Dice Game - Yoari translation in German

Dice Game

Tell me what you want, babe
It's just a one-off
You say it like you mean it
But I see through you
When you showed up, I knew it, babe
Like a gamble, it's all about you
Searching all that secret of you, babe
Mmm, yeah, oh-oh, oh-oh, mm-mm

You came in like a whisper
I just wanna think about you now
Got to find out what you're trying to do
Right now

Baby, you-u-u and I-I-I-I
Have no other way to go
Maybe you-u-u could be my one true love
You and I-I-I-I
Yeah, I know what you really are
Hidden secrets, is it worth it, boy?

Say you want me baby
It's now or never
You better keep your distance
So, I can read you
You came in like a mystic light
Now all I ever do is think of you
Oh, you've stolen my heart

Baby, you-u-u and I-I-I-I
Have no other way to go
Maybe you-u-u could be my one true love
You and I-I-I-I
Yeah, I know what you really are
Hidden secrets, is it worth it, boy?

You and I
I don't know what you're aimin' for
Is it all about me, maybe something else?
You and I
I don't know why you have come to me, babe
All I ever want is you

Baby, you-u-u and I-I-I-I
Have no other way to go (ooh)
You-u-u and I-I-I-I
Yeah, I know what you really are
Hidden secrets, is it worth it, boy?

Würfelspiel

Sag mir, was du willst, mein Lieber
Es ist nur eine einmalige Sache
Du sagst es, als ob du es ernst meinst
Aber ich durchschaue dich
Als du auftauchtest, wusste ich es, mein Lieber
Wie ein Glücksspiel, es dreht sich alles um dich
Ich suche all deine Geheimnisse, mein Lieber
Mmm, yeah, oh-oh, oh-oh, mm-mm

Du kamst wie ein Flüstern
Ich will jetzt nur an dich denken
Ich muss herausfinden, was du vorhast
Jetzt gleich

Baby, du-u-u und ich-ich-ich-ich
Haben keinen anderen Ausweg
Vielleicht könntest du meine wahre Liebe sein
Du und ich-ich-ich-ich
Ja, ich weiß, was du wirklich bist
Verborgene Geheimnisse, ist es das wert, Junge?

Sag, dass du mich willst, mein Lieber
Es ist jetzt oder nie
Du hältst besser Abstand
Damit ich dich lesen kann
Du kamst wie ein mystisches Licht
Jetzt denke ich nur noch an dich
Oh, du hast mein Herz gestohlen

Baby, du-u-u und ich-ich-ich-ich
Haben keinen anderen Ausweg
Vielleicht könntest du meine wahre Liebe sein
Du und ich-ich-ich-ich
Ja, ich weiß, was du wirklich bist
Verborgene Geheimnisse, ist es das wert, Junge?

Du und ich
Ich weiß nicht, was du vorhast
Geht es nur um mich, vielleicht um etwas anderes?
Du und ich
Ich weiß nicht, warum du zu mir gekommen bist, mein Lieber
Alles, was ich will, bist du

Baby, du-u-u und ich-ich-ich-ich
Haben keinen anderen Ausweg (ooh)
Du-u-u und ich-ich-ich-ich
Ja, ich weiß, was du wirklich bist
Verborgene Geheimnisse, ist es das wert, Junge?