Lyrics and translation Yo-Sea - Deep in
色々あるけど、君が好き
Il
y
a
tellement
de
choses,
mais
je
t'aime
ブラブラしてても
Même
si
tu
flânes
Tell
me
what
you
need
Dis-moi
de
quoi
tu
as
besoin
疲れたら一旦止まる
Si
tu
es
fatiguée,
arrête-toi
un
instant
Baby,
yeah
Bébé,
oui
星空の下で休む
Repose-toi
sous
le
ciel
étoilé
On
me,
okay
Sur
moi,
d'accord
色々あるけど、君が好き
Il
y
a
tellement
de
choses,
mais
je
t'aime
ブラブラしてても
Même
si
tu
flânes
Tell
me
what
you
need
Dis-moi
de
quoi
tu
as
besoin
疲れたら一旦止まる
Si
tu
es
fatiguée,
arrête-toi
un
instant
Baby,
yeah
Bébé,
oui
星空の下で休む
Repose-toi
sous
le
ciel
étoilé
On
me,
yeah
Sur
moi,
oui
Do
you
like
朝まで
baby
Aimes-tu
jusqu'au
matin
bébé
Chillして心躍るまで
Chill
jusqu'à
ce
que
notre
cœur
s'emballe
水平線の彼方、見えたり
yeah
L'horizon,
on
le
voit,
oui
曇って見えなくなったり
Il
se
cache
dans
le
brouillard
Ok
ok
君がそばにいた夜は
Ok
ok
les
nuits
où
tu
étais
à
mes
côtés
クラブでぬかるみ
Au
club,
dans
la
boue
今を探してる音の中に
Au
milieu
du
son
qui
cherche
le
présent
でも、眠れない日々は余計に
Mais
les
nuits
blanches
me
font
ressentir
d'autant
plus
込める魂
Mon
âme
Just
a
two
of
us,
yeah
Juste
nous
deux,
oui
It's
just
a
two
of
us
Juste
nous
deux
深い深海に混ざりかけた
J'ai
failli
me
noyer
dans
les
profondeurs
de
l'océan
今はこのままマルガリータ
yeah
Maintenant,
reste
comme
ça,
margarita,
oui
Just
a
two
of
us,
yeah
Juste
nous
deux,
oui
It's
just
a
two
of
us
yeah
yeah
Juste
nous
deux,
oui
oui
深い深海に混ざりかけた
J'ai
failli
me
noyer
dans
les
profondeurs
de
l'océan
今はそのままマルガリータ
Maintenant,
reste
comme
ça,
margarita
色々あるけど、君が好き
Il
y
a
tellement
de
choses,
mais
je
t'aime
ブラブラしてても
Même
si
tu
flânes
Tell
me
what
you
need
Dis-moi
de
quoi
tu
as
besoin
疲れたら一旦止まる
Si
tu
es
fatiguée,
arrête-toi
un
instant
Baby,
yeah
Bébé,
oui
星空の下で休む
Repose-toi
sous
le
ciel
étoilé
On
me,
okay
Sur
moi,
d'accord
色々あるけど、君が好き
Il
y
a
tellement
de
choses,
mais
je
t'aime
ブラブラしてても
Même
si
tu
flânes
Tell
me
what
you
need
Dis-moi
de
quoi
tu
as
besoin
疲れたら一旦止まる
Si
tu
es
fatiguée,
arrête-toi
un
instant
Baby,
yeah
Bébé,
oui
星空の下で休む
Repose-toi
sous
le
ciel
étoilé
On
me,
yeah
yeah
Sur
moi,
oui
oui
祈りが届くようにと
Comme
si
ma
prière
allait
être
exaucée
日に日に増してく想いを
Mes
sentiments
grandissent
de
jour
en
jour
I
put
my
soul
魂の歌を
Je
mets
mon
âme,
ma
chanson
d'âme
She
doesn't
need
to
stop
Elle
n'a
pas
besoin
de
s'arrêter
So
nobody
can
not
bother
Alors
personne
ne
peut
nous
déranger
時が経つ頃
maybe
you
have
to
go
Le
temps
passe,
peut-être
que
tu
devras
partir
今だけは僕と君だけの
show
Pour
l'instant,
c'est
juste
toi
et
moi,
un
spectacle
Uh-uh-uh-uh
stay
closer
その手伸ばして
Uh-uh-uh-uh
reste
plus
près,
tends
ta
main
色々あるけど、君が好き
Il
y
a
tellement
de
choses,
mais
je
t'aime
ブラブラしてても
Même
si
tu
flânes
Tell
me
what
you
need
Dis-moi
de
quoi
tu
as
besoin
疲れたら一旦止まる
Si
tu
es
fatiguée,
arrête-toi
un
instant
Baby,
yeah
Bébé,
oui
星空の下で休む
Repose-toi
sous
le
ciel
étoilé
On
me,
okay
yeah
Sur
moi,
d'accord
oui
色々あるけど、君が好き
Il
y
a
tellement
de
choses,
mais
je
t'aime
ブラブラしてても
Même
si
tu
flânes
Tell
me
what
you
need
Dis-moi
de
quoi
tu
as
besoin
疲れたら一旦止まる
Si
tu
es
fatiguée,
arrête-toi
un
instant
Baby,
yeah
Bébé,
oui
星空の下で休む
Repose-toi
sous
le
ciel
étoilé
On
me,
yeah
yeah
Sur
moi,
oui
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.