YoReL feat. Francis EL - When you left me - translation of the lyrics into Russian

When you left me - YoReL feat. Francis ELtranslation in Russian




When you left me
Когда ты меня покинула
I knew as soon as it started there'd be an ending
Я знал с самого начала, что будет конец
Not recommended I'm sentenced to heartache and pain thunder and rain
Не советую, мне вынесен приговор боль и гром с дождём
Catching the train we tongue kissing coming from Queens
Ловим поезд, целуемся, едем из Квинса
But the story that I'm telling starts in New Orleans
Но история, что я расскажу, началась в Новом Орлеане
From the start shorty had my heart
Сначала ты завладела моим сердцем
Till her light came and shined yo it caused a spark
Твой свет озарил меня, и вспыхнула искра
And she was smart
А она была умна
The story of an Ecuadorian la vida loca
История эквадорки безумная жизнь
A princess I saved from the dragon cause I'm a soldier
Принцессу спасал от дракона, ведь я солдат
I speak facts when my heart beats it's a rap
Говорю правду, моё сердце бьётся это рэп
Feels like a heart attack a maniac with mutual feelings
Чувствую, будто инфаркт, безумец с взаимными чувствами
I kneel between the floor and the ceiling one in a million
Я преклоняюсь меж полом и потолком, один на миллион
Sometimes she made me tuna fish sandwiches we be chillin
Иногда она делала мне бутерброды с тунцом, мы отдыхали
Every time I close my eyes I start to feel it
Каждый раз, закрывая глаза, я снова это чувствую
Was just by my side my ex ride or die
Рядом была моя бывшая, готовая на всё
My heart bleeds under red skies
Моё сердце истекает под красным небом
Testify rectifying a child of Zion boom bye bye
Свидетельствую, исправляюсь, дитя Сиона, бум, прощай
Everybody wanna go to heaven nobody wanna die
Все хотят в рай, но никто не хочет умирать
I'm sewer side knowing it's do or die crucified by this young lady she drives me crazy
Я у края, знаю пан или пропал, распят этой девчонкой, сводит с ума
I'm out this world
Я вне этого мира
I'm peanut butter she's jelly she was my girl
Я арахисовое масло, она джем, она была моей
All I've got are these memories that will fade
Всё, что осталось воспоминания, что исчезнут
Curtains closing like we're actors that were paid
Занавес падает, будто нам заплатили за роль
I won't lie you make a grown man cry
Не совру, ты заставила взрослого мужика рыдать
When you turned around and you left me for good
Когда развернулась и навсегда ушла от меня
Her baby daddy don't want me in town I come around look him up and down
Её ребёнку отец не хочет меня в городе, я прихожу, смотрю свысока
Foul he's jealous crown my melon was down
Грязно, он ревнует, корона моя поникла
To tell him after we took the fade
Чтобы сказать ему после драки
I gave financial support while he was far away
Я поддерживал финансово, пока он был далеко
Now he's back in their life so now we parted ways
Теперь он снова в их жизни, и мы разошлись
Feeling used and abused dude pursuing better days
Чувствую себя использованным, этот тип ищет лучших дней
Time to turn the page before bullets blaze
Пора перевернуть страницу, пока не полетели пули
You entertained
Ты развлекалась
My life story guts glory and purple haze
Моя история слава, кровь и фиолетовый туман
Affirmative action I feel my soul detaching
Позитивная дискриминация, душа отдаляется
Cause just a few weeks ago there was so much passion
Ведь всего пару недель назад было столько страсти
I made a lot of mistakes the path I walk ain't straight
Я наделал ошибок, мой путь не прям
Yo why she had to leave me right before Valentine's Day
Эй, зачем уходить прямо перед Днём всех влюблённых?
No matter what I say my heart's still broke
Что бы я ни говорил, сердце разбито
I shed a tear and pull my fitted down my brim real low
Слёзы катятся, кепка надвинута низко
If I'm Afraid to fall in love again my heart turned cold
Если я боюсь снова любить моё сердце остыло
Broken promises she said she'd never leave me alone
Обещания разбиты, она сказала не бросит одну
All I've got are these memories that will fade
Всё, что осталось воспоминания, что исчезнут
Curtains closing like we're actors that were paid
Занавес падает, будто нам заплатили за роль
I won't lie you make a grown man cry
Не совру, ты заставила взрослого мужика рыдать
When you turned around and you left me
Когда развернулась и ушла
Ever since she left feels like something's missing
С тех пор, как ушла, будто чего-то не хватает
Hugs and kisses
Объятий, поцелуев
Blowing candles out birthday wishes
Задувать свечи, желания на день рождения
I miss my girl
Скучаю по ней
We had plans to travel the world diamonds and pearls
Мы хотели объехать весь мир, бриллианты и жемчуг
But we ended when she left me
Но всё кончилось, когда она ушла
Ever since she left feels like something's missing
С тех пор, как ушла, будто чего-то не хватает
Chocolate snickers
Шоколадные батончики
My fiancé we had a vision
Моя невеста, у нас были планы
I miss my girl
Скучаю по ней
Jet skis on oceans that swirl she was my world
Гидроциклы на волнах, она была всем
But that ended when she left me
Но всё кончилось, когда она ушла
I thought I found me a friend and a lover
Я думал, нашёл подругу и любовь
While we were gone keep it going on forever
Пока мы вместе, это будет длиться вечно
But then you pulled the plug on our life support
Но ты отключила наш аппарат жизни
Ended up thinking everything that we got is gone
Теперь я думаю, всё, что было, исчезло
So gone so gone so gone
Так далеко, далеко, далеко
When you left me for good
Когда ты навсегда ушла
Liam keep doing good in school keep giving mommy kisses
Лиам, хорошо учись, целуй маму
Tell papi I said what's up
Передай папе привет
And Cesia se sabes como me pongo pa' que mandita
А Сесия, ты знаешь, как я реагирую, зачем провоцируешь?
Truth is I had a lot of fun with you
Правда в том, что с тобой было круто
The memories are gonna fade
Воспоминания исчезнут
It's gonna be a while before they fully fade out though y'all heard
Пройдёт время, прежде чем они совсем уйдут, вы слышали





Writer(s): Jason Wilson, Francis Eluoro


Attention! Feel free to leave feedback.