Lyrics and translation Yoana - Da Ne Spim

Da Ne Spim

Можеш ли със мен да останеш тук
Още тук?
От цялата тайфа ти си някак друг
Много луд

Всичко в теб ми харесва
Но можеш ли със мен да си днес и да няма друг?
Kикой друг да няма, само ние двамата
Можеш ли да бъдеш тук, но заради мен?

Искам тази нощ двама с тебе да решим да не спим
Да не спим, да, да
Искам тази нощ от любов да изгорим, да не спим
Да не спим, да, да

На-на, на-на-на
На-на, на-на-на
Yeah-yeah

Можеш ли за мен времето да спреш
Днес да спреш?
Можеш ли докрай да се раздадеш?
Раздадеш, yeah

Всичко в теб ми харесва
Но можеш ли със мен да си днес и да няма друг?
Никой друг да няма, само ние двамата
Можеш ли да бъдеш тук, но заради мен?

Искам тази нощ двама с тебе да решим да не спим
Да не спим, да, да
Искам тази нощ от любов да изгорим, да не спим
Да не спим, да, да

На-на, на-на-на
На-на, на-на-на
Yeah-yeah

Можеш ли за мен да останеш тук? (На-на, на-на-на)
Можеш ли за мен да си много друг? (На-на, на-на-на)

Всичко в теб ми харесва
Но можеш ли със мен да си днес и да няма друг?
Никой друг да няма, само ние двамата
Можеш ли да бъдеш тук, но заради мен?

Искам тази нощ двама с тебе да решим да не спим
Да не спим, да, да
Искам тази нощ от любов да изгорим, да не спим
Да не спим, да, да

На-на, на-на-на
Yeah-yeah
На-на, на-на-на
Yeah-yeah

На-на, на-на-на
Yeah-yeah

Ne Dormons Pas

Peux-tu rester ici avec moi
Ici encore ?
De tout ce groupe, tu es différent
Très fou

J'aime tout en toi
Mais peux-tu être avec moi aujourd'hui et ne pas y avoir d'autre personne ?
Que personne d'autre ne soit là, juste nous deux
Peux-tu être ici, mais pour moi ?

Je veux que cette nuit, nous décidions ensemble de ne pas dormir
Ne pas dormir, oui, oui
Je veux que cette nuit, nous brûlions d'amour, ne pas dormir
Ne pas dormir, oui, oui

Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Yeah-yeah

Peux-tu arrêter le temps pour moi
Arrêter aujourd'hui ?
Peux-tu te donner entièrement ?
Te donner, oui

J'aime tout en toi
Mais peux-tu être avec moi aujourd'hui et ne pas y avoir d'autre personne ?
Que personne d'autre ne soit là, juste nous deux
Peux-tu être ici, mais pour moi ?

Je veux que cette nuit, nous décidions ensemble de ne pas dormir
Ne pas dormir, oui, oui
Je veux que cette nuit, nous brûlions d'amour, ne pas dormir
Ne pas dormir, oui, oui

Na-na, na-na-na
Na-na, na-na-na
Yeah-yeah

Peux-tu rester ici pour moi ? (Na-na, na-na-na)
Peux-tu être très différent pour moi ? (Na-na, na-na-na)

J'aime tout en toi
Mais peux-tu être avec moi aujourd'hui et ne pas y avoir d'autre personne ?
Que personne d'autre ne soit là, juste nous deux
Peux-tu être ici, mais pour moi ?

Je veux que cette nuit, nous décidions ensemble de ne pas dormir
Ne pas dormir, oui, oui
Je veux que cette nuit, nous brûlions d'amour, ne pas dormir
Ne pas dormir, oui, oui

Na-na, na-na-na
Yeah-yeah
Na-na, na-na-na
Yeah-yeah

Na-na, na-na-na
Yeah-yeah