Lyrics and translation Yo Yo Mundi - La Casa del Freddo

La Casa del Freddo

Il tempo lima feroce gli angoli della faccia / nella casa dei ricordi dondoli tra le mie braccia / il tempo passa veloce lasciando qualche traccia / nella casa del freddo tu / al caldo tra le mie braccia / Non devi avere paura di quello che succeder? / ogni piccola paura vedrai che passer? / Non devi avere paura la vita ci sorprender? / non avere timore, paura / Quando verranno a prenderci il cuore / ci troveranno insieme ad aspettare / gli occhi negli occhi, nessuna emozione / quando verranno non troveranno il sole / il tempo vola rapace agli angoli della bocca / nella casa dei germogli guai a chi ci tocca / il tempo passa veloce lasciando qualche traccia / nella casa del freddo tu / al caldo tra le mie braccia

La Maison du Froid

Le temps lime férocement les angles de ton visage / dans la maison des souvenirs, tu oscilles entre mes bras / le temps passe vite, laissant quelques traces / dans la maison du froid, toi / au chaud entre mes bras / Ne dois-tu pas avoir peur de ce qui va arriver ?/ chaque petite peur, tu verras qu'elle passera / Ne dois-tu pas avoir peur que la vie nous surprenne ?/ n'aie pas peur, mon amour / Quand ils viendront chercher nos coeurs / ils nous trouveront ensemble à attendre / les yeux dans les yeux, sans aucune émotion / quand ils viendront, ils ne trouveront pas le soleil / le temps vole rapace aux coins de ta bouche / dans la maison des bourgeons, malheur à qui nous touche / le temps passe vite, laissant quelques traces / dans la maison du froid, toi / au chaud entre mes bras