Yoav - Dopamine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoav - Dopamine




Dopamine
Дофамин
At last my dear I fear
Наконец-то, дорогая, боюсь,
We lost our way, but it's okay
Мы сбились с пути, но всё в порядке,
We'll make it back
Мы вернёмся назад,
When the time arrives
Когда придёт время.
And if you close the door
И если ты закроешь дверь,
Just leave a crack
Просто оставь щелку.
I know you know
Я знаю, ты знаешь,
We'll make it back
Мы вернёмся назад,
When the time arrives, know
Когда придёт время, знай,
I'll be by your side
Я буду рядом с тобой.
I'll wait the day
Я буду ждать тот день,
For some kind of sign
Какой-нибудь знак,
That I'll obey
Которому я подчинюсь.
But I'm not doing fine
Но мне нехорошо,
Living in my skin
Жить в своей шкуре
Without you to get in
Без тебя внутри.
Living in my skin
Жить в своей шкуре
Without you
Без тебя.
Until the night
Пока ночь
She crush over me like dopamine
Накрывает меня, как дофамин.
Until the dawn
До рассвета
She crush over me like dopamine
Накрывает меня, как дофамин.
I wreck my brain for details that remain
Я ломаю свой мозг, пытаясь удержать детали,
And though my memory is a pain
И хотя моя память это боль,
Recycled all the time
Постоянно повторяющаяся,
Still sweetness that revised
Всё ещё остаётся сладость воспоминаний.
At last my dear
Наконец-то, дорогая,
I fear we lost our way, but it's okay
Боюсь, мы сбились с пути, но всё в порядке,
We'll make it back
Мы вернёмся назад.
(Make it back)
(Вернёмся назад)
(Make it back)
(Вернёмся назад)
(Make it back)
(Вернёмся назад)
Until the night
Пока ночь
She crush over me like dopamine
Накрывает меня, как дофамин.
Until the dawn
До рассвета
She crush over me like dopamine
Накрывает меня, как дофамин.
Into the flood, into the flow
В потоке, в водовороте
I follow it, you're going too
Я следую за ним, ты тоже.
Into the flood, into the flow
В потоке, в водовороте
I follow it, you're going too
Я следую за ним, ты тоже.
Until the night
Пока ночь
She crush over me like dopamine
Накрывает меня, как дофамин.
Until the dawn
До рассвета
She crush over me like dopamine
Накрывает меня, как дофамин.
Like dopamine
Как дофамин.
Like dopamine
Как дофамин.
Into the flood, into the flow
В потоке, в водовороте
I follow it, you're going too
Я следую за ним, ты тоже.
Into the flood, into the flow
В потоке, в водовороте
I follow it, you're going too
Я следую за ним, ты тоже.





Writer(s): Jean Eric Glistrup, Mads Nordhiem, Yoav Sadan


Attention! Feel free to leave feedback.