Lyrics and translation Yo Yo Mundi - Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
Se
questo
vento
spezzando
gli
ormeggi
Si
ce
vent
brisant
les
amarres
Facesse
un
po'di
spazio
Faisait
un
peu
d'espace
Tu
che
mi
ascolti
e
d'istinto
proteggi
Toi
qui
m'écoutes
et
instinctivement
me
protèges
İo
non
sarò
mai
sazio
Je
ne
serai
jamais
rassasié
Dei
tuoi
atteggiamenti,
timidi
sensi
di
colpa
De
tes
attitudes,
timides
remords
Dei
tuoi
occhi
così
sospesi
sul
precipizio
De
tes
yeux
si
suspendus
au
précipice
Di
ogni
singola
onda
De
chaque
vague
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Scogli
dall'alto
le
dita
del
mondo
Rochers
d'en
haut
les
doigts
du
monde
Nell'acqua
trasparente
Dans
l'eau
transparente
Raccogli
una
stella
finita
sul
fondo
Ramasse
une
étoile
finie
au
fond
Poi
sazia
la
mia
mente
Puis
rassasie
mon
esprit
Di
gesti
spontanei,
d'ingenui
battiti
d'ali
De
gestes
spontanés,
d'ingénus
battements
d'ailes
Dei
tuoi
occhi
sospesi
sulla
pelle
lucente
De
tes
yeux
suspendus
sur
la
peau
brillante
Di
ogni
singola
onda
De
chaque
vague
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Non
ci
resta
che
cercarlo
quest'amore
Il
ne
nous
reste
plus
qu'à
le
chercher
cet
amour
Nella
schiuma
che
sale
sui
bordi
Dans
l'écume
qui
monte
sur
les
bords
İl
salino
è
come
un
tarlo
nei
ricordi
Le
sel
est
comme
un
ver
dans
les
souvenirs
Che
scava
e
non
smette
mai,
mai,
mai,
mai
Qui
creuse
et
ne
s'arrête
jamais,
jamais,
jamais,
jamais
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
J'ai
toujours
faim
de
toi
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Rate the translation
1
Dio è triste
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde
Attention! Feel free to leave feedback.