Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Mundeyan 
                                        nu 
                                        chardi 
                                        thaari 
                                        thaari 
                                        thaari 
                                        ohdi 
                                        heat 
                            
                                        Les 
                                        mecs 
                                        ont 
                                        une 
                                        chaleur 
                                        qui 
                                        monte, 
                                        qui 
                                        monte, 
                                        qui 
                                        monte, 
                                        ma 
                                        chérie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Marjani 
                                        paundi 
                                        bhangra 
                            
                                        Le 
                                        bhangra 
                                        me 
                                        fait 
                                        fondre 
                            
                         
                        
                            
                                        Angrezi 
                                        beat 
                                        te 
-4                                        times 
                            
                                        Au 
                                        rythme 
                                        anglais 
-4                                        fois 
                            
                         
                        
                            
                                        Ohde 
                                        silky 
                                        silky 
                                        waal, 
                                        nasal 
                                        di 
                                        gori 
                                        aa 
                            
                                        Ses 
                                        cheveux 
                                        soyeux, 
                                        soyeux, 
                                        son 
                                        nez 
                                        fin 
                                        et 
                                        clair 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
6                                        footi 
                                        muteyaar, 
                                        ganne 
                                        di 
                                        porri 
                                        aa 
                            
                                        Elle 
                                        mesure 
6                                        pieds, 
                                        elle 
                                        est 
                                        une 
                                        beauté 
                                        comme 
                                        le 
                                        sucre 
                            
                         
                        
                            
                                        Khafa 
                                        rata 
                                        ni 
                                        hundi, 
                                        kise 
                                        di 
                                        cheat 
                                        te 
                            
                                        Elle 
                                        est 
                                        toujours 
                                        en 
                                        colère, 
                                        elle 
                                        est 
                                        une 
                                        tricheuse 
                            
                         
                        
                            
                                        Marjaani 
                                        paundi 
                                        bhangra 
                            
                                        Le 
                                        bhangra 
                                        me 
                                        fait 
                                        fondre 
                            
                         
                        
                            
                                        Angrezi 
                                        beat 
                                        te 
-4                                        times 
                            
                                        Au 
                                        rythme 
                                        anglais 
-4                                        fois 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            O 
                                        khad 
                                        taan 
                                        ja, 
                                        tu 
                                        nede 
                                        aa 
                            
                                        Va-t'en, 
                                        tu 
                                        es 
                                        là 
                                        en 
                                        bas 
                            
                         
                        
                            
                                        Bai 
                                        idda 
                                        naa 
                                        tu 
                                        gede 
                                        kha 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        te 
                                        caches 
                                        ici? 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        kahton 
                                        enni 
                                        desperate, 
                                        saanu 
                                        dasde 
                                        ke 
                                        ae 
                            
                                        Pourquoi 
                                        tu 
                                        es 
                                        si 
                                        désespérée, 
                                        dis-moi, 
                                        ma 
                                        chérie 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Shoe 
                                        teri 
                                        da, 
                                        dress 
                                        teri 
                                        da, 
                                        ghadi 
                                        jo 
                                        paayi, 
                                        guess 
                            
                                        Tes 
                                        chaussures, 
                                        tes 
                                        vêtements, 
                                        la 
                                        montre 
                                        que 
                                        tu 
                                        portes, 
                                        devine 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Chaaro 
                                        paase 
                                        vekh 
                                        lai 
                                        kudiye, 
                                        charcha 
                                        hotness 
                            
                                        Les 
                                        filles 
                                        regardent 
                                        partout, 
                                        c'est 
                                        un 
                                        bruit 
                                        de 
                                        chaleur 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nachdi 
                                        mainu 
                                        lagdi 
                                        shudain, 
                                        sacchi 
                                        main 
                                        taan 
                                        ho 
                            
                                        Je 
                                        te 
                                        trouve 
                                        si 
                                        belle 
                                        en 
                                        dansant, 
                                        sincèrement, 
                                        je 
                                        suis 
                                        devenu 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Machdi 
                                        hik 
                                        nu 
                                        saambh 
                                        kude, 
                                        ni 
                                        tenu 
                                        government 
                            
                                        S'occuper 
                                        de 
                                        tes 
                                        fesses, 
                                        c'est 
                                        ton 
                                        gouvernement 
                            
                         
                        
                            
                                        Ne 
                                        kar 
                                        dena 
                                        ban 
                            
                                        Et 
                                        fais-en 
                                        un 
                                        roi 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        is 
                                        why 
                                        salah 
                                        ik 
                                        laila, 
                                        main 
                                        tera 
                                        majnu 
                                        bann 
                            
                                        C'est 
                                        pourquoi 
                                        je 
                                        te 
                                        fais 
                                        un 
                                        conseil, 
                                        je 
                                        deviens 
                                        ton 
                                        fou 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Main 
                                        teri 
                                        laila, 
                                        oh 
                                        meri 
                                        laila 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        ton 
                                        amour, 
                                        elle 
                                        est 
                                        mon 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Khad 
                                        ja 
                                        pehla 
                                        saah 
                                        taan 
                                        laila 
                            
                                        Va-t'en, 
                                        la 
                                        première 
                                        fois 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        respiré, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        aimé 
                            
                         
                        
                            
                                        Marjaani 
                                        paundi 
                                        bhangra 
                            
                                        Le 
                                        bhangra 
                                        me 
                                        fait 
                                        fondre 
                            
                         
                        
                            
                                        Angrezi 
                                        beat 
                                        te 
-4                                        times 
                            
                                        Au 
                                        rythme 
                                        anglais 
-4                                        fois 
                            
                         
                        
                            
                                        Poori 
                                        beer-sheer 
                                        pee 
                                        ke, 
                                        rum 
                                        chada 
                                        gayi 
                                        oye 
                            
                                        J'ai 
                                        bu 
                                        toute 
                                        la 
                                        bière, 
                                        le 
                                        rhum 
                                        m'a 
                                        fait 
                                        monter 
                            
                         
                        
                            
                                        Marjaani 
                                        nachdi 
                                        nachdi, 
                                        gota 
                                        kha 
                                        gayo 
                                        oye 
                            
                                        Je 
                                        danse, 
                                        je 
                                        danse, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        mangé 
                            
                         
                        
                            
                                        Kehnde 
                                        hundi 
                                        kharabi, 
                                        peeti 
                                        neat 
                                        te 
                            
                                        Elle 
                                        dit 
                                        que 
                                        c'est 
                                        mauvais, 
                                        elle 
                                        boit 
                                        propre 
                            
                         
                        
                            
                                        Marjaani 
                                        paundi 
                                        bhangra 
                            
                                        Le 
                                        bhangra 
                                        me 
                                        fait 
                                        fondre 
                            
                         
                        
                            
                                        Angrezi 
                                        beat 
                                        te 
-4                                        times 
                            
                                        Au 
                                        rythme 
                                        anglais 
-4                                        fois 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.