Lyrics and translation Yo La Tengo - Some Kinda Fatigue

Some Kinda Fatigue

Sitting in a parked car
Trying hard to smile
But I′ve been looking for one good reason
But I haven't found it yet
Took awhile, well, what′s it gonna be?
The way it's got to be
I know it's out there
One good reason
But I haven′t found it yet
I′m stepping away, stepping away from you
Some weird kinda fatigue
Someday I'll find it,
One good reason
But I haven′t found it yet

Какая-то усталость

Сижу в припаркованной машине,
Изо всех сил пытаюсь улыбнуться,
Но я всё ищу хоть одну вескую причину,
Но пока не нашёл.
Заняло время, ну и что же будет?
Так тому и быть.
Знаю, она где-то есть,
Одна веская причина,
Но я пока не нашёл её.
Я ухожу, ухожу от тебя.
Какая-то странная усталость.
Когда-нибудь я найду её,
Одну вескую причину,
Но я пока не нашёл её.