Lyrics and translation Yo Yo Honey Singh feat. Neha Kakkar - Manali Trance (From "The Shaukeens")

Manali Trance (From "The Shaukeens")

बदला मिजाज़ मेरा फूँकते ही grass
Grass लगे है मोहे सबका इलाज
थोड़ा तो मैं झूम लूँ इसके नशे में
Come on, DJ, लगा दे dubstep trance

ओ, कैसा लागे है मोहे, कैसे मैं बताऊँ?
लागे है सबकुछ upside-down
तू भी खींच दो puff, मनाली का है ये stuff
तू भी खींच दो puff, मनाली का है ये stuff

Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff

Come on now, come on now
Come on, boy, do it now

रानी, रान-रानी मेरे साथ माल फ़ूँक-फ़ूँक ले
थामूँ तेरी कमर, धुएँ के फ़िर घूँट ले
साँसों से चढ़ेगी, तू कश तो लगा ले
अरी, दम बोले दम का अब मज़ा लूट ले
चंदन ये बदन, मत कर तू जतन
हमदम, मेरे संग, डोरी मैं तू पतंग

दम-दम, बम-बम खींच, मेरे हमदम
दम का बम खींचेगी तू, भूलेगी तू सारे ग़म
दम-दम, बम-बम खींच, मेरे हमदम
दम का बम खींचेगी तू, भूलेगी तू सारे ग़म
दम-दम, बम-बम खींच, मेरे हमदम
दम का बम खींचेगी तू, भूलेगी तू सारे ग़म

Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff
दम-दम, बम-बम खींच (uh, puff)
मेरे हमदम (uh, stuff)
दम का बम खींचेगी तू (uh, puff)
भूलेगी तू स... (stuff)

Manali Trance (extrait de "The Shaukeens")

Mon humeur change dès que je fume de l'herbe
L'herbe me semble être le remède à tout
Je dois danser un peu sous l'effet de ce délire
Allez, DJ, lance le dubstep trance

Oh, comment je me sens, comment puis-je te le dire ?
Tout me semble à l'envers
Prends aussi une bouffée, c'est du stuff de Manali
Prends aussi une bouffée, c'est du stuff de Manali

Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff

Allez maintenant, allez maintenant
Allez, mon garçon, fais-le maintenant

Ma reine, ma reine, fume un peu de ce bon avec moi
Je tiendrai ta taille, prends encore une bouffée de fumée
Tu te sentiras planer avec chaque respiration, prends une bouffée
Allez, profite du plaisir de la fumée
Ce corps de santal, ne t'en fais pas
Ma chérie, à mes côtés, tu es comme un cerf-volant attaché à une ficelle

Fume, fume, mon chérie
Tu prendras une bouffée de fumée et oublieras tous tes soucis
Fume, fume, mon chérie
Tu prendras une bouffée de fumée et oublieras tous tes soucis
Fume, fume, mon chérie
Tu prendras une bouffée de fumée et oublieras tous tes soucis

Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff
Fume, fume (uh, puff)
Ma chérie (uh, stuff)
Tu prendras une bouffée de fumée (uh, puff)
Tu oublieras tous tes... (stuff)