Lyrics and translation Yo Yo Honey Singh - Brown Rang

Brown Rang

ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ

ਕੋਈ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ ਨਾ, ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਖਾਵੇ ਨਾ
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਲਾਵੇ ਨਾ
ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ ਨਾ, ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਖਾਵੇ ਨਾ
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਲਾਵੇ ਨਾ

ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ b-b-brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਮੇਰੇ town ਦੇ, ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਮੇਰੇ town ਦੇ, ਬਿੱਲੋ, ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਮੇਰੇ town ਦੇ, ਮੇਰੇ town ਦੇ

Excuse me, miss, ਕਿਸ-ਕਿਸ...
ਕਿਸ-ਕਿਸਸੇ ਤੂੰ ਭਾਗੇਗੀ ਹੁਣ ਬਚ-ਬਚ ਕੇ?
ਤੈਨੂੰ ਰੱਬ ਨੇ ਹੁਸਣ ਦਿੱਤਾ ਰੱਜ-ਰੱਜ ਕੇ
ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਕਾਲੀ ਤੇਰੀ Gucci ਤੇ Prada ਤੇਰਾ ਲਾਲ
ਕਿੱਥੇ ਚੱਲਿਓ, ਸੋਹਣਿਓਂ, ਸਜ-ਧਜ ਕੇ? Ayy

ਤੇਰੇ ਵਰਗੀ ਨਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ, ਮੈਨੂੰ ਮੁੰਡੇ ਕਹਿੰਦੇ ਸੀ
ਹੋ ਗਏ ਨੀ ਤੇਰੇ ਚਰਚੇ Star News to BBC
ਓ, brown, brown skin ਵਾਲੀ
Let me tell you one thing
ਰੱਬ ਦੀ ਸੌਂਹ, you so sexy

ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ b-b-brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਕੋਈ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ ਨਾ, ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਖਾਵੇ ਨਾ
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਲਾਵੇ ਨਾ

ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ b-b-brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਮੇਰੇ town ਦੇ, ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਮੇਰੇ town ਦੇ, ਬਿੱਲੋ, ਮੇਰੇ town ਦੇ (yeah)

ਉਰੇ ਆ, ਤੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗੱਲ ਸਮਝਾਵਾਂ
ਮਾੜੇ ਪੁਰਜ਼ੇ ਨੂੰ ਕਦੀ ਹੱਥ ਮੈ ਨਾ ਪਾਵਾਂ, ah!
ਵੈਸੇ ਤਾਂ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦਾ ਬਹੁ' ਵੱਡਾ score
But white chicks, nah
I don't like them anymore

ਬਣ ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ whore, I mean, ਮਿੱਤਰਾਂ ਦੀ whore
ਤੂੰ ਵੀ ਟੇਢਾ-ਟੇਢਾ ਤੱਕੇ ਸਾਨੂੰ, I know
Now don't say, "No, no," ਮੈਂ ਤਾਂ ਤੇਰਾ Yo Yo
ਤੂੰ "ਹਾਂ" ਤਾ ਕਰ, ਸਾਂਭ ਲੂੰ ਮੈ ਤੇਰਾ ਪਿਉ (ਹੋਏ)

ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਕੋਈ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ ਨਾ, ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਖਾਵੇ ਨਾ
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਲਾਵੇ ਨਾ

ਕੋਈ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ ਨਾ, ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਖਾਵੇ ਨਾ
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਲਾਵੇ ਨਾ

ਕੁੜੀਏ, ਨੀ ਤੇਰੇ brown ਰੰਗ ਨੇ
ਮੁੰਡੇ ਪੱਟਤੇ ਨੀ ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ town ਦੇ
ਕੋਈ ਕੰਮ ਉੱਤੇ ਜਾਵੇ ਨਾ, ਰੋਟੀ-ਪਾਣੀ ਖਾਵੇ ਨਾ
ਗੋਰੀ-ਗੋਰੀ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੂੰਹ ਲਾਵੇ ਨਾ

Yo Yo Honey Singh
Yo Yo Honey Singh

Brown Rang

Girl, your brown skin
Has all the boys in town smitten
Girl, your brown skin
Has all the boys in town smitten

No one goes to work, no one eats
No one looks at fair-skinned girls
No one goes to work, no one eats
No one looks at fair-skinned girls

Girl, your b-b-brown skin
Has all the boys in town smitten
In my town, in my town
In my town, baby, in my town
In my town, in my town

Excuse me, miss, who
Who will you run from now?
God has given you beauty in abundance
I said your Gucci is black and your Prada is red
Where are you going, pretty one, all dressed up? Ayy

There's no woman like you, the boys used to tell me
Your story is on every news channel
Oh, brown, brown skin
Let me tell you one thing
I swear to God, you are so sexy

Girl, your b-b-brown skin
Has all the boys in town smitten
No one goes to work, no one eats
No one looks at fair-skinned girls

Girl, your b-b-brown skin
Has all the boys in town smitten
In my town, in my town
In my town, baby, in my town (yeah)

Hey listen, I'm going to explain something to you
I don't go for cheap thrills
I have a lot of friends
But white chicks, nah
I don't like them anymore

Be a friend's whore, I mean, a friend's whore
You look at us sideways too, I know
Now don't say, "No, no," I'm your Yo Yo
You just say "yes," and I'll take care of your dad (hoe)

Girl, your brown skin
Has all the boys in town smitten
No one goes to work, no one eats
No one looks at fair-skinned girls

No one goes to work, no one eats
No one looks at fair-skinned girls

Girl, your brown skin
Has all the boys in town smitten
No one goes to work, no one eats
No one looks at fair-skinned girls

Yo Yo Honey Singh
Yo Yo Honey Singh