Yodelice - Keep Running - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Yodelice - Keep Running




Keep Running
Continue à courir
We're running, running, tell me what we're running from
On court, on court, dis-moi de quoi on fuit
Is it something, something too hard to overcome?
Est-ce quelque chose, quelque chose de trop difficile à surmonter ?
Yes, we're running, running, no matter what the cost
Oui, on court, on court, peu importe le coût
Searching, searching to find the hope that we have lost
On cherche, on cherche à trouver l'espoir que nous avons perdu
'Cause love is around the next corner
Parce que l'amour est au coin de la rue
In the eyes of a child, and the smile of a mother
Dans les yeux d'un enfant, et le sourire d'une mère
But, it's nothing, nothing without a little trust
Mais, c'est rien, rien sans un peu de confiance
Hearts of gold sometimes turn to rust
Les cœurs d'or se rouillent parfois
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
So, keep running, running, let the waves carry me (hm-hm-hm-hm)
Alors, continue à courir, courir, laisse les vagues me porter (hm-hm-hm-hm)
The storm is turning, turning, the cloud's going out to see (hm-hm-hm-hm)
L'orage tourne, tourne, le nuage va voir (hm-hm-hm-hm)
There is no place to go where the vows won't follow us (hm-hm-hm-hm)
Il n'y a nulle part aller les vœux ne nous suivront pas (hm-hm-hm-hm)
Long after these roads have turned to dust (hm-hm-hm-hm)
Longtemps après que ces routes se soient transformées en poussière (hm-hm-hm-hm)
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm





Writer(s): Jason Glasser, Yodelice


Attention! Feel free to leave feedback.