Aashke - Money Aujla , Yo Yo Honey Singh translation in German

Aashke

Gabru jattan da putt sohna te sunakkha tikkhe nain-nakshe (x3 times)
Jaan kaddi jaanda ni eh paa ke bhangra te naale keh ke aashke

Gabru jattan da putt sohna te sunakkha tikkhe nain-nakshe...

Paunda jhoom jhoom jhoomran te lutiyan
Akkhan 'ch eh kalla fabda
Paunda jhoom jhoom jhoomran te lutiyan
Akkhan 'ch eh kalla fabda
Paa layi tille daar jutti badi jhach di bai alladaan de dil thagda
Paunda jhoom jhoom jhoomran te lutiyan
Akkhan 'ch eh kalla fabda

Jad turda manak de naal jutti cheeku cheeku kardi
Ho jad turda manak de naal jutti cheeku cheeku kardi
Pab chakde akkhan naal gallan hundiyan oye kide utte kehdi marzi
Ho jad turda manak de naal jutti cheeku cheeku kardi

Ho kadi Aujla te Honey Singh jachde
Money Aujla te Honey Singh jhachde
Ji jhoom jhoom paunde jhoomran
Money Aujla te Honey Singh jachde, ji jhoom jhoom paunde jhoomran
Ehe kudiyan de dil yaara thag de ji gaunde jedo rani sundra
Money Aujla te Honey Singh jhachde, ji jhoom jhoom paunde jhoomran
Gabru jattan da putt sohna te sunakkha tikkhe nain-nakshe
Gabru jattan da putt sohna te sunakkha tikkhe nain-nakshe
Jaan kaddi jaanda ni eh paa ke bhangra te naale keh ke aashke.

Gabru jattan da putt sohna te sunakkha tikkhe nain-nakshe...

Aashke

Der junge Jatt-Sohn, hübsch und ansehnlich, scharfe Gesichtszüge (3 Mal)
Er raubt mir den Atem, indem er Bhangra tanzt und dabei 'Aashke' ruft

Der junge Jatt-Sohn, hübsch und ansehnlich, scharfe Gesichtszüge...

Er tanzt schwungvoll Jhoomar und erobert Herzen
In den Augen sticht nur er hervor
Er tanzt schwungvoll Jhoomar und erobert Herzen
In den Augen sticht nur er hervor
Er trägt bestickte Schuhe (Jutti), die ihm sehr gut stehen; er stiehlt die Herzen der jungen Mädchen
Er tanzt schwungvoll Jhoomar und erobert Herzen
In den Augen sticht nur er hervor

Wenn er mit Stil geht, machen die Schuhe 'tschiiku tschiiku'
Oh, wenn er mit Stil geht, machen die Schuhe 'tschiiku tschiiku'
Die Schritte werden gesetzt, die Augen sprechen, He! Wer auf wen ein Auge geworfen hat
Oh, wenn er mit Stil geht, machen die Schuhe 'tschiiku tschiiku'

Oh, schau wie Aujla und Honey Singh gut aussehen
Money Aujla und Honey Singh sehen gut aus
Sie tanzen schwungvoll Jhoomar
Money Aujla und Honey Singh sehen gut aus, sie tanzen schwungvoll Jhoomar
Sie stehlen die Herzen der Mädchen, wenn sie über Rani Sundra singen
Money Aujla und Honey Singh sehen gut aus, sie tanzen schwungvoll Jhoomar
Der junge Jatt-Sohn, hübsch und ansehnlich, scharfe Gesichtszüge
Der junge Jatt-Sohn, hübsch und ansehnlich, scharfe Gesichtszüge
Er raubt mir den Atem, indem er Bhangra tanzt und dabei 'Aashke' ruft.

Der junge Jatt-Sohn, hübsch und ansehnlich, scharfe Gesichtszüge...