Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Yodelice
Shadow Boxing / Tree of Life
Translation in Russian
Yodelice
-
Shadow Boxing / Tree of Life
Lyrics and translation Yodelice - Shadow Boxing / Tree of Life
Copy lyrics
Copy translation
Once
upon
a
shooting
star
Однажды
падающая
звезда
...
I
was
fighting
Я
боролся.
Blind
and
somber
Слепой
и
мрачный.
Sticks
and
stones
but
a
scar
Палки
и
камни,
но
шрам.
Made
of
lightning
Сделано
из
молнии
Made
of
thunder
Сотканный
из
грома
Like
a
sun
Как
солнце.
Shining
without
a
shadow
Сияние
без
тени.
Like
a
swan
Как
лебедь,
Sliding
without
a
puddles
скользящий
без
луж.
Cross
my
heart
hold
my
arm
Клянусь,
возьми
меня
за
руку.
I
had
faith
in
Я
верил
в
...
Shining
armours
Сияющие
доспехи
Come
rain
blow
winds
and
war
Приди
дождь
дуй
ветры
и
война
I
was
wearing
Я
был
одет.
Flying
colours
Развевающиеся
знамена
Like
a
sun
Как
солнце.
Shining
without
a
shadow
Сияние
без
тени.
Like
a
swan
Как
лебедь,
Sliding
without
a
puddle
скользящий
без
лужи.
Like
a
horse
Как
лошадь.
Riding
without
a
saddle
Езда
без
седла.
Like
a
curse
Словно
проклятие.
Rising
without
an
idol
Восхождение
без
идола
Like
a
wreck
Как
катастрофа.
Drifting
without
a
paddle
Дрейф
без
весла.
Like
a
jerk
Как
придурок
Hiding
without
a
Jekyll
Прячусь
без
Джекилла.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Maxime Rodolphe Nouchy, Marianne Groves
Album
Tree of Life
date of release
01-01-2009
1
Sunday With a Flu
2
Alone
3
Noise
4
Safe & Scarred
5
Insanity
6
Free
7
The Other Side
8
Cloud Nine
9
Emergency
10
Shadow Boxing / Tree of Life
More albums
The Circle
2022
Keep Running - Single
2022
Rock'n Roll (Bande originale du film)
2017
Rock'N'Roll (Bande originale du film)
2017
Blood Ties (Original Motion Picture Soundtrack)
2014
Blood Ties (Original Motion Picture Soundtrack)
2014
Like a Million Dreams (Live)
2014
Like a Million Dreams (Live)
2014
Blood Ties (Bande originale du film)
2013
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.