Yo Yo Honey Singh feat. Alfaaz - Fantasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yo Yo Honey Singh feat. Alfaaz - Fantasy




Fantasy
Fantasme
Daaru peeke tight ho gaya, Left jaana si right ho gaya...
J'ai trop bu, je me suis retrouvé à gauche, à droite...
Daaru peeke tight ho gaya, Left jaana si right ho gaya...
J'ai trop bu, je me suis retrouvé à gauche, à droite...
Sone mukh te flat ho gaya, Gal mein tenu kehni si...
Ton visage est devenu plat, je voulais te dire...
Oh baby you are my fantasy,
Oh mon amour, tu es mon fantasme,
You are my fantasy...
Tu es mon fantasme...
Tenu ek gal kehni si ke tu hai meri fantasy,
Je voulais te dire que tu es mon fantasme,
You are my fantasy,
Tu es mon fantasme,
You are my fantasy
Tu es mon fantasme
Tenu ek gal kehni si ke tu hai meri fantasy...
Je voulais te dire que tu es mon fantasme...
Dekhiyan tennu pehli baari, Main ta kudiye faint ho gaya...
Quand je t'ai vue pour la première fois, je me suis évanoui...
Dekhiyan tennu pehli baari, Main ta kudiye faint ho gaya...
Quand je t'ai vue pour la première fois, je me suis évanoui...
Tere ishq de ranga de wich, Main ta pura paint ho gaya,
Dans les couleurs de ton amour, je suis devenu un peintre,
Raanjhe wangu saint ho gaya, Gall mein tenu kehni si...
Je suis devenu un saint comme Ranzhe, je voulais te dire...
Oh baby you are my fantasy,
Oh mon amour, tu es mon fantasme,
You are my fantasy...
Tu es mon fantasme...
Tenu ek gal kehni si, Ke tu hai meri fantasy.
Je voulais te dire que tu es mon fantasme.
You are my fantasy,
Tu es mon fantasme,
You are my fantasy Tenu ek gal kehni si, Ke tu hai meri fantasy...
Tu es mon fantasme, je voulais te dire que tu es mon fantasme...
(Honey Singh Rap)Oye daaru hogayi bhalli siAaj mere chote bhai diGussa na kari gahGal dilde ni laayi diMummy daddy nuvi ehdeNitt aunde ne lahambyOh bottle pinda dailyPher kehda ehnu saambheGhar nu banata enhe theka sarkariBanda dilda changaBus daaru ae di maadiTahi Tenu gal samjavaKudiye waaro wariTa Bach ke rahi jatt diTere te garari... aehhh)So rab di lagdi hain mainu, Ho Tu badi hot kude.So rab di lagdi hain mainu, Ho Tu badi hot kude.Ek daffe tu haami bhar deLag jaunga jackpot kude, Haan kar de on spot kude, Gal mein tenu kehni si... Oh baby you are my fantasy, You are my fantasy... Tenu ek gal kehni siKe tu hai meri fantasy, You are my fantasy, You are my fantasy, Tenu ek gal kehni siKe tu hai meri fantasy... Baby, You are my fantasy, You are my fantasyTenu ek gal kehni sike tu hai meri fantasy... You are my fantasy, You are my fantasy, Tenu ek gal kehni siKe tu hai meri fantasy...
(Honey Singh Rap) Oh, l'alcool était bon, Aujourd'hui mon petit frère n'est pas en colère, Ne sois pas en colère, chérie, Il n'a pas apporté l'argent à maman et papa, Ils arrivent toujours en courant, Ces moments, Oh, il se gave de bouteilles tous les jours, Alors qui s'en occupe ? Il fait de sa maison un magasin d'alcool, Le type donne de l'argent, Juste pour l'alcool, mon cher, Je te l'explique aussi, Chérie, attend ton tour, Sois prudente avec ce type, Il est dangereux pour toi... aehhh) Je pense que Dieu t'a créé, Tu es tellement belle, chérie. Je pense que Dieu t'a créé, Tu es tellement belle, chérie. Fais-moi un sourire, Je gagnerai au jackpot, chérie, Dis oui sur place, chérie, Je voulais te dire... Oh mon amour, tu es mon fantasme, Tu es mon fantasme... Je voulais te dire que tu es mon fantasme, Tu es mon fantasme, Tu es mon fantasme, Je voulais te dire que tu es mon fantasme... Mon amour, Tu es mon fantasme, Tu es mon fantasme, Je voulais te dire que tu es mon fantasme... Tu es mon fantasme, Tu es mon fantasme, Je voulais te dire que tu es mon fantasme...





Writer(s): Honey Singh, Alfaaz


Attention! Feel free to leave feedback.