Tou lé dé - YOAN translation in German

Tou lé dé

La, la la...

Si ou té pé trouvé lé sentimen
An fon kè aw
Et oublier tous les mauvais moments
Ki nan tét aw
Fo apren a lésé toute pwoblèm
Ki an vi aw
Pou nou pé eséyé vansé tou lé dé
Baby

Baby surtou tan mwen
Baby sé vou ki an mwen
Baby doudou an mwen
Sé avèw mwen anvi fini vi an mwen

Pa lésé tombé
Vou é mwen nou ké rivé
Construi??
An determiné

Baby surtou tan mwen
Baby sé vou ki an mwen
Baby doudou an mwen
Sé avèw mwen anvi fini vi an mwen

Ouh, Ouh

Fo nou tou lé dé pou nou pé fè lanmou
Pou vlé fè??
Léssé kè an palé tou ça sé an nou
Fo no tou lé dé
Fé on sel pou toujou

Pa oublié nou a dé
Et nou ké rivé plu loin
Nou pé ké janm séparé
Pou la vi sé vou et mwen

Fo nou tou lé dé pou nou pé fè lanmou
Pou vlé fè??
Léssé kè an palé tou ça sé an nou
Fo no tou lé dé
Fé on sel pou toujou

Wir beide

La, la la...

Wenn du die Gefühle finden könntest
Tief in deinem Herzen
Und all die schlechten Momente vergessen
Die in deinem Kopf sind
Du musst lernen, alle Probleme loszulassen
Die in deinem Leben sind
Damit wir beide versuchen können, voranzukommen
Baby

Baby, hör mir vor allem zu
Baby, du bist die Meine
Baby, mein Schatz
Mit dir will ich mein Leben verbringen

Gib nicht auf
Du und ich, wir werden es schaffen
Bauen??
Ich bin entschlossen

Baby, hör mir vor allem zu
Baby, du bist die Meine
Baby, mein Schatz
Mit dir will ich mein Leben verbringen

Ouh, Ouh

Es braucht uns beide, damit wir Liebe machen können
Was wir tun wollen??
Lass mein Herz sprechen, all das gehört uns
Es braucht uns beide
Für immer eins sein

Vergiss nicht, wir sind zu zweit
Und wir werden weiter kommen
Wir werden uns niemals trennen
Fürs Leben sind es du und ich

Es braucht uns beide, damit wir Liebe machen können
Was wir tun wollen??
Lass mein Herz sprechen, all das gehört uns
Es braucht uns beide
Für immer eins sein