Yadaan - Sardool Sikander , Yo Yo Honey Singh translation in German

Yadaan

Main kara vekh ke guzara
Jadon jitt jaande dol
Main kara vekh ke guzara
Jadon jitt jaande dol

Tere pyaar di nishani
Ik challa sadde kol
Ohde nag vich haaye
Ohde nag vich...
Ohde nag vich yadaan da
Bhandar dakk ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiraan
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiraan
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiraan
Ungli te yaadan da

Tere mere dil di kahani vich reh gayi
Utton jaandi jaandi tu
Bewafa si mainu keh gayi
Mera rab jaan da mera nai si koi kasoor
Main kita jo sahi si
Girl I'm not a fool
Baby I miss you everyday
The place where you used to stay
Gaddi 'ch katthe kumde se aapa aithe othe long drive yaad aaundi mainu
Ki meri vi yaad sataundi taa ni tenu
Sataundi taan ni tenu
Ki meri vi yaad sataundi taa ni tenu

Tere pyar di sugandh
Aisi seene 'ch samaayi
Bewafai di mehak jaandi
Hun ajj tak aayi
Bewafai di mehak jaandi ajj tak aayi
Tigge tutt-tutt saare patt
Jadaan wanga laare
Saadi zindagi cho haaye
Saadi zindagi cho
Saadi zindagi cho tur gi
Bahaar thak ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiran
Ungli te yadaan

Erinnerungen

Ich schaue und verbringe so meine Zeit,
Wenn die Tränen überhandnehmen.
Ich schaue und verbringe so meine Zeit,
Wenn die Tränen überhandnehmen.

Das Zeichen deiner Liebe,
Einen Ring habe ich noch.
In seinem Stein, ach,
In seinem Stein...
In seinem Stein habe ich
Einen Schatz an Erinnerungen versteckt.
Am Finger trage ich
Einen Berg von Erinnerungen.
Am Finger trage ich
Einen Berg von Erinnerungen.
Am Finger trage ich
Einen Berg von Erinnerungen.
Am Finger trage ich Erinnerungen.

Die Geschichte unseres Herzens ist geblieben,
Und obendrein, als du gingst,
Hast du mich untreu genannt.
Mein Gott weiß, dass ich keine Schuld hatte,
Ich tat, was richtig war,
Mädchen, ich bin kein Narr.
Baby, ich vermisse dich jeden Tag,
Den Ort, an dem du immer warst,
Wir fuhren zusammen im Auto hier und dort, lange Fahrten, ich erinnere mich daran.
Erinnerst du dich auch an mich?
Plagt dich meine Erinnerung nicht?
Erinnerst du dich auch an mich?

Der Duft deiner Liebe
Hat sich so in meiner Brust eingenistet,
Dass der Geruch des Verrats
Bis heute nicht vergangen ist.
Der Geruch des Verrats ist bis heute nicht vergangen.
Alle Blätter sind abgefallen,
Wurzeln, Armreifen, Versprechungen,
Aus unserem Leben, ach,
Aus unserem Leben,
Aus unserem Leben ist der Frühling
Erschöpft verschwunden.
Am Finger trage ich
Einen Berg von Erinnerungen.
Am Finger trage ich
Einen Berg von Erinnerungen.
Am Finger trage ich
Einen Berg von Erinnerungen.
Am Finger trage ich Erinnerungen.