Lyrics and translation Gippy Grewal feat. Sunidhi Chauhan - Dil Tera

Dil Tera

Mera dil Tera Hoya
Tooniyo rabb mera hoya
Kar ditti main tan pakki haan
Haan Kar ditti main tan pakki haan
Ho Mera dil tera hoya
Tooniyo rabb mera hoya
Kar ditti main tan pakki haan
Haan Kar ditti main tan pakki haan
Ose pal mar jaavan
Jind jaan har jaavan
Je door rahan
Saaha diyan tandan te
Dil diyan kandhan te
Likh ditta main te tera naa
Haye Likh ditta main te tera naa
Na Na Na Na kardi adeya
Maithon kyun haan hoyi
Rabb vi bhuleya jagg vi bhuleya
Sudh Budh meri khoyi
Na Na Na Na kardi adeya
Maithon kyun haan hoyi
Rabb vi bhuleya jagg vi bhuleya
Sudh Budh meri khoyi
Sun meri takdeere
Mere lekh di lakeere
Kade hovin na juda
Saaha diyan tandan te
Dil diyan kandhan te
Likh ditta main te tera naa
Haan Likh ditta main te tera naa
Har saah na sajjna teri
Rabb ton manga sau sau sukh
Bina tere sathon jee nahin hona
Channa mod na levin mukh
Kite mod na levin mukh
Ho dadhe maamle te jind sohl jattiye
Main jind vaar ke puga doon bol jattiye
Ho dadhe maamle te jind sohl jattiye
Main jind vaar ke puga doon bol jattiye
Kite jaavin na toon aiven dol jattiye
Ni chad din na baanh fadke
Ni Jatt lai ju ga seene de naal laake
Ho Saari duniya naal ladke
Haye saari duniya naal ladke

Моё сердце

Моё сердце стало твоим
Ты стала моим богом
Я дал твёрдое обещание
Да, я дал твёрдое обещание
Моё сердце стало твоим
Ты стала моим богом
Я дал твёрдое обещание
Да, я дал твёрдое обещание
В тот же миг я умру
Жизнь и душу отдам
Если буду вдали
На нитях дыхания
На стенах сердца
Написал я твоё имя
Ах, написал я твоё имя
Не-не-не-не делай так
Почему я согласился?
Бога забыл, мир забыл
Рассудок потерял
Не-не-не-не делай так
Почему я согласился?
Бога забыл, мир забыл
Рассудок потерял
Услышь мою судьбу
Линии моей судьбы
Пусть никогда не разделятся
На нитях дыхания
На стенах сердца
Написал я твоё имя
Да, написал я твоё имя
Каждое дыхание, дорогая, твоё
У Бога прошу сотни благ
Без тебя не жить мне
Милая, не отворачивайся
Любимая, не отворачивайся
В трудных делах жизнь легка, девушка
Я жизнь отдам, поверь, девушка
В трудных делах жизнь легка, девушка
Я жизнь отдам, поверь, девушка
Никуда не уйду, не качайся, девушка
Не отпущу твою руку
Парень заберёт тебя, прижав к груди
Со всем миром сражаясь
Ах, со всем миром сражаясь