把你戒掉 - 李友廷 translation in Russian
別告訴我你最近的生活
Не
рассказывай
мне
о
своей
жизни
в
последнее
время
別對著我兜售你的寂寞
Не
пытайся
продать
мне
своё
одиночество
熟悉的劇重演
Знакомая
пьеса
повторяется
可能注定爛尾
Возможно,
обречена
на
провал
曾經一切仰賴你的鼻息
Когда-то
всё
зависело
от
твоего
дыхания
予取予求你來又再離去
Брала
и
давала,
ты
приходил
и
снова
уходил
這次真的無法
На
этот
раз
действительно
не
могу
這次真的無法
На
этот
раз
действительно
не
могу
太多我愛你（愛你
愛你
喔）
Слишком
много
"я
люблю
тебя"
(люблю
тебя,
люблю
тебя,
о)
麻痺了自己
Онемела
сама
от
себя
把你戒掉得徹底
Отвыкнуть
от
тебя
полностью
一天一天的少一點
День
за
днем
по
чуть-чуть
меньше
懷念像深淵無止盡（啊
啊）
Тоска
как
бездонная
пропасть
(а
а)
遞減回憶的攝取
Уменьшаю
дозы
воспоминаний
小心包裝成紀念品
Аккуратно
упаковываю
в
сувениры
終究我們都會好（啊
啊）
В
конце
концов
мы
оба
будем
в
порядке
(а
а)
用盡力氣成為你的習慣
Изо
всех
сил
старалась
стать
твоей
привычкой
你卻想要改掉這個習慣
А
ты
хочешь
избавиться
от
этой
привычки
我像是一個謊
Я
словно
обман
不想是一個謊
Не
хочу
быть
обманом
不夠成熟到可以是朋友
Недостаточно
зрелы,
чтобы
быть
друзьями
也不夠狠就此輕易地遺忘
И
недостаточно
жестоки,
чтобы
просто
забыть
還要煩多久
Как
долго
ещё
это
будет
длиться
你還要煩多久
Как
долго
ты
ещё
будешь
надоедать
太多我愛你（愛你
愛你
喔）
Слишком
много
"я
люблю
тебя"
(люблю
тебя,
люблю
тебя,
о)
麻痺了自己
Онемела
сама
от
себя
把你戒掉得徹底
Отвыкнуть
от
тебя
полностью
一天一天的少一點
День
за
днем
по
чуть-чуть
меньше
懷念像深淵無止盡（啊
啊）
Тоска
как
бездонная
пропасть
(а
а)
遞減回憶的攝取
Уменьшаю
дозы
воспоминаний
小心包裝成紀念品
Аккуратно
упаковываю
в
сувениры
終究我們都會好（啊
啊）
В
конце
концов
мы
оба
будем
в
порядке
(а
а)
這段關係就算浪費什麼
Даже
если
в
этих
отношениях
что-то
было
потрачено
зря
愧疚感也沒辦法把人留下
Чувство
вины
не
сможет
удержать
человека
如果決定要走
Если
решил
уйти
就不要回頭
То
не
оглядывайся
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.