YOAN - Gonna Fall In Love With You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation YOAN - Gonna Fall In Love With You




Gonna Fall In Love With You
Je vais tomber amoureux de toi
When I met you for the first time
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
You were twenty-two
Tu avais vingt-deux ans
I almost fell in love
J'ai failli tomber amoureux
I couldn't help but look at you
Je ne pouvais pas m'empêcher de te regarder
I got a lot of self-control
J'ai beaucoup de maîtrise de soi
I always tow the line
Je suis toujours dans les clous
But lookin' at you honey
Mais en te regardant, chérie
Just made me lose my mind
Je perdais la tête
You walked in my direction
Tu as marché dans ma direction
Looked into my eyes
Tu as regardé dans mes yeux
Said, "Hi my name is Jessi
Tu as dit, "Salut, je m'appelle Jessi
Would you mind if I sit down by your side?"
Ça te dérange si je m'assois à côté de toi ?"
You got me from the start
Tu m'as eu dès le départ
The waitin' game is over
Le jeu de l'attente est terminé
I'm gonna have to kiss you if you get any closer
Je vais devoir t'embrasser si tu te rapproches encore
I wanna hold you tight
J'ai envie de te serrer fort
I know you want it too
Je sais que tu en as envie aussi
Gonna fall in love with you
Je vais tomber amoureux de toi
Babe you got it all
Babe, tu as tout
I'm burnin' with desire
Je brûle de désir
I wanna be the man
J'ai envie d'être l'homme
Who's gonna set your soul on fire
Qui va mettre ton âme en feu
I'm gonna drive you home
Je vais te ramener chez toi
I will stay beside you
Je vais rester à tes côtés
I wouldn't wanna leave you all alone
Je ne voudrais pas te laisser seule
You got me from the start
Tu m'as eu dès le départ
The waitin' game is over
Le jeu de l'attente est terminé
I'm gonna have to kiss you if you get any closer
Je vais devoir t'embrasser si tu te rapproches encore
I wanna hold you tight
J'ai envie de te serrer fort
I know you want it too
Je sais que tu en as envie aussi
Gonna fall in love with you
Je vais tomber amoureux de toi
You got me from the start
Tu m'as eu dès le départ
The waitin' game is over
Le jeu de l'attente est terminé
I'm gonna have to kiss you if you get any closer
Je vais devoir t'embrasser si tu te rapproches encore
I wanna hold you tight
J'ai envie de te serrer fort
I know you want it too
Je sais que tu en as envie aussi
Gonna fall in love with you
Je vais tomber amoureux de toi
I'm gonna fall in love with you
Je vais tomber amoureux de toi





Writer(s): Yoan Garneau


Attention! Feel free to leave feedback.