on
entre
dans
l'homme
Through
it
all,
all
we're
feeling
Tout
au
long
de
tout
ça,
tout
ce
qu'on
ressent
Shady
browns,
setting
sun
Des
bruns
ombragés,
le
soleil
couchant
Stuck
in
cave
Dayton
Coincés
dans
la
grotte
de
Dayton
Broken
glass
between
our
toes
Des
tessons
de
verre
entre
nos
orteils
Oh,
girl,
oh
no
Oh,
mon
amour,
oh
non
Nothing′s
gone
and
nothing
lasts
Rien
n'est
parti
et
rien
ne
dure
The
door
of
Job
are
closing
fast
Les
portes
de
Job
se
ferment
vite
Through
it
all,
we
all
feel
rickety
Tout
au
long
de
tout
ça,
on
se
sent
tous
branlants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hubley Georgia Mira, Kaplan Ira David
Attention! Feel free to leave feedback.