Safe and Scarred - Yodelice translation in French

Safe and Scarred

Scarred without a fight
No scare, no fright
Careless is the night
No skin, no sky

Crouching in my pain
My ghost, my host
Nightmaring in vain
For fear is lost

Oh

New eyes in a spin
To stare, to scare
Unify my skin
No share, no spare

Blessed be the monster
Escape and seek
Greeting disaster
To shield, to shreek

Oh

My scar, my scare
My broken skin
See
Through me, see
Can't you see
Through me, see
Oh

Sûre et marquée

Marquée sans combattre
Pas de peur, pas d'effroi
La nuit est insouciante
Pas de peau, pas de ciel

Accroupie dans ma douleur
Mon fantôme, mon hôte
Cauchemar en vain
Car la peur est perdue

Oh

De nouveaux yeux qui tournent
Pour regarder, pour faire peur
Unifier ma peau
Pas de part, pas de reste

Que la bête soit bénie
Échapper et chercher
Saluer le désastre
Pour protéger, pour crier

Oh

Ma cicatrice, ma peur
Ma peau brisée
Vois
À travers moi, vois
Ne vois-tu pas
À travers moi, vois
Oh