Yoav - Yellowbrite Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Yoav - Yellowbrite Smile




Heyah listen to the rumbling sound of a brain moving in reverse
ЭЙА прислушайся к рокочущему звуку мозга движущегося в обратном направлении
A belly fat with emptiness that cannot ever seem to get enough
Жирный живот с пустотой, которой, кажется, никогда не будет достаточно.
I wandered into the temple hall sat with the pretty pigeons all in a row
Я забрел в храмовый зал и сел рядом с прелестными голубями.
We've come to hear the oil slick salesman crow go
Мы пришли, чтобы услышать, как кукарекает продавец масляных пятен.
"Heyah everything's cool my friends why don't you carry on like nothing is happening? Why don't you heyah carry on sleepwalking now now now? Heyah carry on on sleeptalking..."
"Эй, все круто, друзья мои, почему бы вам не продолжать вести себя так, будто ничего не происходит? почему бы вам не продолжать ходить во сне сейчас, Сейчас, сейчас? Эй, продолжать говорить во сне..."
Happy is a yellowbrite smile
Счастлива желтобритая улыбка
But nobody's home
Но никого нет дома.
I can't get it off of my face
Я не могу стереть это с лица.
And it's starting to ache
И начинает болеть.
Starting to ache
Начинает болеть.
And I'm never alone
И я никогда не бываю одна.
So I Climbed to the top of the tall tall tower
И я взобрался на самую высокую башню.
To see a man about a shadow seed
Увидеть человека с семенем тени.
He said he'd make me king of everything
Он сказал, что сделает меня королем всего мира.
As we watched ten thousand flashing screens
Мы смотрели на десять тысяч мигающих экранов.
And then the poet turned in to advertise him
А потом поэт вернулся, чтобы дать ему рекламу.
Under the sweet little Georgia jones
Под милой маленькой Джорджией Джонс
I knocked three times on the side of the glass
Я трижды постучал по стеклу.
And they go: "Heyah everything's cool my friends why don't you carry on like nothing is happening? Why don't you heyah carry on sleepwalking now now now? Heyah carry on on sleeptalking..."
И они говорят: "Эй, все круто, друзья мои, почему бы вам не продолжать делать вид, что ничего не происходит? почему бы вам не продолжать ходить во сне сейчас, Сейчас, сейчас? Эй, продолжать говорить во сне..."
Happy is a yellowbrite smile
Счастлива желтобритая улыбка
But nobody's home
Но никого нет дома.
I can't get it off of my face
Я не могу стереть это с лица.
And it's starting to ache
И начинает болеть.
Starting to ache
Начинает болеть.
And I'm never alone
И я никогда не бываю одна.
Happy is a yellowbrite smile
Счастлива желтобритая улыбка
But nobody's home
Но никого нет дома.
I can't get it off of my face
Я не могу стереть это с лица.
And it's starting to ache
И начинает болеть.
Starting to ache
Начинает болеть.
And I'm never alone
И я никогда не бываю одна.
Perfect 'n round
Идеальный и круглый
Can't get it off of my face
Не могу убрать это с лица.
Never alone
Никогда не одинок
Can't get it off of my face
Не могу убрать это с лица.
Perfect 'n round
Идеальный и круглый
Can't get it off of my face
Не могу убрать это с лица.
Never alone
Никогда не одинок
Happy is a yellowbrite smile
Счастлива желтобритая улыбка
But nobody's home
Но никого нет дома.
I can't get it off of my face
Я не могу стереть это с лица.
And it's starting to ache
И начинает болеть.
Starting to ache
Начинает болеть.
And I'm never alone
И я никогда не бываю одна.
Never alone
Никогда не одинок
Happy is a yellowbrite smile
Счастлива желтобритая улыбка
But nobody's home
Но никого нет дома.
I can't get it off of my face
Я не могу стереть это с лица.
And it's starting to ache
И начинает болеть.
Starting to ache
Начинает болеть.
And I'm never alone
И я никогда не бываю одна.
Never alone
Никогда не одинок
Never alone
Никогда не одинок
Never alone
Никогда не одинок
Never alone
Никогда не одинок





Writer(s): Yoav Sadan


Attention! Feel free to leave feedback.