Serpentine - Yo La Tengotranslation in French
In
the
middle
of
nowhere
Au
milieu
de
nulle
part
I
thought
I
heard
a
sound
J'ai
cru
entendre
un
son
Went
to
seek
it
out,
Je
suis
allé
le
chercher,
Track
it
down.
Le
retrouver.
In
the
middle
of
nowhere,
Au
milieu
de
nulle
part,
I
broke
out
in
a
sweat
J'ai
commencé
à
transpirer
I
don't
know
how
I
got
there,
Je
ne
sais
pas
comment
je
suis
arrivé
là,
All
I
knew
was
I
was
wet
Tout
ce
que
je
savais,
c'est
que
j'étais
mouillé
There
was
no
one
knowing
this
there
Personne
ne
savait
que
j'étais
là
I
was
tired
and
I
was
scared
J'étais
fatigué
et
j'avais
peur
Maybe
next
time
I'll
know
better
Peut-être
que
la
prochaine
fois
je
serai
plus
intelligent
Maybe
I've
learned
nothing
at
all,
Peut-être
que
je
n'ai
rien
appris
du
tout,
Nothing
at
all,
nothing
at
all,
Rien
du
tout,
rien
du
tout,
I
should've
known,
I
should've
known.
J'aurais
dû
le
savoir,
j'aurais
dû
le
savoir.
Rate the translation
1
Lewis
2 Did I Tell You
3 Clunk
4 I Threw It All Away
5 The Evil That Men Do - Pablo’s Version
6 Alyda
7 Orange Song
8 Barnaby, Hardly Working
9 The Story Of Jazz
10 No Water
11 A Shy Dog
12 Serpentine
13 Let’s Compromise
14 3 Blocks From Groove Street
15 It’s Alright (The Way That You Live)
16 The Evil That Men Do - Craig’s Version
17 Drug Test
18 House Fall Down
19 Lost in Bessemer
20 The Asparagus Song
2 Did I Tell You
3 Clunk
4 I Threw It All Away
5 The Evil That Men Do - Pablo’s Version
6 Alyda
7 Orange Song
8 Barnaby, Hardly Working
9 The Story Of Jazz
10 No Water
11 A Shy Dog
12 Serpentine
13 Let’s Compromise
14 3 Blocks From Groove Street
15 It’s Alright (The Way That You Live)
16 The Evil That Men Do - Craig’s Version
17 Drug Test
18 House Fall Down
19 Lost in Bessemer
20 The Asparagus Song
Attention! Feel free to leave feedback.